69 / 129
65
Om Aftenen efter Kaproningen var der Fest med Præmie*
uddeling i Hotel Hamburger Hofs store Sal, der var stu*
vende fuld. De danske Roere og Klubmedlemmer havde
Plads omtrent midt i Salen. Festen indlededes med, at For*
manden for Norddeutscher Regattaverein foreslog: ein don*
nerndes Hoch für unseren jungen Kaiser, der mit kräftigen
Händen die Zügel der Regierung gegriffen hat. Efter Ud*
delingen af de prægtige Præmier, der bestod af store Kander,
Skaale og Bægre, en bugnende Mængde Sølv, der i Løbet
af Ugen havde været udstillet paa Jungfernstieg, og som
havde faaet Tænderne til at løbe i Vand paa Danskerne, der
dengang kun var vant til som Præmier at se Medailler paa
en
1 0
*
0
res Størrelse, fulgte Talerne. Skaalen for de danske
Gæster besvaredes af Fabrikant
Rudolf Rubow,
der paa vel*
formet og velklingende Tysk takkede for Gæstfriheden, idet
han derefter udtalte: Sie haben das beste Mittel gewählt uns
hier zurück zu bringen: Sie haben uns geschlagen, og da
alle Danskerne ved Slutningen af hans Tale med Levet for
den tyske Rosport rejste sig og taktfast gav vort
3
lange,
3
x
3
korte Hurra med et langt til Slut, vilde Jubelen i
Salen ingen Ende tage, og fra alle Sider kom Hamborgere, Berli*
nere, Bremere, Kielere, Stettinere o. m. fl. styrtende for at
skaale med Danskerne, som ialfald med deres Hurra havde
vundet en afgjort Sejr.
Et Resultat havde »Kvik« dog endnu at opvise, idet det
under Samværet med de tyske Roere lykkedes at formaa
Erster Kieler Ruderclub og Stettiner Ruderclub til hver at
anmelde sig med et Dollen*Vierer*Hold til den store Udstil*
lings*Kaproning i København den
1 9
. August
1 8 8 8
, hvilken
Dag blev en Mindedag i den danske Rosports Historie, da
det var første Gang, Roere udenfor Skandinavien deltog i en
dansk Kaproning.
Dagen efter Kaproningen havde Regattakomitéen arrange*
ret en stor Udflugt paa
2
Dampere gennem Hamborgs store
nye Frihavn, paa hvilken Tur navnlig Klubbens gamle Med*
lemmer, »die älteren Herren des Clubs«, de saakaldte Re*
gattabumlere, ret fik sig udfoldet. Talens Strøm flød omkap
med det milde tyske Øl, og utallige var de Historier og
5