377 / 382
15. JU L I 1915
FØR OG NU
N
r
. 12
S lo tte t h a v d e F o rm a f e t L m e d en la v ,
ru n d b u e t D ø r m id tp a a o g to la n g e R a tk k e r
sm a a V in d u e r ud t il S id e rn e so m K a n o n
p o rte p a a e t g a m m e lt O rlo g s s k ib .
O v e r
disse v a r e t lille , ru n d t, u d h æ n g e n d e T a a r n ,
d e r g ik e t S t y k k e op o v e r T a g e t .
S lo tte t
la a s tille o g d ø d t, te g n e n d e sig ly s t i M a a -
n e s k in n e t m e d de b o rtd ra g e n d e , so rte S k y e r
so m B a g g r u n d .
E t e n so m t L y s s k in n e d e
m a t u d a f e t V in d u e i n e d e rs te E ta g e .
K a p ta jn e n h v is k e d e sin e O r d r e r t i l M a n d
s k a b e t.
N o g le h a v d e a t sn ig e sig h e n t il
H o v e d in d g a n g e n , a n d re a t g a a b a g o m og
b e sæ tte In d g a n g e n d e r.
A n d re V a g tp o s te r
b le v u d s a tte i Ø s t o g V e s t.
H a n se lv o g
S e rg e n te n sto d p a a T æ e r n e o g k ig g e d e in d
a f d e t o p ly s te V in d u e .
D e t v a r e t m in d re V æ re ls e , t a r v e lig m ø b
le re t.
E n æ ld re M a n d , e fte r D ra g te n at
d ø m m e h ø re n d e
t i l T y e n d e t , læ n e d e sig
b a g o v e r i e n g a m m e l T r æ s t o l o g læ s te i en
k r ø lle t A v is v e d e n lille L a m p e , m e d e n s
h a n a f o g t i l to g en S lu r k a f e t lille G la s,
d e r sto d p a a B o rd e t v e d S id e n a f en F la s k e
m e d h v id V in .
S e rg e n te n s ta k sin
B ø sse p ib e in d g e n n e m
R u d e n ,
o g
M a n d e n
s p ra n g
op
m e d
et
S k r ig .
„ S t ille , d e t g æ ld e r
D e re s L i v ! “ k o m m a n
d e re d e
S e rg e n te n .
„ H u s e t e r o m rin g e t,
o g D e k a n ik k e slip p e
v æ k . G a a h e n o g lu k
D ø re n op — ø je b lik
k e lig — fo rs ta a r D e ,
e lle rs b liv e r d e r i n
g e n P a rd o n , n a a r v i
k o m m e r in d t il D e m !“
„ F o r H im le n s S k y ld ,
s k y d m ig ik k e ! J e g
s k a l lu k k e op! Je g
s k a l lig e s tr a k s !“ H a n
s ty rte d e u d a f V æ
re lse t, b e h o ld e n d e sin
k rø lle d e A v is i H a a n
d e n .
E t Ø je b lik e f
te r k n a g e d e d e t i en
g a m m e l, ru s te n L a a s
o g n o g le a n d re L u k
k e -A p p a ra te r , o g d en
la v e , ru n d b u e d e D ø r
aab n e d e s.
P rø js e rn e
s p ra n g in d p a a F o r
stu en s F lis e r.
„ H v o r
e r
G re v
E u s ta c e de C h å te a u N o ir ? “
„ M in H e rre ? H a n e r ik k e h je m m e , h a n
e r ud e , D e re s H ø jv e lb a a re n h e d .“
„ U d e p a a d e n n e T i d a f N a tte n ? D e t k o
s te r D e re s L iv , h v is D e ly v e r ! “
„ D e t e r s a n d t, D e re s H ø jv e lb a a re n h e d ,
h a n e r u d e !“
„ H v o r ? “
„ D e t ve d je g ik k e .“
„ H v a d e r h a n ud e f o r ? “
„ V e d je g sle t ik k e , n e j je g g ø r ik k e —
D e m a a h e ls t ta g e d e n Bøsse n e d ig e n . O m
D e saa d ræ b e r m ig , k a n je g d a ik k e fo r
tæ lle , h v a d je g ik k e v e d .“
„ E r h a n o fte u d e p a a d e n n e T i d ? “
„ H y p p ig , D e re s H ø jv e lb a a re n h e d .“
„ O g n a a r p le je r h a n a t k o m m e h je m ? “
„ A lm in d e lig v is sa a d a n h e n a d M o r g e n
s tu n d e n “ .
K a p t a jn B a u m g a rte n b ru m m e d e en ty s k
E d .
D e t v a r ty d e lig t n o k , a t h a n s E k s p e
d itio n v a r k o m m e n t i l d e t r ig t ig e S te d . M a n
d en s S v a r p a a S p ø rg s m a a le n e v a r k u n a lt
fo r ty d e lig e . N u v ild e h a n u n d e rs ø g e H u s e t,
fa a S ik k e rh e d p a a S a g e n o g g ø re , h v a d
d e r v a r h a n s P lig t a t g ø re .
E fte rla d e n d e
en M a n d t il V a g t v e d D ø re n d re v h a n og
S e rg e n te n d e n s k ræ k s la g n e T je n e r fo ra n
sig .
M a n d e n s s k æ lv e n d e H a a n d fik L y s e t
fra L a m p e n , so m h a n b a r, t i l a t d a n n e b e
v æ g e lig e S k y g g e r p a a de g a m le T a p e t e r
o g d e t ta v le d e E g e træ s lo f t.
D e g e n n e m
søgte h e le H u s e t fra d e t s te n b e la g te K ø k
k e n t i l d e n sto re D a n s e s a l o v e n p a a , m e n
d e r v a r ik k e en le v e n d e S k a b n in g a t finde.
E n d e lig p a a e t T a g k a m m e r fa n d t de T j e
n e re n s H u s tr u , M a rie , en æ ld re K o n e , d e r
t illig e m e d sin M a n d fo r T id e n u d g jo rd e
G re v e n s h e le T je n e rp e rs o n a le . M e n a f G r e
v e n v a r d e r ik k e S p o r.
D e t h a v d e ta g e t te m m e lig la n g T id , in
d e n K a p t a jn B a u m g a rte n v a r n a a e t t i l d e tte
R e s u lta t a f sin e U n d e rs ø g e ls e r. D e t v a r e t
v a n s k e lig t H u s a t o rie n te re sig i, m e d d ets
s m a lle T r a p p e r , ad h v ilk e k u n en M a n d ad
G a n g e n k u n d e p assere, og d ets m a n g e s n æ v re
K o rr id o r e r og G a n g e ; V æ g g e n e v a r m e g e t
ty k k e , sa a in te t k u n d e h ø re s g e n n e m d e m ,
o g V in d u e rn e sad i F o rd y b n in g e r i M u re n ,
d e r
m a a lte
h e n v e d
seks
F o d .
K a p t a jn
B a u m g a rte n sta m p e d e i G u lv e t, t r a k G a r
d in e rn e t i l S id e , som o m h a n v e n te d e a t
finde n o g e n b a g v e d d e m , o g g re b u t a a l-
m o d ig t i l sin S a b e l,
H v is d e r v a r h e m m e
lig e S k ju le s te d e r, s k u ld e h a n v id e a t find e d e m !
„ J e g h a r en Id é ,“ sagde h a n e n d e lig t i l
S e rg e n te n .
„ V il D e passe p a a K a m m e
ra te n d e r, a t h a n ik k e fa a r L e jlig h e d t il
a t s æ tte sig i F o rb in d e ls e m e d n o g e n .“
„ J a v e l, H r . K a p t a jn .“
„ O g v il D e saa a n b rin g e fire M a n d i B a g
h o ld fo ra n o g b a g v e d H u s e t.
D e t e r jo
r im e lig t , a t F u g le n k o m m e r h je m t i l R e d e n
v e d D a g g r y .“
„ O g d e t ø v rig e M a n d s k a b , H r . K a p t a jn ? “
„ L a d d e m k o m m e in d i K ø k k e n e t o g fa a
n o g e t A fte n s m a d — F y r e n d e r v il n o k v æ re
saa v e n lig a t se rve re fo r d e m .
D e t e r en
ra a k o ld N a t , o g de v il h a v e d e t b e d re h e r
e n d u d e p a a L a n d e v e je n .“
„ O g D e s e lv, H r . K a p t a jn ? “
„ J e g v il so u p e re h e r i S p ise sa le n . D e r e r
la g t t i l i K a m in e n , lig e t i l a t g ø re Ild p a a .
D e m a a k a ld e p a a m ig , h v is d e r b liv e r a l-
la rm e re t. — H v a d k a n je g fa a a t spise —
D e d e r ? “ v e d b le v h a n , h e n v e n d t t i l d e n
fa n g n e T je n e r .
„ J a , ser D e , D e re s H ø jv e lb a a re n h e d , h a v d e
d e t v æ re t so m i fo rrig e T id e r , k u n d e je g
h a v e s v a re t: h v a d D e ø n s k e r!
M e n n u e r
a lt, h v a d v i k a n fa a fa t i, e n F la s k e R ø d
v in o g en k o ld K y llin g .“
„ D e t g a a r m e g e t g o d t a n .
L a d en V a g t
g a a m e d h a m , S e rg e n t M o s e r, o g h v is h a n
g ø r M in e t il a t sk e je u d , k a n h a n jo k ild e
h a m lid t m e d S p id s e n a f B a jo n e tte n , saa
h y t t e r h a n sig v e l.“
K a p t a jn B a u m g a rte n v a r en g a m m e l S o l
d a t, d e r v a r v a n t t il a t k a m p e re . I F r a n k
rig s ø s tlig e P ro v in s e r o g fø r d e n T i d i
B ø h m e n h a v d e h a n læ r t a t in d k v a rte re
sig s e lv p a a F je n d e n s G ru n d o g p a a h an s
B e k o s tn in g .
M e d e n s
d e n
g a m le
T je n e r
sa tte sig i tv u n g e n A k t iv it e t fo r a t a n
re tte d e n lo v e d e S o u p e r, t r a f h a n sin e
F o rb e re d e ls e r t i l a t t ilb r in g e e n k o m f o r t a
b e l N a t .
H a n tæ n d te d e n tia rm e d e L y s e
k ro n e , d e r h a n g m id t o v e r B o rd e t, Ild e n i
K a m in e n b lu sse d e ly s t ig op o g se n d te n u
og d a e n lille , b la a lig R ø g s trib e u d i R u m
m e t.
K a p t a jn e n g ik h e n t i l V in d u e t og
saa u d , M a a n e n v a r g a a e t b o r t ig e n , o g
d e t re g n e d e s tæ rk t.
H a n h ø rte V in d e n s
e n s fo rm ig e S u se n i de k u ls o rte T r æ e r , d e r
a lle s v a je d e i s a m m e R e t n in g fo r B læ s te n .
D e t v a r e t S y n , d e r b ra g te h a m t i l a t fø le
sig d o b b e lt b e h a g e lig t i l M o d e i s it k o m
fo rta b le K v a r t e r .
H a n v a r t r æ t o g s u lte n
e fte r d e n a n s tre n g e n d e T u r , o g e fte r a t
h a n h a v d e g jo r t s ig tilg o d e m e d d e n o m
ta lte k o ld e K y llin g o g d e r t il h ø re n d e V in ,
k a ste d e h a n sin P ik k e lh u e o g s in S a b e l h e n
p a a e n S to l o g la g d e s in R e v o lv e r v e d S i
d e n a f.
D e rp a a s k æ n k e d e h a n sig e t n y t
G la s V in o g tæ n d te en C ig a r , h v o rp a a h a n
læ n e d e sig m a g e lig tilb a g e i S to le n o g saa
fre m fo r sig.
L y s e k ro n e n k a s te d e e t s t æ rk t k o n c e n tre
re t L y s n e d p a a d e t
s k in n e n d e b la n k e S ø lv
p a a h a n s S k u ld e r d i
s tin k tio n e r, o v e r h a n s
t e r r a k o t t a f a r v e d e A n
s ig t m e d de b u s k e d e
B r y n
o g
d e t
g u le
O v e rs k æ g . M e n u d e n
o m h a m ru g e d e M ø r
k e t i d e n sto re S p is e
sa l. T o a f d en s V æ g
ge
v a r
b e d æ k k e d e
m e d e t E g e træ s P a
n e l, p a a de a n d re v a r
g a m le , fa lm e d e G o
b e lin s -T a p e te r ,
p aa
h v ilk e s k im te d e s J æ -
g e rs m æ n d , H u n d e og
H jo r t e .
O v e r K a m i
n e n saas e n R æ k k e
g a m le ,
h e ra ld is k e
V a a b e n m e d h is t o r i
ske N o tits e r o m b e
rø m m e lig e F o rf æ d re
o g d e re s Æ g t e h u s t r u
e r. D e t fa ta le X -f o r -
m e d e K o rs v a r a n
b r a g t p a a h v e r t a f
d e m .
F ir e
M a le r ie r
a f
g a m le , h e n fa rn e B e
sid d e re a f C h å te a u
N o ir h a n g i M id te n .
A lle h a v d e de Ø r n e
n æ se r, k r a ftig e A n s ig ts tr æ k , o g h v e r is æ r
v a r de h in a n d e n saa lig , a t k u n D r a g te n
a d s k ilte d e n æ ld s te fra d e n y n g s te .
K a p
t a jn B a u m g a rte n n ø d H v ile n i s in m a g e lig e
S to l, saa g e n n e m C ig a rrø g e n h e n p a a de
g a m le G r e v e r o g a n s tille d e
R e fle k tio n e r
o v e r d e n S k æ b n e n s T ils k ik k e ls e , d e r h a v d e
f ø r t h a m , en jæ v n M a n d fr a Ø ste rsø e n s
K y s te r , t i l a t n y d e sin A fte n s m a d i S p is e
sa le n p a a e t h ø ja d e lig t, n o rm a n n is k H e r r e
sæ de.
V a r m e n fr a K a m in e n
g jo rd e h a m
o m s id e r d ø sig , o g h a n s Ø je n la a g b le v tu n g e ,
h a n s H o v e d f a ld t la n g s o m t n e d p a a B ry s te t,
o g L y s e k ro n e n s k in n e d e p a a h a n s b la n k e
Isse.
E n s v a g L y d b ra g te h a m h u r t ig p a a B e
n e n e .
F o r h a n s o m ta a g e d e S a n s e r sa a d e t
u d , som o m en a f de g a m le G r e v e r v a r
t r a a d t u d a f R a m m e n .
D e r , lig e v e d B o r
d e t, n æ s te n k u n i e n A r m s L æ n g d e fra
h a m , sto d e n h ø j, s tæ rk M a n d , ta v s , u b e
v æ g e lig , u d e n m in d s te S p o r a f L i v , u n d
ta g e n i de ru lle n d e , g n is tre n d e Ø jn e .
H a n
h a v d e so rt H a a r , en o liv e n g u l H u d f a r v e , e t
k r a f t ig t S k æ g å la N a p o le o n I I I o g d en
k e n d te , sto re Ø rn e n æ s e , h v o r i lig e s o m a lle
T r æ k k e n e lø b s a m m e n .
K in d e rn e v a r r y n
k e d e o g ty d e d e p a a f r e m r y k k e t A ld e r , m e n
h a n s b re d e S k u ld re , h a n s k ra ftig e , k n o k le d e
H a a n d o g h a n s h e le H o ld n in g v id n e d e o m , a t
S t y r k e n ik k e v a r s v æ k k e t a f A ld e re n . H a n
sto d m e d A rm e n e k o rs la g te o v e r d e t h v æ l
v e d e B r y s t o g saa p a a h a m m e d e t u h y g
g e lig t, s tiv n e t S m il.
„ J e g b e d e r D e m , g ø r D e m in g e n U l e j li g
Sergeriten holdt Vejviseren fast ved Haandleddet.