299 / 434
vår blevcn ganffe forftutlet, og maafte berfor beffemmc ffg til
felv at være ftan« Ovcrfætter.
GErgcrligt er bet
at
fec gobe
© crfer ffct beftanblebc/»bcf)agcfigt bcrimob, naar bc falbe i
tn
Øprog* og Øagfpnbig GDknb« Jjænbcr, ber er i Øtanb
til at levere ffne Gæfere en fremmeb gorfatter rigtigere og bc*
bre, enb ftanfrcmfom i O riginal*Ø friftct.
©etteftar .^r.
It J e n if giort, om ftvi« gortieneffer vi ffben vtl tale, naar
,vi førff faaer cftarafterifcret gorfattcrcni
(Bibboti forticncr
«negtelig©erømmclfe for benne djifforie, fftt fton røber baabc
ffor ^Itib og grunbig t o b f fa b om fftSEnine:- Omftyggeligftar
Jon ffubecrt ^ilberne og beiryttet fig af nyere .ftiifforieffriverc«
©cmærfningcr.
d?vab ftan fortæller fom .^ifforie, bcvifer
ftan meb ffcre ©ibnc«byrb, enb anbre faa folbcbc prao.mati*
ffe ^iffprifer plcie at anføre, og over mange jmaa Oinftæn*
btgfteber ubbreber ftan ct fmuft Gy« i fine Knmcrfntngcr.
.^an gtør ct fammenftengenbc ©anbffe af gamle .^iffortcfFri*
Dcrc« ftiff og ftcr ffrøebc Efterretninger, UbvnflcrlnffcltgKn*
Irtmngcrnc til bet romerffe Slige« øvæ ffelfc, beftolbcr fin
SKaterte ffebfc for ^inene ubcn at opftclbc fig meb bet, ber
*
*^*^*^ffgf/ og tnbflæbcr enbelig alting t cn
æt el ø t i i l , faa bet fteelc tffe fan mtbet enb være nnberftol*
benbe.
SFcerværenbc ©ccl af ftan« ø f r if t ftar |yv Eapitfer
flf følgenbe Snbftolb: i ) ©et romerffe Slige« Omfang og
togémagt i
2
tntoninertieø Jibéalbcr.
2 ) Øamme Slige«
iibvorte« gorbinbcffe og ©clffanb; ftvorunber ftanb'e« om
bnt Offentlige Sleligion« gorfatning, om Slomerff grtfteb og
©orgcr*Slct, om ^olfcmængben, om ^onft, Eultur, Slæ*
ring«.'Jilffanb og Jpanbcl meb vibcre.
3 ) øtatsforfatnin*
gen i ommclbte Jibéalber.
Slu følger i be øvrige ffre Eapit*
ler Oifforien fclv om Sligct« merfcligc øvæffelfc fra Coiti*
mobuffcs inbtil P fttlip K re b s Slcgiering« J ib .
©e*
givenftcbcmc, fom fortælle« i 4 Eapttler ere: Commobtiffea
©rucfomfteb, ©aarltgftebcr og volbfommc ©øb.
Perti*
nfly’s ©alg og ftan« ©cffræbclfer for at forbebre ø ta tcn ;
?nn« S
3
?orb veb ben ‘PrætorianffcGiv*©agt; i bet 5te beret*
fC«,
at
‘Prætorianerne offentlig folgte Sligct til © ib iuø D u .
tanuø; at K lo b itio K lb in u o i©riJtannicn, Pefcenntna
K t ig e ri øyrien og Ø eptim tito G cv e n io i pannonien
rflærcbe fig mob Pertitiap ’ø
S
3
?Drberc;
frcmbelcéom bc bor*
jcrlige t o g e og Øpptinituffeø øeier cvcc fine tre gicnber
5
Du.
om lærte øager for 1779.
697