![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0017.jpg)
10
her for byen lidis kunde, da skulle de stilles for retten och for-
wisis did som de ere fraa komne, och de andre enten at winde
wogenmends eller sandagers laug och giøre'vdi alle thingest med
dennom thil kongen och byen, som ved bøer, eller deris heste
och quegh at affskaffe och ingen widere landkiøb eller forprangh
bruge.
11. De wognmend af Helsingør, Kiøge och Roskild skulle
icke her i byen vdløbe paa thorgh eller gader at fraa- och betage
dette laugs wognmend eller diris thienner huis fracht, som for
falder, men skulde forholde dennom vdj deres herberge och for-
wachte huis fracht dennom der tilbiudis, lige som och Kiøben-
haffns wogenmend vdi huer deris bye giøre wille. Huo her imoed
giør, miste frachten och 3 //.
12. Att wogenmendene maa disbedre faae hiul thilkiøbs,
daa skal were forbudit ingen at kiøbe hiul her paa thorget eller
vden for byen at selge thil andre paa forprangh. Kiøber nogen
flere hiul end de sielff behøffuer at bruge, de skulle were for
brudt.
13. Vdenbyes færd aff reisendfs folch, vndertagit kongens
och byens æcht, maa wognmendene haffue her fraa thil Helsingør,
Kiøge, Roeskilde, Frederichsborg och Slangerup, huer sted vdi
det meeste iiij $. Men will nogen lade sigh frachte igiennem
landet thil Corsør, Wordingborg eller Kallundborgh, daa forenis
efftersom weyen, foedertiden och læs er thil. Item aff store mar-
ckes læs maa dennem forundis vj //; huad ringere betingis enten
winter eller sommer, er huer frij. Kand wogenmendene her i
byen forfare, at de wogenmend aff Helsingør, Kiøge og Roes
kilde besuerge nogen med større wogenleye her fraa byen end
som bemeldt er, da skulle de haffue samme fracht forbrudt.
Skoufffærd eller marchereigse, en miilweigs fra byen och thilbage
igien, i
ff.
Aage de lenger, daa tage effter ledigheden paa en
miel at regne. For et læs wed at age fra Stranden och thil byes
Theigelgaard iiij ß. For et hundret muursteen fraa Theigelgaar-
den och i byen iiij
ß.
For et læs broesand aff marcken, som
wogenmendene sielff lesser paa, med største wogne iiij ß, med
sandager wogne iij p. For et læs møgh aff gaard eller gaden
at age wden Østerport emoed Suogelhusit eller Stranden, wden
Nørreport wden Peblinghbroe, wden Westerport neden Slachter-
boderne eller andensteds, huor dennom foruisis, med de største
wogne huer stæd iiij
ß,
med de smaa scharnwogne ij
p.
For et
læs low eller wand at indage i byen, iij thønner paa læssit, iij
p.
For et læs korn at age vd thil Weyermøllen iiij
p,
at hente hiemb
igien iiij
p.
For et halfft læs thil eller fraa møllen iij
ß.
For et
læs klæder at age thil eller fraa thuettersted och Blegdammen
viij
p;
ett halfft læs vd och ind vj
ß.
For et læs høe eller korn
at age fraa Leierswangh viij ß och aff Kalffuehaffuen vj ß.