588 / 689
588
11-18
Si ample est ta souveraineté,
Comme si, immobile et alerte,
Tu conduisais
Une armée de puissants destriers,
Tels à des flammes
Blanches et rouges
De vérité et d’amour,
Directement disciplinés
Par le flot conscient
De l’Unité…
(01-04-09)
*
11-19
Sri Ganesh,
Tu es le grand Kavi
Et tu portes Son Signe,
Un unique joyau
Formé de soi
Pour ta couronne,
Et tu te tiens
Sur la voie,
Au repos,
Pleinement scient,
Et de toi émane
Une harmonie nourrissante,
Une fine écume délicieuse
D’énergies offertes,
Une tendresse comme une eau amicale
Pour soutenir le chemin