28 / 54
17
33tS)>åttjfje, fomben 26bc februar 1280 (crastino Matthiæ) gat) ©orgerne Sutlabelfe ttl,
uben nogen 3lfgift, at maatte brtybe Jtalffteen f>aa ben 33ufyefioien ttiijørenbe
0
©aitljolm
Jitpar gjørt, fomben 3bte SDiat 1281 (Inuentionis sanctæ crucis) gab fin
^ogeb og 33orgermefterne t $ jø b e ittjabn, nubærenbe og tiffommenbe, fulb S02agt og
Øfttynbtgfjeb til at orbmere og ffife 2Xft, tjbab ber f^nte§ at bare til 93t;en3 og ©orgerneå ©ebfte,
til at tarere og fcctteSBccgt og ©arb baa ITjøbmanbS©are, tfarbeleSljeb t>aa tt;bff
01,
font for
©ommeS ^orfømmeifeS ©ftylbgabebaret ubtSog utilbørlig. — ©amme ©iftø ttiftob ben
2
ben ©et>*
tember 1289 (Feria sexta proxima ante festum natiuitatis virginis gloriosæ) Hjobcn f)a btt S
©orgere nogle ^rt()eber t
21
nlebntng af, at be gabbe fattet bet forfat at befafte bereS ©tab.
testimonium sigilli nostri de sigilli ciuitatis
munimine roboratas.
Datum Kopmannæhafn anno domiui
MCCLIIII Mus Martii tertio. Presentibus Do
mino Suenone Lundensi de Domino Petro
Unæsun, Domino Jacobo Tukysun, Petro
Presbytero, dicto Ruf, Roskildensibus Cano-
nicis. Dominis Andréa Erlandsun
&
Petro
Gamel, E s k illo K rakæ , laicis, de pluribus
aliis tam clericis quam laicis.
© o rg ere ncerbcerenbe © reb , fo rfin et tit ©ibneêbfyrb
nteb bort © e g tê cg © tabcnS © egÎ
8
SSeïrccftctfe.
© ibet i ® j ø b e n l j c t b t t beu 13be SDiartê 1254.
3
9îœrbcereife af Jpr.
3
ueitb af $Mtb/
£>r.
Poter
Ittefettr
£>r.
jlarob €i)(iefetn Peter prrrft
, ïalbet
üuf,
$ a n n if e r fva Qîoeêiiibe. &œgfoÎf’ene, £>r.
^ttîireas (Êrlnitbfcn
og
peter (Barnet* (Êfkiüi Jiruhe
og fiere SÎnbre, faabef ©eiftiige font
2
œgfotf.
C£>iêfe © igitier finbeê unber ben af S3iêp P e te r flang ubftcebte ©tabfceftelfe p a a © taburetten,
bbortit O rig in alen finbeê i SKaabftuenS Sirdjib.)
3