274 / 633
264
Københavns æ ldste Vandforsyningsanlæ g
Resens Angivelse af Tidspunktet for det første Pumpe-
vands Anlæg i København (1609) er allerede mistænkelig,
fordi lian ikke i Kæmnerregnskaberne — som det maa
antages, han har set; de er nu tabt — hverken har fun
det nogen Udgift til Renderne og til Rendemesteren eller
har set nogen Indtægt for Indskud fra Participanterne.
Ordene, som Resen ha r dem fra Regnskaberne (ovenfor
er fremhævet de Ord, der maa antages at have staaet i
selve Regnskabet), tyder alene paa en Omlægning af Ve
stergade, saaledes at Pumpevandsanlæget maa antages at
være ældre end 16091).
Dette Aar flyttedes nemlig Vandkummen efter en kgl.
Befaling af 1. Marts 16062) (»Brønden« kaldes den i Kon
gebrevet) »til et belejligere Sted m idt paa Torvet« i An
ledning af den planlagte Kroning (10. Marts 1610) af
Kong Christian IV’s Søn Christian. Samtidig forærede
Kongen Byen den smukke Kumme med Billede, som staar
paa Torvet den Dag i Dag. Flytningen medførte n a tu r
ligvis, at Renderne, der er gaaet over Torvet fra Vester
gade til Klædeboderne (nu Skindergade), er blevet om
lagt, og at hele Vestergade og Torvet er blevet brolagt
paany.
Der opsattes ogsaa en Brønd ved Vesterport. 20. Okto
ber 1607 afleverede nemlig Brøndmageren
Peter Hof
man
til Københavns Tøjhus »et Kobberkunststykke til
den Vandkunst, som skal være ved Vesterporten, vog
samme Kunst 13 Lispund [104 kg], støbt af det Kob
ber, som han tilforne her annammede«. Hofman forfær
7 Resen siger, at 1632 lagdes 68 Hovedrender (o: Gaderender)
7—8 Alen lange, og kostede alt medregnet 6 Sietdaler pr. Stk., ialt
for Anlæget 408 Sietdaler. 1633 lagdes 109 Hovedrender, 8 Alen
lange, for 408 Daler 3 Mk. (3 Kurantdaler pr. Stk.) og fra Amager
torv til Løvestræde 877a Rende å 3 Rgd. 3 Mk. [459 Sldl. 24 Sk.]
2) K. D. V. Springvandets Historie er skrevet i Tidsskrift for In
dustri VIII, S. 161.