i 8 9 9
„Damen fra Natkaféen“ vækker Forargelse
Fru Charlotte W iehe i »Damen fra Natkaféen«.
Den uartige franske Farce
gør Lykke paa Kasino.
1. Maj.
Af alle m untre Farcer, som F e Tj
ele a u har skrevet, er sikkert D a-
m e n f r a N a t k a f é e n den ly
stigste. Og det kan ikke nægtes, den
er af den allerdristigste Beskaffen
hed.
Men tænk! I Kasino i Aftes blev
ingen forarget
,
Folk lo og støje
de af Glæde, endogsaa da Kokotten
agerede Englen Gabriel for derved
at skræmme den gamle Madam,
hvis Plads i Ægtesengen hun hav
de taget for en Nat.
I Aftes viste Fru C h a r l o t t e
W i e he et saa straalende vittigt og
underfundigt Talent, og glimrede
med saa mange dejlige Indfald, at
for hendes Skyld bør hele Kjøben-
havn se D a m e n f r a N a t k a-
f é e n.
En Biskop vil have „Damen“ forbudt.
6.
November.
Efter Sukcessen paa Kasino er F ra
Charlotte Wiehe draget paa Tournée
med »Damen fra Natkaféen«. Biskop
pen over Lolland-Falster h ar i
Stiftstidende indrykket følgende Op-
raab:
Først i dette Øjeblik har jeg er
faret, at et Stykke, kaldet » D a m e n
f r a N a t k a f é e n « , skal opføres
paa Theatret her iaften. Da dette
Stykke efter Anmeldelserne at døm
me i højeste Maal er et umoralsk
Skandalestykke, opfordrer jeg her
ved indstændigt alle alvorlige Men
nesker i Nykjøbing til at b l i v e
b o r t e f r a d e t s O p f ø r e l s e for
derved at nedlægge Protest imod, at
Sligt tør bydes Publikum.
Mandag Eftrm., d.
6
. Novbr. 1899.
C. L e u n b a c h .
Politimesteren kan ikke —
hvor gerne han end vil.
I Anledning af den til mig rettede
Anmodning om at hindre, at »Da
men fra Natkaféen« opføres paa det
herværende Theater, undlader jeg
ikke, efter at have haft Lejlighed
til at overvære Stykkets Opførelse,
at meddele, at jeg beklager, at Poli
tiet savner Myndighed til at forbyde
Opførelsen af det nævnte Stykke —
der med Rette h ar vakt adskillig
Forargelse —, da det er godkjendt
af den offentlige Censur, og her paa
Stedet ikke er særlige Forhold til
stede, som efter de gjældende Regler
for Politimesterens Virksomhed kun
ne berettige til Indskriden.
Nykjøbing F. Byfogedkontor, den
8de November 1899.
H o l e h .
Biskop Leunbach,
der vil have »Damen fra Natkaféen« forbudt .
Fru Charlotte W iehe med sin Forlovede,
Komponisten Henry Berény.
Fuldt Hus - og rygende Forargelse.
9. November.
Der havde indfundet sig et saare
talrigt Publikum i Nykjøbing Thea
ter ved Opførelsen af
»Damen fra
Natkaféen«.
Man ønskede jo nok at
se, om det var saa slemt, som Ryg
tet fortalte. Det er bagefter en al
mindelig Dom, at »Damen fra Nat
kaféen« var det værste Jux, man
endnu h a r seet, og at Kunsten, for-
saavidt der kunde være Tale om
Kunst, her stod langt under Moralen,
der iøvrigt ogsaa var slet.
Vi tro oprigtigt, at dette første
Forsøg paa at føre den Slags Ko
medie ud fra Hovedstadens Sekund-
theatre til Provinsscenen ikke i
Længden vil betale sig for Skuespil
direktørerne. De første Gange kan
det maaske nok trække, naar det be-
kjendtgjøres, at vedkommende Styk
ke h ar været en Sukces i Hoved
staden; men efterhaanden vil man
dog nok blive klog paa, at dette for
vore mindre raffinerede Provinsbe
boere snarere er en Misrekommen-
dation end en Anbefaling.
(Lolland-Falsters Stifts-Tidende).
,Damen1 harstadigSukcesoggifter sig.
7. December.
Fru C h a r l o t t e W i e h e har
—
takket være Biskoppens Tordentale
—
haft en helt eventyrlig Sukces
med » D a m e n f r a N a t k a f é e n « ,
sidst ved Genoptagelsen paa Kasino.
Fru Wiehe har iøvrigt i Dag ind-
qaaet Ægteskab med den ungarske
Komponist og Violinist H e n r y
B e r é n y , og de nygifte rejser i
Morgen til Paris, hvor Mme. C h a r
l o t t e W i e h e - B e r é n y har for
skellige Engagementer.
! I 3




