645 / 689
645
12-57
Sri Ganesh, c’est quelquefois comme si
Ta figure-même était en même temps
Un seuil et un escalier –
Comme si à travers
Ta forme et ta présence
L’on pouvait s’élever
Jusqu’à Eux
Ou bien pénétrer
Dans la chambre de feu
Qui contient le pouvoir
De Cet Amour –
Et ceci est possible, Sri Ganesh,
Parce que ta loyauté
Est totale
Et absolue…
(14-03-11)
*
12-58
Sri Ganesh, tu apparais
Vêtu et posé
Pour ta danse,
Teintes vives s’équilibrant,
Rythmes et sens –
Un jongleur et un sage,
Tes gestes sont
Des mudras qui s’offrent
Et ce que tu donnes à partager
Est complet et entier –
Chaque part