91 / 208
82
M ad. H e le n e G lad e sk riv e r u n d e r 18. A u g u st til s in »Gode
F æ tter« , » . . . . at d et v il væ re en G læ d en s D a g fo r m ig , n aa r
jeg k a n n y d e d en G læ de og L y k k e at se m in e kæ re re jsen d e
V e n n e r ig e n og d a ta le m e d h in a n d e n om fo r b ig a n g n e T in g og
g læ d e os in d b y r d e s i v o r lille K red s, og ste d se v il je g m e d fo r
n y e t G læ de erin d re d en T id , d a m in g o d e J ø r g en lin d r e d e d en
s y g e fo rla d te K am m e ra t. D e n g o d e Gud v il ste d se lø n n e D em
fo r d e n n e æ d le H a n d lin g !«
O p fo r d rin g e n til at m e d d e le sin F a m ilie d eres F o r b in d e lse ,
s om h a n m o d to g i en B ille t fra W ., in d e slu tte t i o v e n n æ v n te
B rev, b liv e r e fte r k om m e t i fø lg e n d e S k r iv e lse , le d sa g e t a f en
B ille t til h en d e:
»K æ reste W ilh e h n in e ! U v e n te t m o d to g jeg D eres B rev af
19. A u g., og m e d G læ de o p fy ld e r jeg D eres og m it Ø n sk e at
a a b en b a r e d et for m in F am ilie . J e g tør n u frit o g s ik k e r sige:
W ilh e lm in e e lsk e r m ig , o g fø ler m ig d erv ed sa a ly k k e lig , at
je g g lem m e r alt, h v a d d er ellers k u n d e b e d r ø v e m ig
D a
v i n u i in tet H e n se e n d e m a a væ re fr em m e d e fo r h in a n d e n , er
d et m it Ø n sk e o g H a a b , at D u fra n u a f ste d se sig er D u til
m ig . . . .«
D in in d e r lig e lsk e n d e
J ø r g en D a lh o ff.«
I 0 s t e r r i g.
Teplitz den 1ste September 1825.
»Kæ re F o ræ ld re, S ø sk e n d e etc.
J eg h a r p a a m in R e jse m o re t m ig o v e ro r d en lig , sk ø n t jeg
ik k e h a r væ ret sa a g a n sk e frisk . D e n 26. A u g u st fo r lo d jeg
B erlin og k om d en 28. til D r esd en . M in B e s tem m e ls e v a r e g e n
lig at gaa , m e n d a jeg fo r m it B r y st in te t tu rd e bæ re, o g det
k o ste d e lig e sa a m e g e t at s k ik k e T ø je t m e d P o ste n , s om n aa r
jeg se lv k ø r te m e d d e n n e L e jlig h e d , b e stem te jeg m ig h er til.
D a m a n p a a d e p r e u s sis k e V eje ik k e h a r m e g e n U n d e r
h o ld n in g , m a a m a n p a ssia r e m e d d em , m a n rejser m ed ; der
b le v da o g sa a fo rta lt a lle d e H isto rier , m a n k u n d e. Isæ r gjord e
je g m e st B e k e n d tsk a b m e d e n u n g D o k to r (en B a irer ), d er p aa
k o n g e lig R e g n in g re jser fo r at b e se a lle z o o lo g is k e og a n a to
m is k e M useer. S ted se lo g e red e og sp iste v i sam m e n , og b an