ровным голосом. — У меня свидание через полчаса.
Килле сел, затянулся сигаретой и, выдохнув столб дыма, начал:
— Хочу, чтобы вы знали: ничего конкретно еще не решено. Пока я изучаю обстановку,
и, возможно, все на этом и кончится.
У Рико вытянулось лицо.
— Но… мистер Килле, — начал он.
— К черту! — оборвал Бид. — Рико сказал, что вы платите за работу десять тысяч. Это
верно?
— Да.
— Так в чем дело?
— В тюрьме сидит один тип. Нужно его освободить.
Рико явно испугался, услышав это. Бид же никак не отреагировал на слова Килле,
ровным голосом спросил:
— Что дальше?
Килле облизал сухие губы, сказал как можно спокойнее:
— Я плачу тому, кто освободит нужного мне человека, десять тысяч долларов. При этом
обязательно следующее: освобожденный узник должен быть доставлен только ко мне. Задача
нелегкая, но меня это не касается. Я плачу именно на таких условиях за выполненную
работу.
Бид стряхнул пепел сигареты на ковер. Он тоже был захвачен врасплох такой
постановкой дела, хотя и не показывал этого. Предложение Килле показалось ему
несерьезным и неинтересным, поэтому Бид старался отыскать в нем истинный смысл и
настоящую цель.
— Много платите, — сказал он, глядя на Килле. — За такую работу дают значительно
меньше.
— Скорее всего этот человек не захочет выходить на свободу, и тогда с этим фактом
могут быть связаны немалые хлопоты, — объяснил Килле хриплым голосом. Кроме того,
тюрьму хорошо охраняют и она находится в труднодоступном месте.
— Это означает, что того типа нужно похитить из тюрьмы?
— Можете так это называть, как вам угодно, — гневно ответил Килле. — Но даже если
бы он начал сопротивляться освобождению, он не должен быть даже ранен.
Бид выпустил струю дыма чуть ли не к потолку.
— Зачем вам этот человек?
— Это уж мое дело, — отрубил Килле. — Ваша роль — доставить его ко мне живым и
невредимым. На этом ваша работа кончается.
Глаза Бида метнулись в сторону Евы. Девушка очень внимательно приглядывалась к
нему, и было видно, что она очень волнуется.
— Дело это очень трудное, а возможно, и невыполнимое, я не скрываю, — продолжал
Килле. — Но оно стоит и того, чтобы за него взяться. Если вы приведете ко мне этого
человека, получите десять тысяч, если нет — пять.
— Где он сидит? — быстро спросил Бид.
— В тюрьме Вельмор-Форм, расположенной в трех милях от водопада на Красной реке,
среди болот и леса.
— Как зовут этого человека?
— Скажу, когда получу ваше согласие на участие в деле и когда вы изложите мне свой
план выполнения операции. Я могу вам дать карту местности, где расположена тюрьма, и
фотографию нужного мне человека, и его тюремный номер. В настоящее время его вместе с
другими заключенными выводят из тюрьмы на работы по укреплению берега реки. Их
привозят туда до шести утра, и работают узники до шести вечера. Охрана — четыре человека
с собакой.
Бид глубоко сел в кресло. Он безо всякого выражения смотрел на свои стоптанные
ботинки.
