246 / 646
2 4 0
Smaastykker
10.
Marts 1749. Johannes Nielsen Kjøge med flere
beder, at en Kiste maa lægges over Rendestenen ved
Enderne af Henrik Fyhrens Gang, især ud til Katte
sundet, som om Vinteren er saa slem, at næppe nogen
Vogn kan komme derover.
(Magistratens R esolutionsprotokol). — F u i r e n s G a n g ud
mundede i M ikkelbryggers Gade m ellem Nr. 7 og Nr. 9, i Katte
sundet m ellem Nr. 14 og Nr. 16. Den er angivet paa Geddes
Kvarterkort under Navnet H endrich Fyren s Gang, men be
nævnes undertiden W illum eller D iderich Fyren s Gang.
Den lille Gyde er opkaldt efter Købmanden H e n r ik
F u ir e n d e n æ ld r e , der omkring Aar 1600 købte Grunden
paa begge Sider a f Gangen. E fter han s Død blev E jendomm en
udparcelleret, og de andre Fornavne svarer til de M edlemmer
af F am ilien , der i T idens Løb ejede enkelte af Parcellerne.
Den korrekte Form for F am ilienavnet er Fuiren, under hvilket
Navn Slægten ad ledes i 1677, men man finder det ogsaa skrevet
Fiuring, Fyhren, Fyren osv.