136-137 / 158
UPM Vuosikertomus 2015
UPM Vuosikertomus 2015
133
134
sisältö
tilinpäätös
lyhyesti
STRATEGia
liiketoiminnot
Sidosryhmät
hallinnointi
tilinpäätös
7 Aineettomat hyödykkeet
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Aineettomat oikeudet
Hankintameno 1.1.
20
19
Lisäykset
7
3
Vähennykset
–8
–2
Hankintameno 31.12.
19
20
Kertyneet poistot 1.1.
–15
–14
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot
3
1
Tilikauden poistot
–2
–2
Kertyneet poistot 31.12.
–14
–15
Kirjanpitoarvo 31.12.
5
5
Muut pitkävaikutteiset menot
Hankintameno 1.1.
544 535
Lisäykset
4
5
Vähennykset
–26
–2
Siirrot erien välillä
1
6
Hankintameno 31.12.
523 544
Kertyneet poistot 1.1.
–346 –316
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot
25
2
Tilikauden poistot
–24
–32
Kertyneet poistot 31.12.
–345 –346
Kirjanpitoarvo 31.12.
178 198
Ennakkomaksut
Hankintameno 1.1.
3
6
Lisäykset
3
3
Vähennykset
–1
–
Siirrot erien välillä
–1
–6
Kirjanpitoarvo 31.12.
4
3
8 Aineelliset hyödykkeet
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Maa- ja vesialueet
Hankintameno 1.1.
476 487
Lisäykset
8
3
Vähennykset
–15 –14
Siirrot erien välillä
1
–
Hankintameno 31.12.
470 476
Arvonkorotukset 1.1.
458 488
Arvonkorotusten vähennykset
–37 –30
Arvonkorotukset 31.12.
421 458
Kirjanpitoarvo 31.12.
891 934
Rakennukset ja rakennelmat
Hankintameno 1.1.
1 240 1 206
Lisäykset
12
12
Vähennykset
–34
–2
Siirrot erien välillä
24
24
Hankintameno 31.12.
1 242 1 240
Kertyneet poistot 1.1.
–799 –746
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot
33
3
Tilikauden poistot
–33 –35
Arvonalentumiset ja niiden palautukset
–
–21
Kertyneet poistot 31.12.
–799 –799
Kirjanpitoarvo 31.12.
443 441
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Koneet ja kalusto
Hankintameno 1.1.
5 068 5 013
Lisäykset
64
45
Vähennykset
–343
–3
Siirrot erien välillä
238
13
Hankintameno 31.12.
5 027 5 068
Kertyneet poistot 1.1.
–4 348 –4 172
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot
344
3
Tilikauden poistot
–155 –151
Arvonalentumiset ja niiden palautukset
–
–28
Kertyneet poistot 31.12.
–4 159 –4 348
Kirjanpitoarvo 31.12.
868 720
Muut aineelliset hyödykkeet
Hankintameno 1.1.
203 200
Lisäykset
3
3
Vähennykset
–11
–1
Siirrot erien välillä
3
1
Hankintameno 31.12.
198 203
Kertyneet poistot 1.1.
–165 –159
Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot
10
2
Tilikauden poistot
–6
–7
Arvonalentumiset ja niiden palautukset
–
–1
Kertyneet poistot 31.12.
–161 –165
Kirjanpitoarvo 31.12.
37
38
Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat
Hankintameno 1.1.
209 142
Lisäykset
78 105
Siirrot erien välillä
–264 –38
Kirjanpitoarvo 31.12.
23 209
9 Sijoitukset
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Osuudet saman konsernin yrityksissä
Hankintameno 1.1.
6 070 6 109
Lisäykset
37
–
Vähennykset
–714 –39
Hankintameno 31.12.
5 393 6 070
Kertyneet poistot 1.1.
–1 422 –1 187
Siirrot erien välillä
–92
–
Arvonalentumiset ja niiden palautukset
105 –235
Kertyneet poistot 31.12.
–1 409 –1 422
Kirjanpitoarvo 31.12.
3 984 4 648
Arvonalentumiset ja niiden palautukset liittyvät osuuksiin saman konser-
nin yrityksissä Suomessa ja ulkomailla. Arvonalentumiset sisältyvät
liiketoiminnan muihin kuluihin. Konsernin tytäryhtiöt on lueteltu konser-
nin liitetiedossa 36.
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Saamiset saman konsernin yrityksiltä
Hankintameno 1.1.
666 693
Lisäykset
69
7
Vähennykset
–12 –34
Kirjanpitoarvo 31.12.
723 666
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Osuudet omistusyhteysyrityksissä
Hankintameno 1.1.
99
99
Siirrot erien välillä
–6
–
Hankintameno 31.12.
93
99
Kirjanpitoarvo 31.12.
93
99
Saamiset omistusyhteysyrityksiltä
Hankintameno 1.1.
6
5
Lisäykset
–
2
Vähennykset
–
–1
Kirjanpitoarvo 31.12.
6
6
Muut osakkeet ja osuudet
Hankintameno 1.1.
418 398
Lisäykset
32
30
Arvonalentumiset ja niiden palautukset
–
–10
Hankintameno 31.12.
450 418
Arvonkorotukset 1.1.
164 164
Arvonkorotukset 31.12.
164 164
Kirjanpitoarvo 31.12.
614 582
Muut saamiset
Hankintameno 1.1.
30
31
Vähennykset
–21
–1
Siirrot erien välillä
–2
–
Kirjanpitoarvo 31.12.
7
30
Yhtiön toimitusjohtajalla ja hallituksen jäsenillä ei ollut 31.12.2015
eikä 31.12.2014 lainaa yhtiöltä tai sen tytäryhtiöiltä.
10 Lyhytaikaiset saamiset
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Myyntisaamiset
228 229
Lainasaamiset
783 848
Muut saamiset
82
79
Siirtosaamiset
124
101
Yhteensä 31.12.
1 217 1 257
Siirtosaamisiin sisältyvät olennaiset erät
Henkilöstökulut
4
6
Korkotuotot
39
42
Johdannaissopimukset
4
8
Tuloverot
37
–
Muut erät
40
45
31.12.
124
101
Saamiset saman konsernin yrityksiltä
Myyntisaamiset
83
97
Lainasaamiset
783 846
Siirtosaamiset
2
10
31.12.
868 953
Saamiset omistusyhteysyrityksiltä
Myyntisaamiset
10
11
Siirtosaamiset
1
–
31.12.
11
11
11 Oma pääoma
milj. euroa
Osake-
pääoma
Arvon-
korotus-
rahasto
Sijoitetun
vapaan oman
pääoman
rahasto
Edellisten
tilikausien
voitto
Oma
pääoma
yhteensä
Tasearvo 1.1.2015
890
463
1 273
2 088
4 714
Osingonjako
–
–
–
–373
–373
Arvonkorotukset
–
–36
–
–
–36
Muut muutokset
–
–
–
–1
–1
Tilikauden voitto
–
–
–
545
545
Tasearvo 31.12.2015
890
427
1 273
2 259
4 849
Tasearvo 1.1.2014
890
493
1 226
1 697
4 306
Osakkeiden merkintä optioilla
–
–
47
–
47
Osingonjako
–
–
–
–319
–319
Arvonkorotukset
–
–30
–
–
–30
Tilikauden voitto
–
–
–
710
710
Tasearvo 31.12.2014
890
463
1 273
2 088
4 714
31.12.
milj. euroa
2015 2014
Jakokelpoinen vapaa oma pääoma 31.12.
Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto
1 272,8 1 272,8
Edellisten tilikausien voitto
1 714,9 1 378,1
Tilikauden voitto
545,1 710,3
Jakokelpoinen vapaa oma pääoma 31.12.
3 532,8 3 361,2