MSC Cruzeiros - 2016/2017

276 / 294

Para Escalas dentro do Reino Unido e na Irlanda:
Reino Unido:
Os Passageiros da Comunidade Europeia podem usar o próprio passaporte ou
documento de identidade válido para viagens internacionais.
Os cartões de identificação franceses com extensão automática são considerados
válidos apenas dentro da União Europeia pelo que, em caso de cruzeiro que faça
escala em portos que não sejam da União Europeia, é necessário passaporte ou
documento de identidade válido para viagens internacionais. Por favor consulte
a sua Agência de Viagens se precisar de mais informações. Passageiros de outros
países devem verificar com a UKBA (Agência de Imigração do Reino Unido) se
são elegíveis para viajar ao abrigo do Programa de Isenção de Visto ou se será
necessário ser fornecido o Visto para o Reino Unido antes do embarque.
Na falta de visto anterior ao embarque, a visita em trânsito ou estadia a bordo
do navio durante a escala no porto do RU sem ir a terra não é autorizada e os
hóspedes terão de desembarcar no porto anterior. A concessão de Visto aquando
da chegada para as nacionalidades seleccionadas é válida apenas em caso de
trânsito dentro de 24 horas. No caso de escala em dois ou mais portos consecutivos
do RU, o visto anterior ao embarque é obrigatoriamente necessário.
Irlanda:
Os Passageiros da Comunidade Europeia podem usar o próprio passaporte ou
outro documento de identidade válido para viagens internacionais.
Por favor consulte a sua Agência de Viagens se precisar de mais informações.
Passageiros de outros países devem verificar se preenchem os requisitos para o
Programa Irlandês de Isenção de Visto para Estadias Curtas: por favor consulte
o site
Na ausência de visto anterior ao embarque, a visita em trânsito ou estadia a bordo
do navio durante a escala no porto da Irlanda sem ir a terra não é autorizada e
os hóspedes terão de desembarcar no porto anterior.
Turquia:
- Se o prazo de validade do passaporte é inferior a 65 dias, os portadores NÃO
poderão entrar na Turquia.
- É também altamente recomendável ter um mínimo de 180 dias de validade
residual do passaporte (ou qualquer outro documento de identidade válido para
viagens internacionais admitido) para todos os cidadãos do país, mesmo quando
requeiram o Visto electrónico apenas através de a fim de
permitir que o sistema conceda o visto.
- Em caso de não cumprimento do acima mencionado, é aplicada directamente
ao portador do documento uma multa de TL 353,10 (aproximadamente USD
160,00 / € 140,00). Esta regra é válida também para passageiros em trânsito em
qualquer porto turco; ainda que não sujeito a qualquer procedimento de visto.
Índias Ocidentais/Antilhas:
Embarque/Desembarque dos Territórios Franceses:
Os Passageiros da Comunidade Europeia podem viajar com o documento de
identidade válido para viagens internacionais (cartões de identificação franceses
com extensão automática não são aceites); Recomendamos vivamente a utilização
de passaporte com 3 meses de validade residual em caso de interrupção da viagem
em qualquer das ilhas em trânsito cujo único documento aceite é o passaporte.
Passageiros não Europeus sujeitos a Visto Schengen devem requerer a extensão
do mesmo, para ser válido igualmente para os Territórios Franceses Ultramarinos.
O Visto dos EUA é em alguns casos aceite para embarque;
Por favor consulte a sua Agência de Viagens se precisar de mais informações.
Embarque/Desembarque de outros territórios: passaporte necessário. As regras
do visto aplicam-se de acordo com as Autoridades de Imigração locais.
Israel:
Passageiros em trânsito podem receber Visto de entrada aquando da chegada;
para algumas nacionalidades são cobrados custos de Visto; há restrições aplicáveis
a algumas nacionalidades sendo a entrada cobrada. Agradecemos que solicitem
à sua Agência de Viagens as informações disponíveis.
Croácia, Montenegro:
Passageiros da União Europeia podem transitar com o Documento de identidade
válido para viagens internacionais.
Os passageiros não Europeus que não estão sujeitos às regras de Visto de Schengen
podem transitar apenas com o seu passaporte. Todos os outros passageiros não
Europeus com Vistos de Schengen válidos são admitidos nos países em questão
mesmo sem um visto específico para o local.
Rússia
São Petersburgo, Sochi:
Os passageiros em trânsito podem participar nas Excursões Organizadas da MSC
e receber permissão de entrada sem requererem visto russo.
Bulgária, Roménia:
Passageiros Europeus podem viajar com o seu próprio passaporte. Por favor
consulte a sua Agência de Viagens para obter informações adicionais ou mais
específicas.
Os passageiros não Europeus que não estão sujeitos às regras de Visto de Schengen
podem transitar apenas com o seu passaporte. Todos os outros passageiros não
Europeus com Vistos de Schengen válidos são admitidos nos países em questão
mesmo sem um visto específico para o local.
Portos na Área de Schengen:
Por favor consulte o seu itinerário do cruzeiro:
Para cruzeiros completamente dentro da Área de Schengen, é necessário
passaporte para passageiros da Comunidade Europeia.
Os restantes Passageiros necessitam de passaporte e Visto de Entrada Única de
Schengen. Para cruzeiros que incluam um ou mais portos Não Schengen, é
necessário passaporte e Visto de Entrada Múltipla excepto se for dada diferente
indicação. Por favor consulte a sua Agência de Viagens para mais informações.
A informação acima está actualizada à data de impressão e pode estar sujeita a
eventuais alterações sem aviso prévio, é meramente explicativa e não vinculativa.
Por favor consulte as suas autoridades locais (embaixadas, consulados, etc) para
verificar a precisão desta informação e outro qualquer detalhe de que possa
necessitar.
BAGAGEM
Recomenda-se aos passageiros que a sua bagagem se limite a duas
malas por pessoa, que não devem exceder as medidas de 90x75x43
cm em tamanho e 23 kg em peso por mala, e a duas peças de bagagem
de mão por pessoa, que não devem exceder as medidas de 56x45x25 cm em
tamanho e 23 kg em peso por peça. Carrinhos e cadeiras de rodas dos próprios
passageiros são sempre aceites e têm de ser declaradas no acto da reserva. Por
favor siga as instruções dadas pela companhia aérea. Em todas as Grand Voyages
(cruzeiros oceânicos) de e para as Caraíbas, América do Sul,
África do Sul e Médio Oriente, as recomendações acima referidas são o limite
máximo permitido por pessoa, que em qualquer caso, não pode exceder os 100kg
e/ou as 8 peças entre todos os passageiros do mesmo camarote. As peças que
excedam estes limites não serão aceites no check-in.
Os passageiros que pretendam exceder estes limites deverão contactar o seu
Agente de Viagens, na altura da reserva, para obter informação sobre a forma de
enviar a bagagem que exceda os referidos limites, separadamente, mediante o
pagamento da despesa extra.Toda a bagagem deverá ser mantida no camarote,
deixando todas as saídas livres de obstáculos. Pede-se aos passageiros que tragam
na sua bagagem de mão as etiquetas de bagagem necessárias para embarque e
que as coloquem à chegada ao porto de embarque.
O risco de transporte de bagagem valiosa corre por conta do Passageiro.
Aconselha-se os Passageiros a transportar medicamentos, documentos e outros
bens pessoais na sua bagagem de mão É possível contratar seguros através da
MSC CRUZEIROS de acordo com as condições constantes da página 288.
TRANSPORTE AÉREO
Os regulamentos de transporte aéreo internacional sujeitam a bagagem
a limites de tamanho e de peso. O limite relevante deverá ser
confirmado na altura da reserva. As companhias aéreas reservam-se
o direito de debitar um suplemento por excesso de bagagem. A MSC CRUZEIROS
não aceita responsabilidade por questões surgidas no decurso da partida no
aeroporto ou à chegada.
Como medida de precaução, o pessoal afecto à segurança poderá revistar um
Passageiro e/ou a sua bagagem, e confiscar artigos que a Companhia considera
poderem colocar em risco a segurança dos Passageiros, tripulação ou navio (tais
como armas, facas de mergulho, chaleiras, ferros, etc). Tais itens serão confiscados
e não serão devolvidos.
A bordo, o pessoal reserva-se o direito de remover quaisquer bebidas que se
encontrem na bagagem do Passageiro. Estas serão devolvidas na noite prévia ao
desembarque. Não é permitido aos Passageiros trazer para bordo comida não
embalada. Caso ocorra um erro no manuseamento da bagagem pela companhia
aérea, é disponibilizado um serviço de recuperação de bagagem. Trabalhando em
conjunto com a secção de perdidos e achados de cada aeroporto, faremos todos
os possíveis para localizar a sua bagagem e, sendo possível, para a expedir
directamente para o navio num dos subsequentes portos de escala. Em ordem a
ajudá-lo a localizar a sua bagagem da forma mais eficiente, pedimos o especial
favor de apresentar cópia do seu P.I.R. (Property Irregularity Report) preparado
nos Serviços de Perdidos e Achados do Aeroporto onde reportou a falta da
bagagem.
No aeroporto de Génova, estão disponíveis um MSC Lounge e um MSC Terrace
para uso exclusivo dos nossos passageiros. Estão situados na zona das Partidas
por cima dos balcões de check-in, perto do restaurante/buffet. Uma Recepcionista
de Terra da MSC está sempre disponível para assistência em caso de quaisquer
problemas e para fornecer-lhe informação em relação a voos, atrasos, etc.
O MSC Terrace está aberto nos meses de Primavera/Verão sempre que o tempo
o permita. Ambos (MSC Lounge e MSC Terrace) só estão abertos nos dias em
que os nossos navios operam a partir do porto de Génova.
EMBARQUE
O Embarque inicia-se à hora do check-in que consta do seu bilhete de
cruzeiro. O check-in encerra uma hora e meia antes da hora prevista
da partida do navio, excepto em portos americanos, onde o check-in
encerra duas horas antes da hora prevista de partida.
Antes de chegar ao porto, os Passageiros devem assegurar-se de que todos os
detalhes pessoais necessários ao embarque e que constam do bilhete electrónico
estão verificados e correctos. Isto é muito importante para assegurar um embarque
rápido e suave, uma vez que será exigida aos Passageiros a exibição do formulário
de embarque antes do mesmo.
Como precaução de segurança, o pessoal da Segurança poderá revistar os
Passageiros e a sua bagagem e confiscar qualquer item que a Companhia considere
que possa representar algum risco para a segurança dos passageiros e tripulação,
tais como facas, x-actos, canivetes suíços, tesouras, espadas, ferro, pregos,
berbequins, bestas, recipientes com gases irritantes, sprays de autodefesa, fogões
de campismo, líquidos inflamáveis tais como gasolina, fluido de isqueiro, substâncias
tóxicas e infecciosas. Estes itens serão confiscados e não serão devolvidos. Armas
de fogo não serão permitidas a bordo e será solicitado o desembarque imediato
a quem as detiver.
EMBARQUE DE- VOOS E CRUZEIROS
Para cruzeiros que incluam ligações aéreas, os passageiros devem
efectuar o check-in no site da companhia aérea a qualquer momento
desde até 23 horas antes da partida, ou, o mais tardar, directamente
no balcão da companhia aérea pelo menos duas horas antes do voo.
À chegada ao aeroporto de destino internacional, os passageiros irão encontrar
assistência da MSC Cruzeiros e transferes para o porto, se reservados previamente,
(até três horas antes da hora de saída marcada no caso de voos para o Reino
Unido, Estados Unidos da América, Israel e em todos os outros casos, salvo
indicação em contrário).
$
NOVO SISTEMA DE PAGAMENTOS A BORDO
Finalizamos uma implementação relacionada com o Novo sistema de
pagamentos a bordo na nossa frota. Com os novos dispositivos, os
Passageiros poderão autonomamente associar a conta a bordo com
o cartão de débito ou crédito de uma forma simples, rápida e segura. A fotografia
de segurança é obtida no check-in.
Os Passageiros embarcam logo após e irão descobrir diversos dispositivos
localizados a bordo do navio onde podem associar o seu Cruise Card com o seu
cartão de débito ou crédito.
Uma das mais importantes vantagens do novo sistema é que o Passageiro pode
276