387 / 470
och til meenige Borgerscbab och indbiuggeris gafn och beste udj woris Resi-
dentz Stad Kiøbenhafuen Ambternis och handwerckernis Lauger sammestedz
effter voris itzige Souveraine Regiering at lempe, saa och buis inconvenientzer
och Miszbrug hoesz it huert Laug hidindtil hafuer werit at afskaffe, thj haffuer
Wi Muuremester Suennelauget her sammestedz effterskrefne Artichler, huoreffter
de samtligen och enhuer i sær i deris handwerck sig skulle forholde, naadigst
ladet foreschrifue som følger.
1. Tuende Formend. Først skulle de hafue tuende formend, dend Eene
en Mester af Muuremester Lauget, dend anden en af Suennene, som her i Byen
boesatt och en tid lang paa Embedet hafuer tient och dertil bequem er, huil-
chen skulle hafue tilsiun, at goed ordning och Skick vnder Suennene holdis.
— (Om Suennis samling och penge i bøszen til fattige Suenne at laanes, item
om nøgler dertil.) Samme formand maa med Suennene een gang huer maanit
paa en bequem Sted uden nogen Drick forsamblis och da maa och skal huer
Suend enten sielf frembære eller med en anden fremsende, om hand sielf ey
møder, at legge i deris Bøsze otte Skilling, huilche penge allenne skall were
fattige och wedtörfuende Suenne, som enten af hug, fald eller anden hendelsze
er i W-løcke geraden, til Beste saa och saadanne til hielp, naar de wed døden
afgaar, til Jorden for at bestedige, dog skal huer Suend, som igien worder til-
pasz och kommer til sin Førlighed, effterhaanden som hand kand fortienne, er
statte Bøszen igien, huis hand deraf i sin Nød hafuer bekommit. Til samme
deris Bøsze skulle begge Formend huer hafue sin Nøgel, och naar nogle penge
deraf skal wdtrgis, skal det skee i begge deris samt Muurmester Suennenis och
Laugsskrifuerens Nerwerelsze, som skal anskrifue, huormegit det er och huor
til det wdtagis och wdgifuis, och it Register derpaa udj Bøszen igien indlegge
ald Misztancke dermed at forrekomme.
2. Suennene at lade sig antegne hos formanden, och om deris straff, som
sig iche hos brandsnød lader finde. Och paa det disz bedre widesz kand, om
alle Muuremester Suenne, som her i Byen ere, sig effter Brandt Ordningen1
rette och udj Ildzwaade hoesz ilden at dempe och redde sig lade finde, saa och
om noget paa Kongens eller Byens wegne behøfuedis wed dennem at skulle
forrettis, at da kand widesz, huor mange och huem de ere, da skal alle Muure
mester Suennene, som her arbeider, deris Nafn hoesz formanden lade indtegne,
enten de ere her boesat eller ey, och saa fremt formendene befinde, at nogen
af de antegnede Suenne sig uden loulig forfald fra Ildsfare at dempe entholder,
374
BILAG
1 Af 1 J a n u a r 1643 se ovfr. S. 368 § 4.