EoW November 2011

67 / 96

EuroWire – November 2011 65
technischer artikel
Einsatz dieses Kabels unter extremsten
klimatischen Bedingungen. Darüber
hinaus ist es beständig gegen Seewasser
sowie Säuren und alkalienhaltige
Lösungen.
Das Kabel ist flexibel und für hohe
mechanische Belastung ausgelegt. Daher
eignet es sich für feste Verlegungen
sowie für flexible Anwendungen ohne
Zugbeanspruchung. Insbesondere für den
Außengebrauch entworfen, d. h. direkte
Sonneneinstrahlung und Luftfeuchtigkeit,
kann das Kabel jedoch, dank dem
halogenfreien flammwidrigen vernetzten
Mantelmaterial, auch in trockenen und
feuchten Bedingungen in Innenräumen
verlegt werden. Der erwartete
Produktlebenszyklus dieser Solarkabel
beträgt 25 Jahren. Die Isolierung und die
Ummantelung können leicht beseitigt
werden. Alle im Kabel eingesetzten
Materialien entsprechen den europäischen
RoHS-Richtlinien.
Zwei Versionen stehen zur Verfügung, die
durch Tintenstrahldruck für die positive
und negative Polarität gekennzeichnet
sind. Der Abmessungsbereich liegt
zwischen 2,5mm2 (Gesamtdurchmesser
4,5mm) und 35mm2 (Gesamtdurchmesser
11,0mm) und weitere Querschnitte sind
auf Anfrage verfügbar.
Das beschriebene Solarkabel wird
Lütze Thermoflex Solar XPE genannt.
Es hat alle beschriebenen Prüfungen
überstanden und wurde vom Prüf- und
Zertifizierungsinstitut VDE entsprechend
der genannten Spezifikation zertifiziert[2].
Es ist bei VDE unter Reg-Nr 8293
eingetragen. Ein weiterer Solarkabeltyp
mit AWG-Leitergrößen wurde nach UL
4703[3] entwickelt und ist derzeit im
Zertifikationsverfahren.
7 Schlussfolgerung
Es gibt unterschiedliche Standards für
Solarkabel in verschiedenen Ländern.
Die Anforderungen sind sehr hoch,
aber sie unterscheiden sich anhand der
verschiedenen nationalen Philosophien in
Bezug auf Sicherheit und Zuverlässigkeit
sowie hinsichtlich Markt- und
Zuschußaspekte. Die entscheidenden
Faktoren in dieser Anwendung sind
die Außenbedingungen, die nicht
von nationalen Gesetzen abhängen
und nur im geringen Maß auf einige
örtlichen Aspekten beruhen. Daher wird
zukünftig eine Norm festgelegt, die vom
internationalen Markt angenommen wird.
Anhand der verschiedenen
Anforderungen und Philosophien in jeder
einzelnen Norm, kann ein Kabel nicht
beide Normen gleichzeitig erfüllen.
Um diese Normen entsprechend zu
erfüllen und die Kabelleistung nicht
zu beeinträchtigen, ist ein Kabeltyp
erforderlich, der die Anforderungen
der deutschen Norm erfüllt und ein
anderer Kabeltyp wird benötigt, um den
UL-Anforderungen gerecht zu werden. n
8 Danksagungen
Wir danken allen unseren Kollegen, die an
diesem Projekt gearbeitet und uns bei der
Vorbereitung dieser Unterlage unterstützt
haben, namentlich Frau Sari Gregson
und Herr Helmuth Schubnell. Wir danken
insbesondere dem IWCS-Kommittee uns
die Möglichkeit gegeben zu haben, diese
Unterlage zu präsentieren, sowie der
IWCS-Mannschaft für die außerordentliche
Unterstützung und Koordination.
9 Literatur
[1] “Renewable Energy, Industry Overview”; Merrill
Lynch, August, 2007
[2] “Requirements for Cables for PV Systems”, DKE WG
411.2.3, February, 2008
[3] “Photovoltaic Wire”, UL subject 4703, Underwriters
Laboratories, June, 2005
Friedrich Lütze GmbH & Co KG
Bruckwiesenstrasse 17-19
D-71384 Weinstadt (Großheppach)
1224 (PLZ 71366)
Tel: +49 715 160 530
Fax: +49 715 160 532 77
Email:
Website:
Lutze Inc
13330 South Ridge Drive
Charlotte, North Carolina 28273
USA
Tel: +1 704 504 0222
Fax: +1 704 504 0223
Email:
Website:
Kabelwerke Villingen GmbH
Am Krebsgraben 3/1
D-78048 Villingen – Schwenningen
Tel: +49 772 120 617
Fax: +49 772 120 617 90
Email:
Website:
▲ ▲ Bild 4: Ergebnisse des langfristigen Wärmetests ▲ ▲ Bild 5: Das entwickelte Kabel in verschiedenen Querschnitten
Stunden
Solar-Thermoflex Arrhenius Lutz
Temperatur im˚C
Temperatur
(Temperatur)