S_FørOgNu

1. JU N I 1915

FØR OG NU

s a m m e n .

M e n , i h v e r t F a ld , de e r b e g g e

k e n d t p a a G a m m e lk lo s te r. D e v il a ltid k u n 

ne ta le s a m m e n om T in g , d e r h a r In te re s s e

fo r D e m b e g g e .

O g d e rfo r, M r . H a y n e s -

H a v ila n d ,“

tilfø je d e h u n

m u n t e r t ,

„ v æ r

sa a g o d , g iv h in a n d e n H a a n d e n o g v æ r

V e n n e r !“

L y d ig so m e t a r t ig t B a r n ra k te h a n sin

la n g e , s m a lle H a a n d fre m . E n G a n g e n d n u

k o m h in t U d t r y k a f H a d e lle r O n d s k a b i

h a n s b la a Ø jn e .

H a n s F in g r e lig e b e rø rte

O o n su e lo s, d a h u n la n g s o m t g a v h a m sin

H a a n d , o g d e rp a a v e g h a n s k æ lv e n d e o v e r

h ele L e g e m e t e t P a r S k r id t tilb a g e .

J e g

saa h e n d e s A n s ig t b liv e rø d t so m B lo d , h u n

lø fte d e b e g g e sin e H æ n d e r op fo r. Ø jn e n e

o g to g d e m a tte r b o rt ig e n , id e t h u n la g d e

d en e ne t u n g t p a a S ir W ilf r e d s A r m .

„ L a d m ig k o m m e b o r t !“ h v is k e d e h u n

n æ p p e h ø r lig t . „D e n n e D a n s — je g — je g

h a r lo v e t d e t.“

„ M i n G u d ! “ h ø rte je g H a y n e s -H a v ila n d

m u m le .

J e g v e n d te m ig o m im o d h a m .

H a n s L æ b e r v a r h v id e o g sto d v id t a a b n e ,

m e d e n s h a n s Ø jn e s tirre d e f o r v ild e t p a a

H a a n d e n u n d e r P e rle n e tte t.

XXIII. Kapitel.

B l o d .

A lle sa gd e d e, a t B a lle t v a r d e n m e st

v e lly k k e d e F e s t, de h a v d e v æ re t m e d t il.

G a m m e lk lo s te r h a v d e v æ re t h e n fly tte t t i l et

T r y lle la n d . J e g fo r m it V e d k o m m e n d e h a v d e

v e d F e s te n s S lu tn in g en F ø le ls e , som e e n ,

d e r e r b le v e n h y p n o tis e re t o g k u n h a r B e 

v id s th e d e n om visse b e s te m te P e rs o n e r og

visse b e s te m te H æ n d e ls e r.

D e s m u k k e , e ls k v æ rd ig e D a m e r, je g h a v 

de set o g b e u n d re t, d e M æ n d , je g h a v d e

v æ re t s a m m e n m e d , o g h v o r a f m a n g e v a r

m in e p e rs o n lig e V e n n e r, h a v d e sta a e t fo r

m ig u v ir k e lig e so m B ille d e t i e t S p e jl. O n 

k e l W ilf r e d og d e n g a a d e fu ld e S kian hed ,

P a u la og h e n d e s b e s ta n d ig e L e d s a g e r H a y 

n e s -H a v ila n d , T o m G o rd o n o g M is s T r a i l l

— m e d h v ilk e n sid ste je g se n t p a a A fte n e n

h a v d e h a f t en la n g S a m ta le u n d e r e t T r æ

i H a v e n — h a v d e fo r m ig v æ re t de e neste

v ir k e lig e k s is te re n d e V æ s n e r d e n A fte n .

P a u la o g A n n e s le y s v a r b ie v n e p a a B a l

le t t il d e t sid ste , ta le n d e m e d a lle o g e n 

h v e r, d a n se n d e h v e r ene ste D a n s t i l T r o d s

fo r, a t H a y n e s -H a v ila n d v a r fo rs v u n d e n .

M iss H o p e h a v d e og sa a d a n s e t, m e n sid e n

h a v d e je g ik k e set h e n d e .

T o m G o rd o n

h a v d e f o r la d t S e ls k a b e t te m m e lig t id lig , e l

le r lo d sig i d e t m in d s te ik k e se m e re . Je g

h a v d e en F ø le ls e a f, a t h a n o g je g s n a rt

s k u ld e m ød e s ig e n — m ø d e s e t e lle r a n d e t

S te d u d e n fo r d e n sla g n e L a n d e v e j.

C o n su e lo s F o ru d a n e ls e r h a v d e i S a n d h e d

s la a e t t il.

„ S e lv o m je g lo v e r a t d an se m e d D e m ,

v il d e r ske n o g e t, d e r h in d r e r m ig i a t

h o ld ø m it L ø f t e ,“ h a v d e h u n sa g t.

O g v i k o m h e lle r ik k e t i l a t d an se s a m 

m e n .

D e r h a v d e v æ re t n o k a f L a t t e r o g M u s ik

o g M u n te rh e d , o g e fte rh a a n d e n so m A fte n e n

s k re d

fr e m ,

h a v d e

C h a m p a g n e p ro p p e rn e

k n a ld e t liv lig t — S ir W ilf r e d v a r b e rø m t

fo r sin e V in e — m e n a lt h a v d e s k u rre t lig e

fa ls k i m in e Ø re n . T im e r n e s læ b te sig la n g 

s o m t h e n fo r m ig . O g n u o g d a , n a a r je g

k a ste d e e t B lik u d m o d d e n p u rp u rrø d e

H im m e l, d e r sto d so m B a g g r u n d t i l de o rie n 

ta ls k e L a m p e r i H a v e n o m k r in g K lo s te re t,

k o m je g t i l a t tæ n k e p a a d e n e n so m m e

G r a v h is t o v re v e d F lo d e n .

E n d e lig , da T a a r n u r e t slo g h a lv tr e , k ø rte

de sid ste G æ s te r b o r t , K a re te n s R u m le n

d od e h e n la n g t n e d e i d e n sto re A llé .

T y v e M in u t t e r e fte r v a r je g p a a m it e g e t

V æ re ls e — d e t h je m s ø g te V æ re ls e i T a a r -

n e t.

J e g h a v d e g jo r t h a s tig t T o ile t t e , d a

je g k o m , o g h a v d e k n a p g iv e t m ig T i d t il

a t se m ig o m i m it n y K v a r t e r ; m e n d a

je g n u tra a d te in d i d e t, i d e n n e s tille

- N a t t e t im e , sto d a lt, h v a d je g h a v d e o p le v e t,

d a je g sid st v a r i d e tte V æ re ls e , le v e n d e

fo r m ig .

O g d o g v a r d e t k n a p t i l a t k e n d e ig e n ,

saa fo ra n d re t v a r d e t b le v e t.

A lle de g a m le , fa lm e d e G a r d in e r o g D r a 

p e rie r v a r b ie v n e fje rn e d e o g e rs ta tte d e

m e d n y .

D e t g a m m e ld a g s M ø b le m e n t og

d e n sto re H im m e ls e n g , so m d e n m y rd e d e

D a m e h a v d e lig g e t i, v a r b ie v n e o m b y tte d e

m e d m o d e rn e , k u n s tn e ris k u d fø rte M ø b le r.

D e m ø rk e V æ g g e v a r p ry d e d e m e d e t

U d v a lg a f m in e b e d ste A k v a r e lle r og K o b 

b e rs tik . F o ra n K a m in e n la a e t s to rt h v id t

S k in d tæ p p e , i e t H jø r n e sto d e t B o g s k a b ,

u n d e r V in d u e t e t S k riv e b o rd . P a a m it T o i 

le tb o rd h a v d e e n v e n lig H a a n d sa t fris k e

B lo m s te r. A l t v a r, k o r t sa g t, in d b y d e n d e o g

h y g g e lig t , so m om S p ø g e ls e r o g a n d e n U h y g g e

v a r n o g e t, d e r k u n v a r t i l a t le a f; o g d o g ,

m e d e n s je g la a i m in S e n g o g b e tra g te d e

d e n h e n d ø e n d e K u lild in d e n fo r K a m in d ø re n

(m a n h a v d e v æ re t saa o m s o rg s fu ld a t læ g g e

e n S m u le i K a m in e n p a a G r u n d a f d e n b i

d e n d e N a t t e k u ld e ), k re d s e d e m in e tr æ t t e

T a n k e r o m k r in g d e n ræ d s e ls fu ld e B e g iv e n 

h e d , d e r h a v d e g jo r t d e tte V æ re ls e s æ rlig

b e m æ rk e t fr e m fo r a lle a n d re i H u s e t.

J e g k u n d e ik k e sove. S æ ls o m m e S k ik k e l

se r d a n n e d e sig fo r m it Ø je a f de S k y g g e r,

so m d e n fla m m e n d e K u lild k a ste d e p a a V æ g 

ge n e .

D e t h ja lp ik k e , je g s tre d im o d ; je g k u n d e

ik k e g ø re fo r, a t d e r d a n n e d e sig e t B ille d e

fo r m ig a f V æ re ls e t, sa aled es so m d e t m a a tte

h a v e set u d M o r d n a tte n — B ille d e t a f en

g a m m e l K v in d e , d e r la a b lo d ig o g m e d f o r 

v re d n e T r æ k i sin S e n g ; a f e n M o rd e rs k e

m e d k a s ta n ie b ru n t H a a r o g so rte Ø jn e , d e r

fly g te d e b o rt m e d e t S m e rte n s s k rig o v e r sin

sa a re d e H a a n d .

N a tte n s S tilh e d , E n s o m h e d e n o g V æ r e l

sets a fsid e s B e lig g e n h e d fo rs tæ rk e d e U h y g 

g e n , o g K u ld e g y s n in g e r s trø m m e d e ig e n 

n e m m ig .

P lu d s e lig fo r je g op o g s tø tte d e m ig p a a

A lb u e n . Ild e n v a r n u g a a e t u d , o g d e r v a r

b æ lg m ø r k t i V æ re ls e t. D e r v a r n o g e t, d e r

b e v æ g e d e sig o g a a n d e d e v e d H o v e d e n d e n

a f m in S e n g . J e g k u n d e h ø re e t G u lv b r æ ts

sa g te K n ir k e n u n d e r en lis te n d e F o d .

O g

d o g v a r je g a ld e le s s ik k e r p a a , a t b e g g e

D ø re n e v a r lu k k e d e o g aflaasede.

I n æ ste Ø je b lik fo re k o m d e t m ig , a t d e t

m y s tis k e V æ s e n — h v e m e lle r h v a d d e t n u

v a r — k o m m ig saa n æ r, a t je g k u n d e

m æ rk e d e ts A a n d e d ræ t p a a m it A n s ig t.

M e d e t S p rin g v a r je g u d e a f S e n g e n , og

fa m le n d e m ig fre m i M ø r k e t fik je g s trø 

g e t en T æ n d s tik .

D e n lille F la m m e sp re d te fo r e t Ø je b lik

en L y s k re d s a f n o g le fa a A le n s D ia m e te r

o m k r in g m ig ; i

s a m m e Ø je b lik , so m d e n

b lu s se d e o p , h a v d e je g In d t r y k k e t a f —

u d e n a t je g e g e n tlig k u n d e sige, a t je g s a a

d e t — a t en e lle r a n d e n m in d re T i n g b e 

v æ g e d e sig la n g s V æ g g e n m id tv e js m e lle m

G u lv e t o g L o fte t.

J e g to g n o g le h u rtig e

S k r id t h e n im o d d e t, m e n m e d e n s je g g jo rd e

del?, fo rs v a n d t d e t fo r m ig o g sy n te s lig e 

so m a t s m e lte b o rt t il in te t.

F r e m to n in g e n v a r k o m m e t o g g a a e t som

e t L y n , o g s k ø n t je g n æ p p e k u n d e sige, a t

je g e g e n tlig h a v d e s e t n o g e t, v a r je g p a a

d e n a n d e n S id e ik k e i T v i v l o m , a t en

H a a n d e lle r F o rm e n a f en H a a n d m e d ty k k e

F in g re , s a a v id t je g k u n d e sk ø n n e e n K v in d e -

h a a n d — en æ ld re K v in d e s — h a v d e s trø 

g e t h e n o v e r P a n e le t.

J e g sto d s tille so m en M u r o g h o ld t d en

b ræ n d e n d e T æ n d s tik fre m fo ra n m ig , in d t il

F la m m e n b ræ n d te m in F in g e r , o g je g b læ 

ste d e n u d , g le m m e n d e a t tæ n d e L y s e n e

p a a m it T o ile t b o r d , so m d e t h a v d e v æ re t

m in M e n in g a t g ø re .

Ik k e saa s n a rt b e fa n d t je g m ig a tte r i

M ø rk e , fø r en L y d m id t im e lle m e t S u k og

e n sa gte J a m re n a fb rø d S tilh e d e n .

J e g v a r ik k e o v e rtro is k , o g i de K ris e r

o g F a re r, je g i L ø b e t a f m it n io g ty v e a a rig e

L i v ik k e h a v d e k u n n e t u n d g a a n u o g d a a t

m ø d e p a a m in V e j, h a v d e je g a ld rig v is t

m ig som en K u jo n .

J e g v a r h e lle r ik k e

i d e n n e N a t e g e n tlig b a n g e ; m e n d e n n e

g rim m e g ra a , fa m le n d e H a a n d , d e r som en

E d d e rk o p v a r k r a v le t h e n o v e r V æ g g e n , o g

d e tte u h y g g e lig e , h a lv t k ly n k e n d e S u k i

M ø r k e t fik m it B lo d t i l a t s tiv n e , o g T a n 

k e n o m a lle de S p ø g e ls e h is to rie r, d e r v a r

bleyaie fo rta lte f r a d e tte T a a r n v æ r e ls e , fik

m ig t i l a t g yse .

D e n g a m le H im m e ls e n g , fr a h v ilk e n d en

g a a d e fu ld e S k ø n h e d h a v d e g jo r t sin første

In d træ d e ls e p a a m it L iv s V e j, v a r fo rs v u n 

d e n . O g K læ d e s k a b e t m e d S p e jle t, i h v il

k e t je g h a v d e set h e n d e s B ille d e g e n g iv e t,

v a r og sa a b o rte .

M e n m in S e n g sto d p a a sa m m e S te d ,

h v o r d e n a n d e n h a v d e s ta a e t; o g id e t je g

tæ n d te L y s e n e fo r a t fo re ta g e en n y og

m e re in d g a a e n d e U n d e rs ø g e ls e a f V æ re ls e t,

k a s te d e je g u v ilk a a r lig a lle rfø rs t e t B lik

p a a S e n g e n , so m je g n y s h a v d e fo rla d t, og

k u n d e ik k e la d e v æ re m e d s a m tid ig a t tæ n k e

p a a d e t b lo d ig e , a fs jæ le d e L e g e m e a f d en

u ly k k e lig e H a n n a h H a y n e s , d e r e fte r h v a d

m a n sa gd e , m e re e n d e en G a n g v a r k o m m e n

tilb a g e t i l d e tte h je m s ø g te K a m m e r .

D e r v a r im id le r t id ik k e n o g e t m æ r k v æ r 

d ig t a t se u d e n d e n fris k e F o rd y b n in g , som

m it e g e t H o v e d h a v d e d a n n e t i P u d e n , og

de u o rd e n tlig e T æ p p e r , so m je g h a v d e k a 

s te t t i l S id e , d a je g s p ra n g op. A n d e t k u n d e

je g i h v e r t F a ld ik k e o p d a g e d e rfra , h v o r

je g sto d .

M e n id e t je g f r a T o ile t b o rd e t

v a n d re d e r u n d t m e d L y s e t fo r a t se m ig

o m o g p a a d e n n e m in V a n d r in g n æ rm e d e

m ig S e n g e n , saa je g n o g e t, so m n æ ste n fik

m ig t i l a t tro , a t m in e Ø jn e e lle r m in

H je r n e , e lle r b e g g e D e le i F o re n in g , sp ille d e

m ig e t o n d s k a b s fu ld t P u d s.

T v æ r s o v e r de h v id e P u d e r, p a a h v ilk e

je g fo r n o g le fa a M in u t t e r s id e n h a v d e h v i

le t, v a r n o g le rø d e P le tte r, so m ik k e havd e

v æ r e t d e r fø r.

S to re ru n d e D ra a b e r, som

d e m , d e r fa ld e r, n a a r en S o m m e rd a g s T o r 

d e n re g n b e g y n d e r, v a r s p re d te o v e r det

h v id e L in , e n k e lte S te d e r v a r d e lø b n e et

S t y k k e n e d , e fte r a t de v a r fa ld n e .

Je g

h o ld t m it L y s t æ t h e n o v e r S te d e t, s tir

re n d e p a a d e t, n æ s te n t v iv le n d e p a a , a t m it

Ø je saa r ig t ig t ; D ra a b e rn e s k in n e d e va a d e

i d e t fla k k e n d e L y s .

P lu d s e lig b ø je d e F la m m e n sig , o g e t l y 

d e lig t A a n d e p u s t b a g m it H o v e d n æ ste n

s lu k k e d e L y s e t, s a m tid ig m e d a t je g m æ r 

k e d e d e t v if te k o ld t b a g i m in N a k k e .

J e g saa m ig o m k r in g , o v e rra s k e t, o p h id 

set, a r r ig p a a d e m , so m je g tro e d e d re v

G æ k m e d m ig . M e n d e r v a r in te t o g in g e n

a t se.

D e t a n d e t L y s , d e r sto d p a a T o ile tb o rd e t,

b ræ n d te r o lig t o g lig e i V e jr e t , o g V æ r e l

set v a r u f o r s ty r r e t, h y g g e lig t o g in d b y d e n d e

so m fø r, d a je g v a r k o m m e n h e rin d .

Je g fø lte o v e r h e le m in K r o p en e je n 

d o m m e lig s n u rre n d e K u ld e , som A f t e n v in 

d e n fra d e t p a a K le m sta a e n d e V in d u k u n 

de tils k riv e s S k y ld e n fo r.

A t D ø re n e v a r v e l afla ase de , h a v d e je g

e n d n u e n G a n g o v e rb e v is t m ig o m . Ik k e en

K r o g i V æ re ls e t h a v d e je g fo rs ø m t a t u n 

d e rsø ge . V in d u e t v a r saa h ø jt f r a Jo rd e n ,

a t d e r ik k e k u n d e v æ re T a le o m a t k o m 

m e op t i l d e t ad e n S tig e .

D e t v a r des