370 / 382
N
r
. 11
FØR OG NU
1. JU N I 1915
v ild e b liv e , h v is B ille d e t fra de h a lv a n d e n
A le n b le v fo rm in d s k e t t i l O m fa n g e t a f en
a lm in d e lig Illu s t r a t io n i e t B la d , v il D e
k u n n e tæ n k e D e m .
M e n i R e g le n e r M a a
n e n p a a d e n S la g s B ille d e r sa a d a n n o g e t
som t y v e G a n g e fo r sto r.
H v is S tø rs te d e le n a f e t B je r g e r s k ju lt a f
S k y e r e lle r T a a g e , m e d e n s T o p p e n o g F o d e n
e r s y n lig e , v il B je r g e t fo re k o m m e een m e
g e t h ø je re , e n d h v is d e t v a r s y n lig t o v e r
d e t H e le . P a a d e n a n d e n S id e syne s B je rg e
m e d S n e p a a a t v æ re m e g e t n æ rm e re —
o g so m F ø lg e d e ra f og sa a la v e re — e n d de
i V ir k e lig h e d e n er.
R e js e r m a n i S c h w e iz o m V in te r e n , n a a r
a lt e r in d h y lle t i S n e , ser A lp e rn e ik k e n æ r
saa h ø je u d so m o m S o m m e r e n ; d e r e r ik k e
n o g e t, m a n k a n b e d ø m m e A fs ta n d e n e fte r,
fo rd i a lt h a r s a m m e h v id e F a rv e , o g m a n
k a n d e rfo r h e lle r ik k e ta g e n o g e t p a a lid e -
lig t S k ø n o v e r S tø rre ls e s fo rh o ld e n e . L u fte n s
K la r h e d s p ille r og sa a e n sto r R o lle m e d
H e n s y n t i l B e d ø m m e ls e n a f fje rn e G e n s ta n
des S tø rre ls e .
H v o r f o r ser M a a n e n a ltid m e g e t s tø rre
u d , n a a r d e n e r n æ r v e d H o ris o n te n ?
A t
d e n v ir k e lig g ø r d e t, e r e t F a k t u m , som m a n
h a r f o r k la r e t d e rv e d , a t L u fte n , so m b e k e n d t,
e r m e g e t tæ tte re n e d e v e d J o rd e n e n d i de
h ø je re R e g io n e r. N a a r n u M a a n e n b e fin d e r
sig h ø jt p a a H im le n , ser v i d e n g e n n e m et
L u f t la g , d e r p a a e n fo rh o ld s v is k o r t D is ta n c e
b liv e r ty n d e re o g t y n d e r e ; e r d e n d e rim o d
n æ r v e d H o riz o n te n , e r d e r m e g e t m e re a f
d e n tæ tte L u f t im e lle m M a a n e n o g os, o g
d e t e r d e n n e tæ tte L u f t , d e r v ir k e r so m et
S la g s F o rs tø rre ls e s g la s .
M e n d e r e r e n d n u en a n d e n G r u n d . N a a r
M a a n e n s ta a r h ø jt p a a H im le n , h a r v i in g e n
G e n s ta n d t i l a t s a m m e n lig n e d e n m e d ; s ta a r
d e n d e rim o d n e d e v e d H o ris o n te n , s a m m e n
lig n e r v i d e n g a n s k e n a t u r lig t m e d de T in g
p a a J o rd e n , so m v i se r i d en s N æ rh e d . H v is
M a a n e n fo r E k s . v is e r sig t æ t v e d e t T r æ
i H o ris o n te n , læ g g e r v i M æ rk e t il, a t d e n
ser s tø rre u d e n d T r æ e t ; o g v o r t Ø je , d e r
ve d , h v o r s to rt e t T r æ e r, n a a r v i ser d e t
n æ rv e d , re g n e r u v ilk a a r lig t M a a n e n fo r a t
v æ re s tø rre , e n d n a a r d e n s ta a r a le n e i d e t
øde H im m e lr u m .
E n t e m m e lig a lm in d e lig F e jlta g e ls e g ø r v i
os s k y ld ig i, n a a r .v i b e fin d e r os p a a en
L a n d e v e j, d e r p lu d s e lig s tig e r op ad e t H ø j
d e d ra g .
N a a r m a n fr a P ile a lle e n s k a l op
ad F re d e rik s b e rg B a k k e , fo re k o m m e r d e t
e en ,
a t B a k k e n e r g a n sk e fo rs k ræ k k e lig
s t e jl; m e n h a r m a n g a a e t e t S ty k k e op a d
d e n , m æ r k e r m a n , a t d e n ik k e e r saa sle m
e n d d a .
D e tte e r d o g k u n e t u f u ld k o m m e n t
E k s e m p e l. N a a r V e je n fø rs t fa ld e r o g d e r-
p a a s tig e r, k a n Illu s io n e n v æ re g a n sk e o v e r
v æ ld e n d e .
V e d S te n s b a lle g a a rd v e d H o r
sens e r e n A llé , d e r, set i P ro fil, v ild e ta g e
sig o m tre n t sa a le d e s u d (u d e n T r æ e r n e ):
Fig. 17.
N a a r m a n b e g iv e r sig p a a V a n d r in g ad
d e n n e A llé , o g n æ rm e r sig d en s d yb e ste
P u n k t , fo re k o m m e r d e t a n d e t S ty k k e een
saa s te jlt, a t m a n n æ ste n syne s, d e t m a a
v æ re u m u lig t a t g a a op ad d e t.
G ru n d e n
h e r t il e r e n d o b b e lt.
F o r d e t fø rs te synes
en V e j, d e r s tig e r lig e fo ra n os, b e ty d e lig t
fo rk o rte t, o g d a v i in te t M id d e l h a r t il a t
b e d ø m m e , h v o rm e g e t d e n n e F o rk o r t n in g u d
g ø r, tæ n k e r v i os, a t V e je n , e r m e g e t s te j
le re , e n d d e n i V irk e lig h e d e n e r.
H e r t il
k o m m e r, a t m e d e n s v i g a a r n e d a d o g fæ ste r
v o r t Ø je p a a d e t S ty k k e a f V e je n , som v i
g a a r p a a , ta g e r v i u v ilk a a r lig d e tte S ty k k e
fo r a t v æ re v a n d re t, o g n a a r v i saa b e re g
n e r V in k le n im e lle m d e n fa ld e n d e o g d en
s tig e n d e V e j, fo re k o m m e r d e n sid ste os
m i n d s t e n G a n g t il saa ste jl, som d e n er
i V irk e lig h e d e n .
F o r n u a t v e n d e tilb a g e
t il E k s e m p le t A llé e n (F ig . 1 7). V i g a a r a lt
saa n e d a d d en o g ser d ens s tig e n d e H a lv
d e l i F o rk o r tn in g , h v ilk e t g ø r, a t d e n a lle
re d e a f d e n G ru n d synes s t e jle r e ; v i re g n e r
u v ilk a a r lig d e n D e l a f A llé e n , som v i g a a r
p a a , fo r a t v æ re saa g o d t som v a n d re t, o g
d en a n d e n D e l synes d e rfo r a t stig e d o b b e lt
s tæ rk t.
L æ g g e r v i n u disse to Illu s io n e r
sa m m e n , b liv e r R e s u lta te t,^ a t A llé e n synes
a t se o m tre n t sa aledes u d :
Fig. 18.
B e tin g e ls e n fo r a t Illu s io n e n k a n fre m k o m
m e e r, a t V e je n p a a b e g g e S id e r a f d e t
d yb e s te P u n k t g a a r i sa m m e R e tn in g .
I F r a n k r ig , h v o r L a n d e v e je n e s æ d v a n lig
g a a r m a te m a tis k lig e flere M il i T r æ k , o g
d e su d e n p a a S id e rn e e r b e p la n te d e m e d h ø je
P o p le r e lle r L in d e tr æ e r — h v ilk e t b id ra g e r
t il a t fo rh ø je Illu s io n e n — k a n F æ n o m e n e t
ia g tta g e s m e g e t h y p p ig t o g h a r ik k e sja fi-
d e n t b ra g t fre m m e d e C y k lis te r t il a t ta b e
V e jr e t a f F o rs k ræ k k e ls e , n a a r A llé e n p lu d
s e lig syn te s a t b liv e s v im le n d e ste jl.
T i l S lu tn in g s k a l v i g iv e et P a r E k s e m
p le r p a a , h v o rle d e s v o rt Ø je e fte r F o rg o d t
b e fin d e n d e k a n o p fa tte d e n sa m m e G e n s ta n d
fo rs k e llig t.
N a a r v i ser p a a F ig . 19, k a n
F ig . 19.
v i b a a d e tæ n k e os B ille d e t som en a fk o rte t
P y ra m id e (d . e. en P y ra m id e , som T o p p e n
e r s k a a re t a f) e lle r som e t d y b t R u m , set i
F ro n tp e rs p e k tiv .
P a a sa m m e M a a d e k a n v i fo re s tille os
Fig. 20.
F ig . 20 e n te n som en se k s k a n te t g e o m e tris k
F ig u r e lle r som to T r ia n g le r , d e r e r la g t
o v e r h in a n d e n .
Den gaadefulde Skønhed.
F o r t æ llin g fra fo rrig e A a rh u n d re d e s
S lu tn in g .
(Fortsættelse).
' „ C o n s u e lo ,“ b e g y n d te m in O n k e l,
„ je g
k o m m e r h e r m e d een, som b e d e r o m d in
T ilg iv e ls e , o g som ik k e h a v d e R o , fø r je g
lo ve d e a t fø re e d e r s a m m e n , s k ø n t je g s y n
tes, a t en a n d e n L e jlig h e d e n d d e n n e k u n d e
h a v e v æ re t h e ld ig e re .“
„D e re s T ilg iv e ls e fo r m a n g e T in g , M iss
H o p e ,“ fo rts a tte P a u la m e d s it a lle rsø d e ste
S m il o g ra k te H a a n d e n fre m . „ J e g tæ n k te
m ig , a t d e t m a a sk e k u n d e b id ra g e t i l a t
fo rso n e D e m , a t je g m e d b rin g e r en a f m in e
g od e V e n n e r, so m je g fo rm o d e r og sa a en
G a n g h a r v æ re t D e r e s , o g so m je g tæ n k e r,
D e v il b liv e g la d v e d a t se ig e n . J e g k e n
d e r ik k e n o g e t fo rn ø je lig e re h e r p a a J o r
d e n e n d a t træ ffe g a m le V e n n e r, m a n ik k e
h a r set læ n g e — d e t sk u ld e d a v æ re d e n
G l æ d e , so m d e t e r, a t fø re sa a d a n n e to
V e n n e r s a m m e n .“
O g m e d en le t B ø jn in g
a f s it m ø rk e , d ia m a n tp ry d e d e H o v e d a n
ty d e d e h u n , a t h u n ta lte o m d e n s m u k k e
sk æ g lø se , lid t fo rle g n e u n g e M a n d v e d h e n
des S id e .
J e g ia g tto g h a m s k a rp t o g g le m te a lt
a n d e t fo r a t se, m e d h v ilk e F ø le ls e r h a n
v ild e m o d ta g e d e n g a a d e fu ld e S k ø n h e d . M e n
d e t v e n te d e D r a m a sy n te s a t u d e b liv e .
H v is e t saa y d e rs t g o d m o d ig t A n s ig t som
d e n n e M a n d s k u n d e tæ n k e s a t u d try k k e ,
n o g e t, d e i lig n e d e H a d o g O n d s k a b , v a r d e t
v is t n o g e t s a a d a n t, d e r i e t S e k u n d a fs p e j
le d e sig i h a n s k la re b la a Ø jn e .
D e rp a a
fæ ste d e de sig m e d e t U d t r y k a f A n g s t og
F o r v ir r in g p a a M iss H o p e , in d t il h a n t i l-
sid st s tirre d e p a a h e n d e , so m o m h a n v ild e
se h e n d e lig e in d i h e n d e s S jæ l.
F t Ø je
b lik t il, o g h a n s A n s ig t v a r g la t o g g o d
m o d ig t som fø r.
E t h u r t ig t B lik p a a P a u la sa gd e m ig , a t
h u n , lig e s a a v e l so m je g , i s p æ n d t F o rv e n t
n in g h a v d e ia g tta g e t sin g ode V e n .
H v a d M iss H o p e . a n g ik , d a h a v d e je g
n æ p p e tu rd e t se p a a h e n d e ; m e n læ n g e
v a re d e d e t ik k e , fø r m in B e k y m r in g fo r
h e n d e fik m ig t i l a t ka ste m in e Ø jn e p a a
h e n d e s u b e v æ g e lig e S k ik k e ls e .
Je g k u n d e
sp a re m ig a l m in F r y g t .
A t se t i l i d e t
m in d s te v a r h u n saa ro lig , so m o m in te t
v a r h æ n d t. H u n saa m e d d e n m e st u s k y l
d ig e F o r u n d r in g m a le t i sin e sto re Ø jn e
p a a H a y n e s -H a v ila n d .
„ J e g fo rs ta a r ik k e r ig t ig ,“ sagde h u n v e n
lig t .
„ E n . g a m m e l V e n 1, s ig e r D e .
H a r
v i set h in a n d e n f ø r ? “ s p u rg te h u n b a r n lig t
s m ile n d e h e n v e n d t t il h a m .
M a n d e n s tirre d e fo rle g e n t p a a h e n d e , som
v a r h a n b a a d e d ø v o g s tu m . O m h a n fo r
g æ ve s søgte a t o rie n te re sig i sin e E r i n
d r in g e r fr a F o rtid e n , in d e n h a n sva re d e ,
v e d je g ik k e , m e n n o g e t S v a r k o m ' d e r
ik k e . P a u la sto d ø je n s y n lig i h ø je ste G ra d
sk u ffe t o g h a rm fu ld .
„ J e g s k u ld e e lle rs m e n e ,“ sagde h u n m e d
sle t s k ju lt R a s e ri, „ a t M iss H o p e s A n s ig t
h ø re r t i l d e m , m a n ik k e saa le t g le m m e r,
n a a r m a n en G a n g h a r set d e t. M iss H o p e
fra g a a r ik k e , a t h u n h a r v æ re t h e r p a a
G a m m e lk lo s te r i tid lig e re D a g e , d a M r.
H a y n e s -H a v ila n d s a m tid ig b oed e h e r — m ed
U n d ta g e ls e a f d e n T i d h a n o p h o ld t sig ved
K o lle g ie t — in d t il d e n — D e ve d n o k —
s k r æ k k e l i g e B e g iv e n h e d in d t r a f fo r s y v
— O tte A a r sid e n . D e k a n d a n æ p p e g an ske
h a v e g le m t h in a n d e n .“
O n k e l W ilf r e d b e g y n d te a t b liv e u ro lig ,
d e t v a r t y d e lig t a t se, a t h a n p a a en G a n g
fik en M is ta n k e o m , a t P a u la s Ø n s k e o m a t
b liv e fø rt s a m m e n m e d M iss H o p e , ik k e
h a v d e v æ re t g a n sk e saa fro m t, so m h u n
h a v d e fa a e t h a m t il a t tro . O g e n d d a v id
ste h a n ik k e , h v a d je g h a v d e e rfa re t g e n
n e m M iss T r a i ll .
M e n in d e n h a n fik sa g t
n o g e t, h a v d e M iss W y n n e s sid ste U d ta le ls e r
k a ld t H a y n e s -H a v ila n d op a f h an s D r ø m m e
tils ta n d .
„ J e g v e d ik k e , h v a d je g s k a l tro . J e g —
je g e r ik k e g a n sk e v is i m in S a g ,“ s ta m
m e d e h a n .
„ O g je g ,“ sa gd e C o n s u e lo H o p e v e n lig t
som fø r, „ e r v is p a a , a t je g ik k e fø r i A f
te n h a r saa m e g e t som h ø rt M r . H a y n e s -
H a v ila n d o m t a l e . “
H a n s tirre d e o g s tirre d e ig e n , d a h u n
ta lte , m e d e n s d e t fo rrig e U d t r y k a f A n g s t
o g F o r v ir r in g la g d e sig o v e r h an s A n s ig t.
H a v d e h a n v æ re t en K v in d e , h v a d h a n i
d e tte Ø je b lik m e st a f a lt lig n e d e , t r o r je g ,
a t h a n k u n d e h a v e s k re g e t h ø jt.
„ J e g e r m e g e t s k u ffe t,“ sagde P a u la m e d *
tilk æ m p e t R o .
„ J e g tro e d e , a t je g h a v d e
F o rn ø je ls e n a t b rin g e to g a m le B e k e n d te