369 / 382
1. JU N I 1915
FØR OG NU
N
r
. 11
D a v i ik k e h a v d e T i d t i l a t p a rla m e n te re
læ n g e re m e d d e n h ø je H e r r e , g jo rd e v i h a m
o p m æ rk s o m p a a , a t B a a d e n v a r v e d a t g lid e
u d p a a d y b e re V a n d . I en F a r t k o m h a n
a f S te d , o g æ r g e r lig o v e r a t h a n s M is s io n
— d e r n a t u r lig v is v a r a t n a rre os i d en
visse D ø d — v a r m is ly k k e t , ra a b te h a n
sp o tte n d e e fte r os: „ I t r o r u d e n T v i v l , I e r
n o g le s v æ rt sn e d ig e F y r e , m e n I v il b liv e
sla a e t ih je l a llig e v e l.“
D e p a a F lo d b re d d e n fo rs a m le d e M a la je r
b le v ra s e n d e o v e r, a t d ere s B y t t e v a r u n d
s lu p p e t d e m . E t s tø rre A n t a l g a v sig t i l a t
fo rfø lg e os, m e n m a a tte s n a rt o p g iv e J a g
te n o g sla a sig t i l R o m e d , a t d ere s ra re
L a n d s m æ n d læ n g e re n e d e n o k s k u ld e g ø re
d e t a f m e d os.
M e n s k ø n t v i u n d g ik F a re n i B la n ja , t r o r
je g ik k e , d e r v a r e n M a n d i m in B a a d ,
so m ik k e v a r a ld e le s o v e rb e v is t o m , a t d e n
visse D ø d v e n te d e os p a a d e n R e jse , v i n u
fo re to g .
J e g fo r m it V e d k o m m e n d e k u n d e
h e lle r ik k e se a n d e t. M in K o lle g a , R e s id e n
te n , v a r a lle re d e p a a en g ru s o m M a a d e
b le v e n m y r d e t; V R a ja h L e la s F o lk b e h e r
ske d e B y e n ,
M r . B irc h s F o lk v a r e n te n
d ræ b te e lle r fly g te d e , o g — v æ rs t a f a lt —
je g v a r a lle re d e u n d e rre tte t o m , a t P e ra k
F lo d e n v e d P a s ir S a la k v a r s p æ rre t fr a
B re d t i l B re d , h v ilk e t g jo rd e d e t a b s o lu t
u m u lig t a.t u n d s lip p e , e fte rs o m b e g g e B r e d
d e r v a r b e sa tte a f b lo d tø rs tig e M a la je r, d e r
h o ld t U d k ig e fte r m ig o g m it F ø lg e .
V i b e re g n e d e , a t v i v ild e n a a d e t fa re
fu ld e S te d o m tre n t K l. n i n æ ste F o rm id d a g .
H u r t ig P a r t v a r v o r ene ste C h a n c e ; m e n
h e r m ø d te os en a n d e n V a n s k e lig h e d , fo r
v o re F o lk h a v d e a lle re d e s læ b t p a a A a r e r -
ne i m a n g e T im e r , o g d e t v a r læ n g e sid en ,
d e h a v d e fa a e t n o g e t a t spise. D a v i n a a -
ede en P la d s , k a ld e t B o ta , saa v i i H a l v
m ø rk e t t i l v o r F o rfæ rd e ls e M r . B irc h s ege n
B a a d D r a g e n .
A l T v i v l o m h a n s S k æ b n e
v a r n u fo rb i, o g h v a d je g fø lte fo r m it e ge t
V e d k o m m e n d e , k a n D e fo rm o d e n tlig se lv
tæ n k e D e m .
A lt im e n s v i d re v v id e re n e d a d F lo d e n ,
vo k se d e S p æ n d in g e n o g U h y g g e n v e d T a n
k e n o m d e t on d e, d e r fo re s to d os.
N a tte n
v a r m a a n e lø s, m e n s tje rn e k la r.
V o re V a n
s k e lig h e d e r fo rø g e d e s v e d , a t d e t s e jlb a re
L ø b i P e ra k p a a d e tte S te d s n a rt g a a r t il
d e n ene S id e s n a rt t i l d en a n d e n , saa a t
s e lv d e n d y g tig s te in d fø d te L o d s n æ p p e k a n
finde u d a f d e t.
M e lle m K l. 9 o g 10 la g d e en tæ t, h v id
T a a g e sig o v e r F lo d e n .
S a a t æ t v a r T a a -
g e n , a t v i en G a n g k o m u d a f K u rs o g o p
d a g e d e t il v o r F o rfæ rd e ls e , a t B a a d e n v a r
d re je t h e lt ru n d t, o g a t v i v a r v e d a t ro
tilb a g e t i l d en b lo d tø rs tig e H o rd e i B la n ja !
M a n g e G a n g e f a ld t de u d m a tte d e R o e re i
S ø v n o v e r d eres A a re r, o g d e t v a r k u n m e d
d en stø rs te E n e r g i o g m e d L ø f t e r o m B e
lø n n in g , a t je g k u n d e fa a d e m t i l a t f o r t
sæ tte m e d a t ro .
V e d M id n a ts tid saa v i
n o g le V a g tb lu s v e d F lo d b re d d e n o g s lu tte d e
d e ra f, a t v i v a r k o m n e in d i d en fa re fu ld e
Z o n e . S k u ld e d e t b liv e L i v e lle r D ø d ? M in e
T a n k e r d v æ le d e v e d m in m y rd e d e K o lle g a ,
h v is B a n e m æ n d n u v e n te d e p a a og sa a a t
ta g e m it L iv .
V a r B irc h s sid ste D ø d s s tu n d
s m e rte fri, d a h a n s a n k i F lo d e n s D y b ? . . . .
J e g p a a la g d e m in e F o lk a t v æ k k e m ig ,
n a a r v i n æ rm e d e os P a s ir S a la k ; d e t saa
n e m lig n u t i l v o r L e tte ls e u d t il, a t v i'
k u n d e n a a S te d e t, in d e n d e t b le v D a g . K l.
1,30 b le v je g v æ k k e t a f M a h m u d , o g m in e
u d m a tte d e B a a d fo lk to g sig sa m m e n t i l en
sid ste K ra fta n s tre n g e ls e .
V i v id s te , a t fo r a t k o m m e fo rb i P a s ir
S a la k m a a tte v i g a a tæ t in d t i l B re d d e n
e n te n p a a d en ene e lle r p a a d e n a n d e n
S id e , o g a t d e t d y b e s te L o b v a r p a a v e n
s tre e lle r K a m p o n g G u ja h -S id e n . V i b e s lu t
te d e a t fø lg e d e t sid ste .
M æ g tig e B a a l
fla m m e d e v e d B re d d e n , o g ru n d t o m h v e rt
sa a v i b e v æ b n e d e M æ n d . L y d lø s t , m e n saa
k r a f t ig t so m m u lig t, h a le d e m in e F o lk p a a
A a re rn e o g k o m in d i d e t d y b e V a n d tæ t
u n d e r B re d d e n . L ig e i s a m m e Ø je b lik h a v d e
v i d e t H e ld , a t d e n tæ tte T a a g e k o m ig e n ,
o g u n d e r d en s b e s k y tte n d e D æ k k e g le d v i
u s k a d t fo rb i de s k in n e n d e B a a l, h v o r n u o g
d a e n M a n d s s k ik k e ls e
a f tils y n e la d e n d e
g ig a n tis k e P ro p o rtio n e r te g n e d e sig m o d de
rø d e Ild s k æ r.
H v e r t Ø je b lik v e n te d e je g , a t v o r B a a d
s k u ld e stø de p a a e n a f de o m ta lte B jæ lk e r
i V a n d e t. N a a r d e tte ske te , v ild e je g lade
B a a d e n g lid e la n g s ' A fs p æ r r in g e n , t i l v i
fa n d t en U d g a n g , o g d a d e n n e rim e lig v is
v a r b e v o g te t a f b e v æ b n e d e M a la je r , v ild e
v i h e r k o m m e t il a t k æ m p e en rasen de
K a m p fo r L iv e t .
D e r v a r s e lv fø lg e lig ik k e
m e g e n C h a n c e fo r o s , m e n n o g le a f os
k u n d e m a a s k e slip p e a f V e je n i M ø rk e t.
D e t v a r fø rs t, d a v i n a a e d e d en n e d e rste
E n d e a f B y e n , a t d e t g ik op fo r m ig , a t
H a ji A l i h a v d e lø je t, o g a t F lo d e n sle t ik k e
v a r b le v e n a fs p æ rre t — e lle r, h v a d d e r v a r
d e t rim e lig s te , R a ja h L e la h a v d e h a f t i
S in d e a t g ø re d e t, m e n ta k k e t v æ re M a la j-
e rn e s D o v e n s k a b o g U p a a lid e lig h e d v a r d e t
ik k e sk e t. Je g v a r v e d a t op se nd e en T a k
t i l H im le n fo r v o r F re ls e , d a B a a d e n t il
m in F o rfæ rd e ls e p lu d s e lig sto d fa st!
O rd k a n ik k e b e s k riv e v o r S itu a tio n .
O p p e p a a d en h ø je F lo d b re d lig e o v e r
v o re H o v e d e r, b ræ n d te e t s to rt B a a l, o g o m
k r in g d e t saa v i o tte e lle r t i M a n d . Je g to g
m in H a g lb ø s se o g M a h m u d sin R iffe l, og
k n æ le n d e i B a a d e n m e d F in g e re n p a a A f
træ k k e re n sig te d e v i p a a to a f S k ik k e ls e rn e ,
d e r t il T r o d s fo r T a a g e n te g n e d e sig t y d e
lig t m o d d e n rø d e Ild .
T o a f v o re F o lk g jo rd e v e d H jæ lp a f
S ta g e r e n e rg is k e F o rs ø g p a a a t fa a B a a d e n
a f G ru n d e n , d a en M a n d oppe fr a B re d d e n
p lu d s e lig o p d a g e d e os o g ra a b te :
„ H v is
B a a d e r d e t ? “
D e t v a r e t f r y g t e lig t Ø je
b lik . E n a f v o re F o lk sv a re d e ra s k : „ H a ji
M a t Y a s s in s !" — h a n h a v d e set d e n n e M a n d s
B a a d i B la n ja .
„ H v a d s k a l I h e r ? “ v a r d e t n æ ste S p ø rg s -
m a a l. M e n i sa m m e Ø je b lik d re v v i a f G r u n
d en og fo rs v a n d t m e d S trø m m e n b o rt i T a a g e n .
V i h ø rte d eres b y d e n d e R a a b o m a t
sta n d se ; de fik im id le r t id k u n H a a n s o rd t il
S v a r, fo r h v e r a f os fø lte , a t d e n v irk e lig e
F a re v a r o v e rs ta a e t, o g a t d e t L iv , v i h a v d e
b e la v e t os p a a a t m iste , i h v e r t F a ld n æ p p e
d e n n e N a t v ild e b liv e a fk ræ v e t os.
B ladet udgaar 2 Gange m aanedlig
n e m lig h v e r 14de D a g .
D e r u d k o m m e r a lts a a 24 N u m r e a a rlig ,
o g A b o n n e m e n ts p ris e n e r
60 Ore Kvartalet.
Tegn strax Abonnement
.
(Send Rekvisition til Kontoret, 16 Kultorvet,
eller til Deres Boghandler).
Nogle morsomme optiske
Illusioner.
(Slutning.)
L a v e r D e F ig . 15 o m t i l en T o p p a a sa m
m e M a a d e so m fo rrig e F ig u r , v il D e , n a a r,
D e s n u rre r T o p p e n r u n d t, se e t h v id t B a a n d
m e d en B o r t a f fo rs k e llig e F a r v e r .
F ig . 15.
E n a n d e n F a r v e -Illu s io n , o p d a g e t a f den
e n g e lsk e V id e n s k a b s m a n d S h e lfo rd B id w e ll,
fre m b rin g e s p a a fø lg e n d e M a a d e .
K lip F i
g u r 16 u d o g k læ b d e n p a a K a rto n '; sk æ r
A a b n in g e n u d m e lle m A o g B ; s tik en la n g
N a a l g e n n e m C e n tru m o g s k y d F ig u re n h e lt
op t i l N a a le n s H o v e d .
A n b r in g d e re fte r
S p id se n a f N a a le n p a a e t B la d m e d en ik k e
fo r sto r, t y d e lig t r y k t S k r if t , saaledes at
F ig u r e n e r n o g le T o m m e r fr a B la d e t. N a a r
D e n u ser n e d p a a S k r if t e n g e n n e m H a k k e t
i F ig u r e n o g d re je r F ig u r e n r u n d t m ed en
H a s tig h e d a f 5 — 6 O m g a n g e i S e k u n d e t, saa
v il de B o g s ta v e r, D e ser g e n n e m H a k k e t,
(fo re k o m m e D e m rø d e o g ik k e so rte .
N a a r
S k r ifte n e r s tæ rk t b e ly s t, o g D e u n d g a a r,
a t F ig u r e n k o m m e r t i l a t k a s te S k y g g e paa
d e n , e r Illu s io n e n saa m e g e t b e d re .
D e r e r v e l n æ p p e n o g le S a n s e b e d ra g , der
e r saa a lm in d e lig e , so m de, d e r k o m m e r af
v o re F e jlta g e ls e r m e d H e n s y n t i l B e d ø m
m e lse n a f fje rn e G e n s ta n d e s A fs ta n d og O m
fa n g .
S e lv de a f v o re K u n s tn e re , d e r er
n o k saa s ik re p a a d ere s Ø je o g d eres P e r-
F ig . 16.
s p e k tiv , u n d g a a r ik k e a t g ø re B o m m e rte r af
d e n n e A a rs a g .
Se en G a n g p a a e n T e g n in g e lle r e t M a
le ri, h v o r M a a n e n e r a fb ild e t — M a a n e n er
a ltid m e g e t fo r sto r.
H v is m a n ta g e r et
F o to g ra fi e fte r N a tu r e n a f e t L a n d s k a b m ed
M a a n e n o v e n o v e r, saa v il M a a n e n p a a F o
to g ra fie t fo re k o m m e e en la t t e r lig lille , e fte r
h v a d m a n e r v a n t t i l a t se, o g d o g v il
B ille d e t v æ re a ld e le s k o rre k t.
H v o r sto r s k a l d a M a a n e n v æ re p a a et
B ille d e .
H o ris o n te n h e le K o m p a s s e t r u n d t d a n n e r
jo en C ir k e l, o g deles so m e n h v e r C irk e l, i
360 G ra d e r.
(H v e r G ra d deles ig e n i 60
M in u t t e r å 60 S e k u n d e r).
N u e r M a a n e n
k u n lid t o v e r V s G ra d i D ia m e te r — n ø ja g tig
31 M in u t t e r .
H v is B ille d e t o m s p æ n d e r 60
G ra d e r, a lts a a Ve a f h e le H o ris o n te n , ska l
M a a n e n e fte r de o ve n s ta a e n d e T a l k u n o p
ta g e o m tre n t V u e D e l ; m e d a n d re O rd , h vis
B ille d e t v a r h a lv a n d e n A le n la n g t, sku ld e
M a a n e n k u n v æ re ca. Vs T o m m e i D ia m e te i
e lle r so m H o v e d e t p a a e t a lm in d e lig t T e g
n e sø m .
H v o r fo rs v in d e n d e d e n n e S tø rre lse