11 / 134
blad, upplades år 1420. Hårom ha vi kunskap genom initiativtagarens anteckning
på andra bladet:
Istucl Registrum fuit intitulatum anno domini M°CD° vicesimo
feria secunda proxima post festum beati bartholomei apostoli sub tempore honora-
biliwn virorum Ostradi Jenissøn et Johannis Dænæ proconsulum malmoygensium
per achonem Jenissøn dictum dyekn notarium ville.”
Yilket betyder: Detta regis
ter forsågs med overskrift Herrans år 1420 måndagen nåst efter aposteln Bartolo-
meus’ festdag, då de hedervårda månnen Ostrad Jenissøn och ] ohannes Dænæ voro
borgrnåstare i Malmo, av Aage Jenissøn, kallad Dyekn, stadsskrivare. Han och
hans efterfoljare i åmbetet ha dårefter på bokens blad, dår marginaler dragits
npp med tunna streck, infort avskrifter av varjehanda slag: privilegier och dår-
med beslåktade aktstycken, handlingar rorande gårdar och jordar i staden, en for
kånnedomen om det åldre skråvåsendet vårdefull serie handlingar (skråartiklar
for skinnare, repslagare, smeder, bodkare och andra), uppteckningar om råttshand-
lingar, foretagna infor magistraten, listor av olika slag, allt avseende staden och dess
angelågenheter. En utforlig redogorelse for de inforda handlingarna, blad for blad,
foljer på sid. 15 ff. Registrum ville Mahnøyghe har fortfarande varit i bruk som ko-
piebok på 1500-talet och 1600-talet, och så sent som 1652 har borgmåstaren i Malmo
Evert Wilfang, bekant som deltagare i Malmosammansvårjningen mot svenskarna
1658, infort på bokens sista blad en beråttelse om Eredrik III:s och hans drottnings
besok i staden och intagande i Knutsgillet. Någon kronologisk foljd har i bor jan ej
iakttagits; den nedan bifogade forteckningen over handlingarna i tidst oljd ger
emellertid en forestållning om, hur de avskrivna aktstyckena fordela sig på olika
perioder av stadens historia. For kånnedomen om stadens liv åro dessa handlingar
av stor betydelse, från de åldsta notiserna fram till redogorelsen for hur ett ny tt
torg (Stortorget) anlades och rådhus byggdes samt hur dessa arbeten finansierades
vid mitten av 1500-talet (fol. 38 ff.), och vad som tilldrog sig vid kungens besok sex
år fore Roskildefreden.
Håndskriften ger sålunda en fortlopande serie skriftprov ur Malmo stads kansli
från 1400-talets borjan till mitten av 1600-talet. Yissa av de medeltida skrivarna ha
bemodat sig att sira sina avskrifter med på olika sått utsmyckade, roda eller svarta
initialer efter tidens mod; hår kan uppmårksamheten fåstas vid dylika på fol 2 i
Aage Jenssøns egen forstå anteckning, den omsorgs- och smakfullast utf orda av
dem alla, vidare på fol. 13, 15 ff. och 22; ibland, som på sistnåmnda fol., har ut-
rymme inbesparats till initial, som sedan ej blivit utf ord. Rott blåck har vidare un
derstundom kommit till anvåndning for rubriker och for utmårkande av underav-
delningar i det avskrivna aktstycket (exempelvis fol. 15 ff. och fol. 22). På under
medeltiden ofta forekommande sått har någon gång ett avsnitt av en handling ut-
mårkts med ett nota bene i form av en grovt tecknad hand med pekande finger i
marginalen (fol. 27); senare handstilar ha vidare ofta infort anteckningar om i
håndskriften berorda viktigare frågor vid sidan, liksorn årtal for aktstyckena. Pagi
neringen år åven av senare datum.
8