179 / 294
172
S t . A n n e H o s p i t a l
B orgm estre og R a a d skal ogsaa tilse, a t de fa ttig e M ennesk er ho ld es æ rlig
og renlig m e d rene L a g n e r p a a Sengene h v e r L ø rd ag , god K o st og vel „ tilre d t“ .
O g n a a r nogle er saa syge, som d et tit og o fte sker, a t de ligger d en hele D ag
og g id er in te t fo rtæ re a f det, d er er i H o sp ita le t, d a skal H o sp italets F o rstan d e r
lad e h e n te V in , H v ed eb rø d , Æ b le r eller a n d e t i Byen, som de syge M ennesk er
h a r Lyst til.
F o ru d e n d ette Sygehus skal d er bygges et H o sp ital fo r fa ttig e v a n d re n d e P il
g rimm e, som d er k an h av e deres T ilflu g t m ed Seng, H u sly og fri Fy ring , saa
m ange, som d er m a a tte komm e h u ng rig e og tørstige og b egæ re H erb e rg til re tte
T id fo r G u d s S k y ld ; n a a r K lokken sla ar 6, skal h v er hav e 0 1 og B rød til 6
P enn ing es V æ rd i. O g de, som ikke er m eget n ø d lid en d e og heller ikke komm et
til næ v n te T id , skal alen e h av e H e rb e rg og Seng. De, som k omm er, efter at
K lokken sla ar 7, skal ikke ind lad es, og ingen skal ind lad es eller h erberg eres m ere
end en N at.
In g e n K v ind e, som ligger i a a b e n b a re Skørlevned, m a a bo næ rm e re end 80
F avn e fra H o spitalets Fo rtov .
N a a r C lau s D en n e eller h an s E fterk om m ere dør, skal Borgm estre og R a a d
tillige m ed B iskoppens K omm issarier beskikke en a n d e n æ rlig og g u d fry g tig
M a n d til F o rstan d er, som er indg iv et i H o sp italet, og som ikke h a r B ø rn eller
b a rn e u n g K v in d e a t forsørge. O g H o sp italet og de F a ttig e og ing en a n d e n skal
væ re samm e F o rstan d ers A rvinger.
H o sp italet skal ogsaa n y d e og b eh o ld e
S t. A n n e K a p e l ,
som
C la u s D e n n e
tilfo r n b y g t e ,
u d en fo r K ø b e n h a v n m ed alt O ffer, G ods eller G ave, som d er n u
eller siden komm er, og H o sp italet skal n y d e den v o r helligste F a d e r Pavens
Stadfæ stelse, som C lau s D en n e tilfo rn fo rhv erv ed e til St. A n n e H o sp ital. C laus
D enn e og de efterfø lgende F o rstan d ere fo r H o sp itale t skal n y d e og b ru g e gode
M enneskers Almisser, h v o r de lyster i K ongens R ig er D a nm a rk og N o rg e til de
syge M enneskers O p h o ld og ikke b ru g e dem til an d e t. H o sp italet og dets F o r
sta nd ere skal sta a u n d e r B iskoppen a f Roskildes F o rsv ar og Beskærmelse, som
K irk er, K lostre, H o sp itale r og an d re G u d s H u se b ø r væ re efter K irk elov en .4)
25. N ov em b er 1524 fik C lau s D en n e Æ rk eb iskopp en a f L u n d s T illadelse
til a t opbygge et tilsv arend e H o sp ital i H elliggeisthus i
A a h u s
i S k aa n e .5) 2.
O k to b er 1527 ud sted te B orgm estre og R a a d i A ah u s B rev om , a t de efter A n
m o d n ing fra C laus D en n e bevilgede, a t de to H o sp italer i A ah u s og i K ø b e n
h a v n skulde sta a u n d e r samm e F o rsta n d e r og h jæ lp e h in a n d e n m e d „Spisning
og a n d e n D e l“ , eftersom Behov g jo rd es.6)
4) K.D. IV Nr. 387.
5) Bring. Handl, och Påminn. I p. 199 ffg.
G) K.D. IV Nr. 403.