650
*
12-65
Des foules vont et viennent
Près de toi,
Devant toi, autour de toi,
Des foules s’adressent à toi
En mille endroits,
Et s’attendent
A ce que tu sois toujours là –
N’importe où et quand elles souhaitent
Que tu diriges leurs prières et répondes
A leurs besoins –
Mais les bénédictions et la prospérité
Que tu peux parfois accorder
Ne sont qu’une part
D’un haut enseignement
Auquel tu appartiens –
Le momentum de l’ignorance
Apparait si accablant, Sri Ganesh…
Pourtant te voici, tu es là, impassible,
Tu te tiens prêt, tu es ignoré,
Tu te tiens là, l’ami de tous,
Avec générosité –
Impassible, tu es là…
(12-07-11)
*
12-66
Sri Ganesh,
Eclatant de soleil et profondément sombre,