79 / 94
R A P P O R T A N N U E L
2 0 1 5
Comptes consolidés
Notes annexes aux comptes consolidés
79
16.1.
COMPTE DE RÉSULTAT DE L’ACTIVITÉ «NON VIE »
(EN MILLIERS D’EUROS)
OPÉRATIONS
BRUTES
CESSIONS ET
RÉTROCESSIONS
2015
2014
1 PRIMES ACQUISES
456 192
13 530
442 662
355 240
1a Primes
456 345
13 530
442 815
354 888
1b Variation des PNA
-153
-153
352
2
PART DU COMPTE TECHNIQUE DANS LES PRODUITS NETS
DES PLACEMENTS
41 221
41 221
44 908
3 AUTRES PRODUITS TECHNIQUES
57
57
409
4 CHARGES DES SINISTRES
-170 057
315
-170 372
-131 384
4a Prestations et frais payés
-82 720
-3 541
-79 179
-81 128
4b Charges des provisions pour sinistres
-87 337
3 856
-91 193
-50 256
5 CHARGES DES AUTRES PROVISIONS TECHNIQUES
6 PARTICIPATION AUX RÉSULTATS
-117 271
-117 271
-109 810
7 FRAIS D’ACQUISITION ET D’ADMINISTRATION
-140 924
-140 924
-118 808
7a Frais d’acquisition
-129 134
-129 134
-107 132
7b Frais d’administration
-11 782
-11 782
-11 701
7c Commissions reçues des réassureurs
-8
-8
25
8 AUTRES CHARGES TECHNIQUES
-91
-91
-13
9 VARIATION DE LA PROVISION POUR ÉGALISATION
20 217
20 217
-23 477
RÉSULTAT TECHNIQUE DE L’ASSURANCE NON VIE
89 344
13 845
75 499
17 065
10
PRODUITS NETS DES PLACEMENTS HORS PART
DU COMPTE TECHNIQUE
2 694
RÉSULTAT DE L’EXPLOITATION COURANTE
75 499
19 759