217 / 689
217
A tenir l’âme en sécurité
Pour la transition –
Tout est si finement élaboré
Et offert
Auprès et autour
De ta figure,
Que l’on saisit le sens
De la vision véritable,
Par-delà l’illusion
De l’obscurité, comme de
La lumière –
Là où chaque vérité possède
Sa propre luminosité
De son propre droit –
Comme tu le fais, Sri Ganesh,
Assis en paix
Dans la caverne secrète…
(29-06-11)
*
3-51
Sri Ganesh,
Tu es le Fiancé et tu es la Promise,
A la fois prude et chevaleresque,
Et ton union vivante
Est une geste d’harmonie
Vivide d’amour écarlate
Et doucement, pleinement
Donnée,
Incandescente, vermillonne, jubilante
Et, sur la voie sinueuse que tu éclaircis
A mesure que tu t’avances, virevoltent