354 / 594
SMAASTYKKER.
6 .
H a a n d v æ r k e r f o r h o l d v e d 1 7 3 0 .1)
Af AXEL LINVALD.
I Følge Meddelelse fra Borgmester Rasmus Bysing 4. Ok
tober 1730 havde to hollandske Mursvende, Johannes Voerman
og Grigorius Derbeschof, der var i T jeneste hos Mester Philip
de Lange vist »vedvarende u-tilbørlig Forhold og Forsømmelse
udi deres Arbeide«. Sammen med en Del andre Svende havde de
yderligere underskrevet en Klage over deres Mester og »ere ei
alleene selv heele Uger blevne borte fra deres Arbeide. men
[have] endog forført andre med sig, hvorved H r. Ober-Secrete-
ren s2) Bygning settes tilbage og ikke til rette Tid kand komme
under Tag, ja vel og des Aarsage kunde tage Skade.« De var
d erfo r bleven arresterede og slap først fri ved at underskrive
følgende for Datidens H aandvæ rkerforhold meget betegnende
Revers:
Som Vi underskrevne Muur-Svenne, formedelst Fo r
sømmelse i Vort Arbeide ved Hans Excellence Hr. Ober
Secreterer Møinichens Bygning ere blevne arresterede, og
Monsr. Bysing paa velbemelte Hr. Ober-Secreterers Vegne
af særdeeles Goodhed Os igien, imod Vores Revers, uden
nogen videre Straf, som Vi vel hafde fortient, vil løss
lade, saa til forpligte Vi os hermed, at vi os ved Hans
Excellence Hr. Ober Secreterer Møinichs Bygning flit
tig og saa længe, indtil alt Muur-verket ved samme er
fuldført, ved det Arbeide, som Os af Vor Mester Philip
de Lande anbefales, skal indfinde, Vort Arbejde forsvar
lig, som det sig bør, forrette, Vor Mester med ald Lydig
hed og Hørsommenlighed begegne, ingen Anledning til
nogen Tvist eller Ueenighed give, enten imellem de
Svenne af Vores egen Nation eller andre sig ved Arbei-
det befindende, med Slagsmaal, Skieldsord eller paa
nogen anden Maade, men langt hellere, naa r sligt skulde
møde, det søge at hindre. Hvilket i alle Maader saa-
leedes af Os at skal vordre efterkommet Vi med Vores
egne Hænders Underskrift bekræfte.
Kiøbenhavn d. 4. Octobris Anno 1730.
Grigorius Derbeschof.
Johannis Voerman.
*) Det meddelte Aktstykke findes i Raadstuearkivet. Ildebran
den 1728 Nr. 8 b. (Indkomne Breve til den 19. Marts 1729 nedsatte
Bygningskommission).
2) Bysings Svoger Oversekretær i Danske Kancelli Chr. Møinichen.