105 / 243
S V U N D N E T ID E R
r ie s k r iv e r A n d r e a s H o je r - i e n b y m e d e n f o rtræ ff e lig b r a n d o r d n in g ,
m e d m a n g e k a n a le r , b r ø n d e , p um p e - og s p r in g v a n d , m e d e n g a r n is o n
a f 8 .0 0 0 m a n d , 4 .0 0 0 m a tr o s e r o g e t b o rg e rs k a b p å 3 .0 0 0 m e n n e s k e r ,
o g h v o r d e s u d e n k o n g e n selv m e d sin e m in is tre , g e n e ra le r o g re g e rin g s
k o lle g ie r v a r tils te d e « . O g R e is e r f o rtæ lle r, a t »m a n b å d e til K ø g e o g
R o s k ild e k u n d e b em æ rk e g a n s k e g ra n g iv e lig e n lu e rn e o g fo rs k ræ k k e -
lig e n r ø g e n o g d am p e n , så a t in g e n m e n n e s k e r i b e g g e b e n æ v n te b y e r
k u n d e h o ld e sig f o r r ø g og d am p , som ste g id e lig e n i d e re s næ s e r og
f a ld t fo r b ry s te t« . D a e n d e lig p o r te n e e f te r o r d r e f r a k o n g e n to rs d a g
m o rg e n b le v å b n e t, b lev d e t g a n s k e v is t m u lig t a t h e n te v a n d i g ra v e n e ,
m e n h jæ lp em a n d s k a b e t, d e r h a v d e v e n te t u d e n fo r, v a r i m e llem tid e n
k ø r t sin vej.
Im id le r tid f o r ts a tte s to rm e n o g f lam m e rn e s ra se n , » o m s p rin g e n d e til
n o rd v e s t o g s y d ø s t m e d s ta d ig e h u le o g h v irv e la g tig e s tø d , b r e d te ild e n
sig u o p h ø r lig t til h ø jr e o g v e n s tre , ja d e n sy n te s u n d e r tid e n a t g å m o d
v in d e n « . F ø r s t lø rd a g d e n 2 3 . o k to b e r ly k k e d e s d e t v e d e n s id s te a n
stre n g e ls e a t b e k æ m p e flam m e r n e , m e n e n d n u e t k v a r t å r e f te r lu re d e
g n is te rn e i m a n g e kæ ld re , m e d e n s k irk e rn e , som R e is e r f o rtæ lle r, » in d
v e n d ig (v a r) a t a n se e som g lo e n d e b a g e ro v n e o g k a k k e lo v n e « .
A f b y e n s to lv k v a r te r e r v a r d e o tte m e re e lle r m in d re ø d e la g te og
e f te r e n o p tæ llin g , som s ta d s k o n d u k tø r S ø re n B a lle lo d f o re ta g e a lle re d e
d e n 1. n o v em b e r, lå 1 .6 4 0 e je n d om m e » g a n s k e ø d e « , m e d e n s 39 v a r
d elv is » ru in e r e t« . E n a n d e n b e r e g n in g ta le r d o g k u n om 1 .4 5 0 n e d
b ræ n d te e je n d o m m e f o r u d e n k irk e rn e o g e n la n g ræ k k e o ffe n tlig e b y g
n in g e r. H v o r om a ltin g n u e r, u ly k k e n v a r s to r, o g K ø b e n h a v n k om i
a d s k illig e å r til a t b æ re p ræ g a f ild e n s hæ rg e n , lig e som m a n g e h jem lø s e
f ø rs t e f te r å rs fo rlø b fik g e n o p re tte t d e re s m is te d e h jem . »D e , d e r n y lig
h a v d e v æ re t g r u n d r ig e f o lk - b e r e tte r H o lb e rg - o g n u v a r e b r a g te til
b e tte ls ta v e n , fo rd ø m te a lt fo r sild e d e re s g am le o v e rd å d o g o v e rflo d .
D e rig d om m e v a re n u fo rs v u n d n e , hv is fo rfæ n g e lig e b ille d e svæ v ed e f o r
s in d e t o g h v o ra f d e b lo t h a v d e e r in d rin g e n tilb a g e , som d e v a r e v å g n e d e
a f e n d røm . M a n k u n d e se d em tr a s k e i s k a r n e t, d e r ny s h a v d e k j ø r t i
d e re s p ræ g tig e v o g n e , o g d em b e d e om a lm isse , d e r ny s g a v « .
1 0 2