Schweizer Gemeinde

SCHWEIZER GEMEINDE 4 l 2016

FIRMENINFORMATIONEN

UP AG, Affoltern a.A.

Erstmals an der Baumaschinenmesse München

Die alle drei Jahre stattfindende

Weltleitmesse bauma findet vom

11. bis 17. April 2016 in München

statt. Auch 2013 erzielte die Ver-

anstaltung wieder Rekordzahlen.

So bewies sie erneut ihre füh-

rende Rolle als grösste Fachmesse

der Welt und war wieder Treff-

punkt internationaler Key Player.

Hier werden die massgeblichen

Neuheiten präsentiert. Gerne er-

warten wir Sie an unserem UP-

GROUP-Stand, um Neuheiten-Lösungen mit Ihnen zu erörtern.

Die bauma ist der Herzschlag der

Branche. Die Messefakten haben

uns veranlasst, als Schweizer An-

bieter und Vertreter von Arbeits-

bühnen namhafter Hersteller wie

Genie, Palfinger, GSR, Manitou,

Iteco, IHIMER, PB und Hinowa in

diesem Jahr nicht nur als Besu-

cher sondern als aktiver Ausstel-

ler, nach München zu gehen. Wir

können so an unserem Stand

interessierte Besucher empfan-

gen und mit ihnen zusammen

unsere Lieferanten direkt besu-

chen. Das garantiert kompetente

Informationen aus erster Hand.

Sie als Besucher haben somit den

grösstmöglichen Nutzen und kön-

nen Fragen direkt vor Ort klären.

Sie finden uns auf dem Freige-

lände FS, Stand 1001/1B. Selbst-

verständlich sorgen wir auch für

das leibliche Wohl und freuen

uns, mit Ihnen in München auf

eine positive Zukunft anstossen

zu dürfen.

UP AG

www.upag.ch

IBSA, Zwingen

Attraktives Industriegebiet Magnet Areal Pratteln

Die ISBA AG wurde beauftragt,

die historischen Eisenbahnbau-

hallen der legendären Schindler

Waggon imMagnet Areal in Prat-

teln in Zusammenarbeit mit Holz-

bauern und Spenglern zu sanie-

ren. Die klassische Bauweise des

Gebäudes wird beibehalten und

mit neuer, sprossenloser Shedver

glasung aufgewertet. Dazu sind

opale Paneele aus Polycarbonat in

60 mm starken 10-Steg-Platten

mit Nut und Feder verwendet

worden. Diese bringen viel Tages-

licht ins Innere der Räume und

ermöglichen so ein angenehmes

Arbeitsumfeld. Die gesamte Kon-

struktion erreicht einen Wärme-

dämmwert von 0,82 Wm

/K und

weist ein sicheres Brandverhalten

nach DIN EN 13501-1 (B – s1 d0)

auf. Eine wesentlich schwerere

und teurere Shedverglasung mit

Verbundsicherheitsglas erreicht

im Vergleich dazu einen besseren

Dämmwert von 0,7Wm

/K. InAn-

betracht des Kosten-Nutzen-Ver-

hältnisses ist die Auswahl der

Paneele eine optimale Lösung.

Dank der isolierenden Vergla-

sung und den thermisch getrenn-

ten Aluminiumprofilen wird der

Grundeigentümer Energiekosten

einsparen. Mit 48 zusätzlich ein-

gebauten Öffnungsvorrichtungen

können die in Zukunft genutzten

Gewerberäume jederzeit indivi-

duell belüftet werden. Der Elekt-

ro-Zahnstangenantrieb in Tan

demausführung mit automati-

scher Endabschaltung ist äusserst

wartungsarm und weist einen

Hub von 35 cm auf.

ISBA AG

www.isba.ch

HINNEN Spielplatzgeräte AG, Alpnach Dorf

bimbox – neue Spielgeräte

Der Schweizer Spielplatzgeräte-

Hersteller HINNEN setzt mit dem

innovativen Spielprogramm bim-

box neue Massstäbe. bimbox

überzeugt nicht nur optisch. Kons-

truktive Neuheiten bringen neue

Lösungen für Spielplatzprojekte.

Durch die modulare Bauweise

sind projektbezogene Spezialan-

passungen eine Leichtigkeit. Mit

bimbox können abwechslungsrei-

che Spiel- und Bewegungsange-

bote auf engstem Raum geschaf-

fen werden. So können die Kinder

in Sicherheit ungeahnte Höhen

erklimmen. Die einzigartige Bau-

weise lässt zudem ein Minimum

an Fallschutzfläche zu. Eine wei-

tere Innovation ist die unkompli-

zierte Eingrabekonstruktion. Je

nach Standort und Geräten sind

sogar frei aufstellbare Lösungen

möglich. Die Einsparungen an

Betonfundamenten und grossen

Fallschutzflächen können somit

sinnvoll in den Spielwert investiert

werden. Das freut letztendlich vor

allem auch die Kinder. bimbox ist

zeitgemäss, dauerhaft und in der

gewohnten HINNEN-Qualität ge-

fertigt. Das unbehandelte Schwei-

zer Douglasienholz ist auch in an-

derenAusführungenmöglich. Auf

Wunsch können Farbakzente ge-

setzt werden. Individuelle Na-

turöl-Lasierungen geben dem

Planer gestalterische Freiheiten.

Wie alle bimbo-Geräte entspricht

die bimbox-Produktlinie den ak-

tuellen Sicherheitsstandards und

ist zusätzlich auf Sicherheit zerti-

fiziert.Verlangen Sie die aktuellen

bimbo-Unterlagen oder eine un-

verbindliche Beratung. Die ge-

schulten Spielplatzberater von

HINNEN unterstützen Sie bei der

Planung und der Einhaltung der

Sicherheitsnormen. Spielende

Kinder, zufriedene Erwachsene

und beste Referenzen sind Ga-

ranten für gelungene Projekte.

HINNEN Spielplatzgeräte AG

www.bimbo.ch