20 / 163
T
befallet huert roermaal at reenholde, och thil des effterretningh
er dennom schrifftligen offuergiffuit, huor witt huert roersmaals
gader och stræder dennom strecke, huilcke 7 personner aff begge
selskab skulle plichtig were dend gandske wgge och i det mind
ste huer onsdagh och løffuerdagh aff deris thilforordnede roer
maal at vdage huis w-rendsel paa gaader, stræder, wdi møgkister,
vnder winduer thilhaabe samlis eller aff gaarde vdbæris. Och
paa det saadant wden forsømmelse skee maa, skal een aff huer
siuffuende mand haffue befalling offuer de sex i huert roermaal,
dennom endeligen at thilholde gaderne at reenholde och w-rens!e
vdage, som forbemeldt er. Findis deris forsømmelse vdi nogit
roermaal, skal formanden dennom angiffue for oldermanden, saa
de endeligen skulle straffis huer paa 3 $. Dersom gadefougderne
offuerseer med nogen och icke wil pandte dennom, som [ere]
wuillige deris møgh paa gaderne at lade sammenfeige och til-
hielpe at paalæsse, daa skall hand och bøde huer gangh 3
som enten vdi hans løn skal affkortis eller straffis vdi kielderen,
paa det høybemelte Kong. Maytts. mandat vnderdanigst maa
effterkommis, som det sig bøer. Falder nogen helligh dag om
onsdagh eller løffuerdag, daa skulle de age næste søgnedage for
eller effter, och skall inted møgh vdbæris aff gaarde och leggis
paa gaderne thil stanck och affskye, førend wognene ere thil-
stæde, at det strax kand paaleggis, vnder straff effter privilegierne.
17. Schall alle wogenmend och sandager hermed were for-
bødit at lesse eller legge møgh andensteds end som borgemestere
och raad lader forwiise, vnder thre # ’s brøde.
18. Och paa det intet w-reensle skal spildis, førend det
kommer paa det sted, som det maa aflessis, skal oldermanden
och stoelsbrødrene, saauel som formanden vdi huert roermaal
lade holde rette wogne med gaffuelfiele, lucht for och bagh, saa
store at huer kand føre threi thønder, huilche anderledis findis,
dennom skulle de lade i sønder hugge, och de som siden holde
falske och wloulige wogne at bøde huer 3 $.
19. Men huad belanger forskrefne Gammelthorff, sønden
saauel som norden Raadhusit, sambt och huis som thilhaabe
feigis wdi byesens porte, item wed sancti Peders kirckegaard och
anden byes frij pladtze, saa och opkastis aff scharnkisterne och
icke bort føris wdi baade, med anden adtskillige arbeide for kon
gen och byen, skal sambtligh wogenmendene, som laugit opholde
effter gammel sedwanne, for deris benaadning och frihed plichtig
were at fuldriffue, thi saadant kand eller bør icke nogen anden
som en særligh thynge at paaleggis.
20. Och offueraldt skal meenige wogenmands laugh were
plichtige dagh och natt, huor (Gud forbiude) nogen wlyckelige
ildebrand optendis, at lade holde et gaat par heste thil rede hoes
en deris laugsbrødre, som kand føre byens wandspøite thil ilden,
13