19 / 852
17
1
Dubbele plaatkoppeling inclusief koppelingsplaat
versnellingsbakzijde
2
Koppelingsplaat motorzijde
3
Koppelingslaat versnellingsbakzijde inclusief drukgroep
4
Ontkoppellager met bevestigingssysteem
5
Assortiment voor personenauto's
6
Vervangt koppeling D400 in geval van vervanging
vliegwiel
7
Vervangt G420 als complete set
8
Ontkoppellager lengte 125mm
9
Ontkoppellager met bevestigingssysteem
:
Ontkoppellager zonder bevestigingssysteem
;
Versnellingsbak moet uitgerust worden met
ontkoppellager geleider
A
Vervangt GMF420 als complete set
(bevestigingsschroeven van 60mm voor 430DBP en
70mm voor GMF420)
B
Hydraulisch ontkoppellager
D
Dubbele plaatkoppeling
E
De dubbele plaatkoppeling inclusief een tussenliggende
drukplaat
F
Originele ontkoppellager van fabrikant
G
Verplichte montage van de set 801408
H
Verplichte montage van de set 9141
I
Met PTO
J
Lengte ontkoppellager 149,5mm
K
Frictieplaat geschikt voor montages met dubbel massa
vliegwiel
L
Ch.1->5260=ontkoppellager referentie 279597
M
Inclusief kort ontkoppellager
N
Inclusief lang ontkoppellager
O
Enkele frictieplaat versie
P
Vervanging van de dubbele plaatkoppeling. Geen
modificatie nodig, behalve de lengte van de bout om de
drukgroep op het vliegwiel te bevestigen.
Q
Heavy-duty frictieplaat
R
Met uitzondering van betonmixers uitgerust met een
geïntegreerde PTO
S
Bij vervanging van de dubbele frictieplaat is
het noodzakelijk de vork, druklager geleider en
bevestigingsschroeven te vervangen.
T
Uitgezonderd voor 385.34 en 385.40 uitgerust met een
dubbele frictieplaat en betonmixers uitgerust met een
geïntegreerde PTO.
U
Vereist de vervanging van de ontkoppellager
bedieningsvork en de geleider. Voor assortiment C
en Magnum ook koppelingcommando en werkcilinder
vervangen.
V
Sachs montage
W
Sachs montage behalve versnellingsbak Füller RT7609
X
Valeo montage
Y
Valeo montage behalve versnellingsbak Füller RT 7609
Z
Besturing rechts
[
Besturing links
]
PTO diameter: 473mm
a
PTO diameter: 475mm
b
Koppeling diameter 430 uitwisselbaar met diameter
400
c
Behalve chassis 50001 -> 599999
d
Behalve chassis 899081 -> 941503
e
Lengte ontkoppellager 34mm
f
Set zonder ontkoppellager
g
Drukgroep 430DTE23000 uitsluitend met
geautomatiseerde koppelingsbediening
h
Drukgroep 430DTE24000 uitsluitend met
geautomatiseerde koppelingsbediening
i
Enkele frictieplaat OE sinds 02/98
j
Enkele frictieplaat OE sinds 12/99
k
Het is noodzakelijk het vliegwiel af te draaien of te
vervangen.
l
Uitgezonderd voertuigen uitgerust met elektronische
(TELMA) remvertragers
m
Frictieplaat met demping
n
Cerametalische frictieplaat
o
Frictieplaat voor dubbele plaatkoppeling. Plaat aan
versnellingsbakzijde en vliegwielzijde zijn identiek.
p
Frictievoering uitgevoerd met metaal en
cerametalische plaat voor dubbeleplaatkoppeling. Plaat
versnellingsbakzijde en vliegwielzijde identiek.
q
Set van 2 frictieplaten voor dubbele plaatkoppeling
r
Set van 2 frictieplaten, metaal en kerametalisch voor
dubbele plaatkoppeling
s
Frictieplaat aanwezig in kit ref. 805026
t
Cerametalische frictieplaat aanwezig in kit ref. 805023
u
Zie montagespecificatie
v
Niet beschikbaar in Valeo
w
Optionele montage
x
Voor dubbel massa vliegwiel
y
Geleiding ontkoppellager via enkele groef
z
Gerobotiseerde versnellingsbak
?
Plaat voor automatische versnellingsbak
|
Motor BD30 Uitsparing vliegwiel 148,5mm
}
Motor BD30 Uitsparing vliegwiel 158,5mm
€
806219 bevat 2 frictie platen
à
806242 vevat 2 frictie platen
ç
Drukgroep met automatische stelinrichting
é
Losse delen niet onderling uitwisselbaar met andere
merken
è
Inclusief frictieplaat motorzijde in de dubbele plaat
koppeling
°
Koppelingssamenstelling (drukgroep+ontkoppellager)
Æ
Lengte ontkoppellager 25,5mm
Ø
Frictie materiaal uitgevoerd met metaal en
cerametalische voering op frictieplaat.
æ
Uitwisselbaar indien drukgroep + lager samen
vervangen worden
ø
Uitwisselbaar als complete set
Œ
Uitwisselbaar indien drukgroep diameter 430mm is
œ
Koppelingsset + dubbel massa vliegwiel
•
Vlak vliegwiel
©
Verdiept vliegwiel
ß
3 losse delen indien het 4 delige Valeo-kit reeds
toegepast is.
…
Het is noodzakelijk een vork met rollen te gebruiken
*
4 delige koppelingsset
,
Voertuig is uitgerust met een dubbele droge
koppelingsset (DDC)
Notities
Nederlands