108 / 118
108
e s s a o u i r a
V I L L A D E L ' O / h e u r e b l e u e
Heure Bleue PALAIS
*****
Das Heure Bleue gehört zur bekann
ten Gruppe der Relais & Chateaux
Hotels und strahlt erholsame Ruhe
und Gelassenheit aus. Ein Ort zum
Wohlfühlen, der über einen exzellen
ten Service verfügt.
Lage
Das Heure Bleue liegt nahe dem
wunderschönen Mogador Strand. Die
Medina befindet sich direkt vor den
Türen des Hotels.
Ihr Hotel
Nebst einem einladenden Pool auf
der Dachterrasse bietet das Hotel
Filmvorführungen, Billard und eine
Bibliothek. Das Frühstück wird im
schattigen Innenhof eingenommen.
Auf der Terrasse mit faszinierendem
Blick auf den Ozean können Sie über
Mittag leichte Gerichte bestellen
und abends wird im edel gestalteten
«Salon oriental» marokkanische
Küche serviert. Die «English Lounge»
mit Cheminée und einer Auswahl
an erlesenen Weinen, Spirituosen und
Zigarren rundet das Angebot ab.
So wohnen Sie
Das Hotel verfügt über 33 Zimmer
und Suiten, die alle mit Klimaanlage/
Heizung, Fön, TV, DVD- und CD-
Spieler, Internetanschluss, Safe und
Minibar ausgestattet sind. Die Klassik
Zimmer (ca. 27m
2
) sind im Kolonialstil
eingerichtet und befinden sich im
ersten Stock. Die Deluxe Zimmer
(ca. 45m
2
) sind geräumiger und ver
fügen über einen Balkon. Die Senior
Suiten (ca. 60m
2
) sind noch grösser
und bieten ein Cheminée, aber keinen
Balkon.
Wellness
Spa und Hammam mit traditionellen
Anwendungen und verschiedenen
Massagen.
Villa de l’O
****
Geschützt durch die kühlen Mauern
der Medina, liegt die Villa de l’O mit
ten in der Altstadt von Essaouira.
LAGE
In der hübschen Medina gelegen, der
Strand und die Souks sind in wenigen
Gehminuten erreichbar.
IHR HOTEL
Das Gebäude der Villa de l’O wurde
im 18. Jahrhundert im Stil eines tradi
tionellen Riads errichtet und versprüht
einen ganz besonderen Charme. Die
landestypischen Elemente spiegeln
das alte Marokko wider und die mo
dernen Einflüsse versprechen einen
komfortablen und angenehmen
Aufenthalt. Vermischt mit dem koloni
alen Ambiente im Haus, den aufwän
digen Schnitzereien und feinen
Stoffen entsteht eine einzigartige
Kombination verschiedenster Stile, die
ein elegantes Gesamtkunstwerk ab
geben. Das Hotel verfügt über eine
schöne Terrasse, Lounge mit Kamin,
einen gemütlichen Innenhof und ein
Restaurant, welches landestypische
Köstlichkeiten serviert.
SO WOHNEN SIE
Die 12 Zimmer verfügen alle über
Badezimmer mit Dusche oder
Badewanne, Minibar, Fön, Heizung,
TV, Safe und WLAN. Die Unik Prestige
Zimmer (ca. 30m
2
) blicken auf den
schönen Innenhof des Riads, die Unik
Suiten (ca. 40m
2
) auf die Medina,
bzw. auf Teile der antiken Stadtmauer.
Die Unik Prestige Suiten sind noch
geräumiger (ca. 50m
2
) und bieten
einen wunderbaren Blick auf den
Atlantik sowie ein gemütliches
Cheminée.
WELLNESS
Traditionelles Hammam und verschie
dene Massagen und Anwendungen
garantieren Entspannung und
Erholung.