206 / 311
© 2015 AOAC INTERNATIONAL
PJ GLHWDU\ VWDUFK XVH PJ IRU VDPSOHV FRQWDLQLQJ
GLHWDU\ VWDUFK LQWR VFUHZ FDS JODVV WXEHV 7HVW SRUWLRQ :
E
is for
WKH DQDO\VLV RI HQ]\PDWLFDOO\ UHOHDVHG JOXFRVH DQG :
F
is for the
GHWHUPLQDWLRQ RI IUHH JOXFRVH ,Q DGGLWLRQ WR XQNQRZQV ZHLJK WHVW
SRUWLRQV :
E
:
F
RI ' JOXFRVH DQG SXUL¿HG FRUQ VWDUFK ZKLFK
VHUYH DV TXDOLW\ FRQWURO VDPSOHV
C
(
g
). Also include two tubes with
QR WHVW SRUWLRQ WR VHUYH DV UHDJHQW EODQNV SHU HDFK DQDO\WLFDO UXQ
IRU IUHH JOXFRVH RU HQ]\PDWLFDOO\ UHOHDVHG JOXFRVH IUHH JOXFRVH
(
2
'LVSHQVH P/ RI
0 VRGLXP DFHWDWH EXIIHU
C
(
a
), into
each tube.
(
3
7R WXEHV ZLWK WHVW SRUWLRQV GHVLJQDWHG :
E
and to each of the
UHDJHQW EODQNV WR EH XVHG ZLWK DQDO\VLV RI HQ]\PDWLFDOO\ UHOHDVHG
JOXFRVH IUHH JOXFRVH DGG D YROXPH RI KHDW VWDEOH Į DP\ODVH
C
(
b
WR GHOLYHU FD
WR OLTXHIRQ XQLWV RU
WR %$8
RI HQ]\PH DFWLYLW\ W\SLFDOO\ P/ HQ]\PH DV SXUFKDVHG GR QRW
DGG WKH DP\ODVH WR :
F
DQG WR WKH UHDJHQW EODQNV WR EH XVHG ZLWK IUHH
JOXFRVH GHWHUPLQDWLRQV &DS WXEHV DQG YRUWH[ WR PL[
Note:
Vortex tube so that the solution column extends to the
cap, washing the entire interior of the tube and dispersing the test
portion.
(
4
,QFXEDWH DOO WXEHV IRU K DW
& LQ D IRUFHG DLU RYHQ
YRUWH[LQJ WXEHV DW
DQG PLQ RI LQFXEDWLRQ
(
5
) Cool tubes at ambient temperature on bench for 0.5 h. At
this point, separate tubes designated for free glucose analysis (tubes
FRQWDLQLQJ :
F
WHVW SRUWLRQV DQG UHDJHQW EODQNV ZLWK QR HQ]\PH
from the rest of the run. Those designated for free glucose should
VNLS VWHSV
6
) and (
7
) and continue with steps (
8
±
13
).
(
6
$GG P/ RI GLOXWHG DP\ORJOXFRVLGDVH VROXWLRQ
C
(
c
), to :
E
WHVW DQG TXDOLW\ FRQWURO VDPSOHV DQG UHDJHQW EODQNV 9RUWH[ WXEHV
(
7
,QFXEDWH WXEHV IRU K LQ D ZDWHU EDWK DW & YRUWH[LQJ DW
1 h of incubation.
(
8
$GG P/ ZDWHU WR HDFK WXEH &DS DQG LQYHUW DW OHDVW
four times to mix completely. Proceed immediately through
steps (
9
±
13
).
(
9
) (
a
)
Volume by sum of volume additions
.—Transfer ca
P/ WHVW VDPSOH VROXWLRQV WR PLFURFHQWULIXJH WXEHV DQG
centrifuge at 1000 ×
g
for 10 min. If the sample remains cloudy
after centrifugation, centrifuge an additional 10 min at 10 000 ×
g
WR FODULI\ WKH VROXWLRQ EHIRUH SURFHHGLQJ 6ROXWLRQV PD\ LQFUHDVH LQ
WHPSHUDWXUH GXULQJ FHQWULIXJDWLRQ DOORZ FHQWULIXJHG VROXWLRQV WR
come to room temperature before preparing dilution.
(
b
)
9ROXPH XVLQJ YROXPHWULF ÀDVNV
²4XDQWLWDWLYHO\ WUDQVIHU WHVW
VDPSOH VROXWLRQV ZLWK ¿OWUDWLRQ WKURXJK D KDUGHQHG SDSHU ¿OWHU ZLWK
P UHWHQWLRQ DQG ULQVHV ZLWK ZDWHU WR P/ YROXPHWULF ÀDVNV
(
10
3UHSDUH GLOXWLRQV DV QHHGHG ZLWK GLVWLOOHG RU GHLRQL]HG
ZDWHU 6ROXWLRQV IURP FRQWURO VDPSOHV DQG WHVW VDPSOHV HVWLPDWHG
WR JLYH JUHDWHU WKDQ J JOXFRVH P/ FRQFHQWUDWLRQV RI IUHH DQG
released glucose should be diluted 1 in 10 if processed as in (
9
)(
a
)
or 1 in 5 if processed as in (
9
)(
b
5HDJHQW EODQNV VKRXOG EH GLOXWHG
WR SURYLGH VROXWLRQV ZLWK WKH VDPH GLOXWLRQV DV XVHG ZLWK WKH WHVW
VROXWLRQV VR WKDW WKH GLOXWHG UHDJHQW EODQN VROXWLRQV FDQ EH XVHG
WR PDNH FRUUHFWLRQV IRU VLPLODUO\ GLOXWHG WHVW VROXWLRQV 'LOXWLRQV
PD\ EH SUHSDUHG XVLQJ YROXPHWULF ÀDVNV RU E\ DFFXUDWH SLSHWWLQJ ,I
GRQH E\ SLSHWWLQJ XVH D PLQLPXP RI
P/ WHVW VDPSOH RU FRQWURO
VROXWLRQ WR PLQLPL]H WKH LPSDFW RI YDULDWLRQ LQ SLSHWWLQJ VPDOO
YROXPHV
(
11
3LSHW
P/ LQ GXSOLFDWH RI JOXFRVH ZRUNLQJ VWDQGDUG
VROXWLRQV
DQG
J P/ JOXFRVH
C
(
f
), and
UHDJHQW EODQN TXDOLW\ FRQWURO VDPSOH DQG WHVW VDPSOH VROXWLRQV
LQWR WKH ERWWRPV RI î PP JODVV WHVW WXEHV XVLQJ WZR WXEHV
VROXWLRQ $GG P/*232' UHDJHQW
C
(
e
)(
1
), to each tube. Vortex
WXEHV 3ODFH WXEHV LQ D UDFN DQG FRYHU ZLWK SODVWLF ¿OP WR VHDO
Note
$OWHUQDWLYH WR WKH XVH RI WKH *232' PHWKRG SURFHHG ZLWK
alternate glucose determination method,
C
(
e
)(
2
), for measurement
RI JOXFRVH LQ ZRUNLQJ VWDQGDUGV UHDJHQW EODQN FRQWURO VDPSOH DQG
test sample solutions.
(
12
) Incubate in a 50°C water bath for 20 min.
(
13
6HW VSHFWURSKRWRPHWHU WR PHDVXUH DEVRUEDQFH DW
QP
$IWHU WKH LQFXEDWLRQ LV FRPSOHWH ]HUR WKH VSHFWURSKRWRPHWHU ZLWK
WKH *232' UHDFWHG J P/ ZRUNLQJ VWDQGDUG VROXWLRQ 5HDG
DEVRUEDQFHV RI UHPDLQLQJ *232' UHDFWHG ZRUNLQJ VWDQGDUG
VROXWLRQV DQG UHDJHQW EODQN FRQWURO VDPSOH DQG WHVW VDPSOH
VROXWLRQV $OO UHDFWHG VROXWLRQV PXVW EH UHDG ZLWKLQ PLQ RI WKH
HQG RI WKH *232' LQFXEDWLRQ 7KH GXSOLFDWH DEVRUEDQFH YDOXHV DUH
DYHUDJHG IRU HDFK UHDJHQW EODQN WHVW VDPSOH DQG FRQWURO VDPSOH
solution and used in
Calculations
.
F. Calculations
'HWHUPLQH WKH TXDGUDWLF HTXDWLRQ WKDW ¿WV WKH DEVRUEDQFHV RI WKH
ZRUNLQJ VWDQGDUG VROXWLRQV 7KH DEVRUEDQFH YDOXHV
A
CF
or
A
CE
, are
WKH LQGHSHQGHQW YDULDEOHV
X
), and actual glucose concentrations
DUH WKH GHSHQGHQW YDULDEOHV
Y
,QGLYLGXDO DEVRUEDQFH YDOXHV RI WKH
ZRUNLQJ VWDQGDUG VROXWLRQV QRW DYHUDJHV DUH XVHG 7KH HTXDWLRQ
has the form:
J *OXFRVH P/
A
CF or CE
2
×
Q A
CF or CE
×
S I
)
&DOFXODWH GLHWDU\ VWDUFK FRQWHQW LQ WHVW VDPSOH DV UHFHLYHG DV
follows:
)UHH JOXFRVH
A
CF
2
×
Q A
CF
×
S I
) ×
V
F
×
DF
F
î
î
W
F
î
î
'LHWDU\ VWDUFK
>
A
CE
2
×
Q A
CE
×
S I
) ×
V
E
×
DF
E
î
î
W
E
î
î @ ± IUHH JOXFRVH
where subscript
F
UHSUHVHQWV YDOXHV IRU VDPSOHV DQDO\]HG IRU IUHH
glucose and subscript
E
UHSUHVHQWV YDOXHV IRU VDPSOHV WUHDWHG ZLWK
DP\ODVH DQG DP\ORJOXFRVLGDVH
A
CF
, A
CE
DEVRUEDQFH RI UHDFWLRQ
solutions minus the absorbance of the appropriately diluted reagent
EODQN YDOXHV DUH DYHUDJHV RI WKH WZR UHSOLFDWHV IRU HDFK WHVW
VROXWLRQ
Q
TXDGUDWLF VORSH WHUP
S
OLQHDU VORSH WHUP DQG
I
LQWHUFHSW RI WKH VWDQGDUG FXUYH WR FRQYHUW DEVRUEDQFH YDOXHV WR J
JOXFRVH P/
V
F
,
V
E
¿QDO VDPSOH VROXWLRQ YROXPH FD
P/
for
V
F
DQG
P/ IRU
V
E
LI GRQH E\ VXPPDWLRQ RI YROXPHWULF
DGGLWLRQV RWKHUZLVH E\ VL]H RI YROXPHWULF ÀDVN XVHG
DF
GLOXWLRQ IDFWRU H J P/ VDPSOH VROXWLRQ GLOXWHG LQWR P/
J
J FRQYHUVLRQ IURP J WR J
W
E
, W
F
WHVW SRUWLRQ ZHLJKW DV UHFHLYHG
IDFWRU WR FRQYHUW IURP
measured glucose as determined, to anhydroglucose, as occurs in
starch.
If test samples are run in duplicate portions, the free glucose %
LQ WKH GLHWDU\ VWDUFK HTXDWLRQ LV WKH DYHUDJH IUHH JOXFRVH YDOXH
determined for the test sample.
5HIHUHQFHV
)RRG &KHPLFDOV &RGH[
WK (G 7KH
8QLWHG 6WDWHV 3KDUPDFRSHLDO &RQYHQWLRQ
5RFNYLOOH 0' 86$ $SSHQGL[ 9 (Q]\PH
$VVD\V Į $P\ODVH $FWLYLW\ %DFWHULDO
SS ±