16 / 163
9
6. Bliffuer nogen fattigh vdi laugit, at hand icke kand for-
maa at holde meere end et par heste och en vogn ved lige, daa
skal dend och were forskaanit med halft saa megen æcht och
thynge, som dend der thu par heste formaar at holde, och saa-
danne skulle regnis thou vdi et tal emoed en vogenmand med
thoe par heste.
7. Ingen skal bruge eller bruge lade wogenmends embede
her i Kiøbenhaffn med' heste och wogn, vden hand thilforne haffuer
wundit borgerskabet och samme laugs broderskab, som forberørt
er, vnder sex
s brøde. Findis nogen, som det giør, daa maa
oldermanden wed byens eller fougdens suenne lade deris heste
och wogn behindre indthil hand for sig ret giort haffuer. Dogh
skal hermed icke forstaais eller were meent borgerne, som sielff
haffue heste och wogne, eller och naar de indbiurdis laaner huer
anden deris heste, ey heller nogen adelens thienere, som ager
for sin hosbonde.
8. Men thill alle aaremarckeder her i Sielland maa bønder
och andre were friit at age for kiøbmend, kremmere och huem
de wille femb dage effter de dage, som er [for?] ret marckids-
dage effter kongelige vdgangne mandater bør at holdis, paa det
ingen vdi sin handteringh for wogne skyld skal skee forhindringh.
Ager nogen anderledes, daa bøde huer gangh 3 $.
9. Scheer och, at nogen, som icke er i laugit, bleff tilstedt
paa andre thider at age och wogenmendenis embede her fraa
byen bruge, daa skal hand were plichtigh effter mandtal at giøre
kongens och byens thynge vden byen lige som andre laugsbrødre.
Huo det icke giør, bøde thre $ och betale dend som agh i hans
sted, dogh skal ingen bruge wogenmends embede paa gaden, vden
hand haffuer wundet borgerskab och laugit, som forberøert er.
10. Disligeste effter som nogen faae aare fraa andre steder
ere hid fløt adtskillige parti, som sigh haffuer vnderstaaet vden
forloff at nedersette wdi borgernis huuse och leyewonninger her
vden for porterne, w-anseet faae aff dennom haffue pas och
schudsmaal, huorledis de dennom skicket haffue, der som de ere
fraakomne, huilcke icke alleniste med deris heste och wogne om
fare vdi landet, thil marcheder och andenstedz bruge landkiøb
och forprangh, imoed kongelige friheder, och betage saauel ge-
meen borgere som wogenmendene deris næringh, men och holde
deris heste och quegh paa byens fangh, dogh de huercken schatte
eller nogen plicht vdstaae med borgerne, thil sligt at forrekomme
skal oldermanden och hans stoelsbrødre were paalagt och befallit,
at de med byens kemner thuende gange huert aar skulle paa
richtige register lade anteigne 1) først saadan wdenbyes folckes
naffne, 2) deris handteringh och idrætt, 3) huor fraa de ere komne,
4) huad heste och queg de holde och 5) huormed de dennom
nære och opholde. Findis daa nogen deris wilkoer, at de icke