30 / 54
habiting t SDiuren, fybor ber ftb ett Meb opført en ©fattbfe, Mbet permer S ©fattbfe, font
laae t Sîcerfyeben nf 93efïetport.
©iottet Bien brcntbtog 3St;en tibe nicbtaget f>aa ¿tirfer,
«fîioftre og aubre 33t;gntnger.
IX.
/
35a Hong (¡Erik ^Heitucb 5tar 1288 ttlføeS ftteb angrebet af be 91or ffe, bcr nnber
Hong (Erik Jprie|kl)akrø Øiegfertng beffyttebe Kjanå gaberg, Hong (Erik(IBlippings^ SWorbere,
font bare SDiarff åtigø ©tilfcengere, bieøe abffiilige banffe CB^er, og bfanbt bem Hjøbenfyabn,
fia rbt truet; — bog tffe fomeiibeet anbre, tfccr delfin gøer, tnbtaget og broenbt, l)borintob be
Otorfle et turbe angribe ffityett, nten ttøtebeg nteb at øbelcegge Vintager og ^øeen. kongen,
ber tniiblerttb øeittebe et ni;t SSeføg af be Siorffe, fanbt at Hjøbettfiabn et bar t ttiftrceffeltg
gorfbargftanb, (»borfor f)att t 2taret 1290 lob ben forfine nteb bebre ^ccftntnggbcerfer
efter ben ©tbg SOiaabe. 3)ette bifte ftg ogfaa fettere at bære
til
ntegen 9tytte; ti)i ba be Siorffe
t 21aret 1306 fmattty mbfanbt ftg og angrebe Hjølientyabn, banbt be 3utet, inett maatte
brage fjern nteb uforrettet ©ag. — (Sfterat ©tribtgtjeberne' nteb be 9torffe I;abbe bebaret t
19 21ar, blebbeta©t. Jpang 93abttftæ Øpalg^uggelfegbag t Slaret 1308 (bcit29be Sluguft)
foibt ett Gfongreg t JT jøX>en()abn, f)borber fluttebeg ett ebtg og fu Ibfont nten $rcb imellem
Hong (ErikJfaøcb og Hong gagett ¿Itagttuøfctt af lørge, og for fermere at befeefte bettne
$reb, unberlaftebe kongerne ftg gjettftbtg 33tgøerne af Obftog og Dioegfilbeg 93anb, fbig
be brøbe ben.
Hong (Erik ^taøeb gab Hjøbertfjabng ffiorger bet førfte befjeitbte1) Hongebreb,
bateretattbett fJ3tntfebag, ben 7be 3 uttt 1 2942) (In secundo die Pentecostes); fettere
*} Hong (Erik (fiHippittg flat ifølge „Spbitfelb" (abe Stbet Hjøbenljabtt ^ r ib ite g te r i
Stavet 1284; tuen be fittbeg intetftebé.
2) Hong (EriK Jfteitøeiis førfte 33reb er faalebeø Itybettbe:
E
ricus
, Dei Gratia, Danoruiq Sciavorumque Rex, (Erik af (Sttbê Sîaabc, be ^ûttffcè og
omnibus præsens scriptum cernentibus, salutem berå Høttge, aüe bem, fom bette 33reb fee,
in Domino sempiternam. Cum Virj discretj ebinbelig §ilfeu meb ©itb, 33or*£)erre. Gftcrbi
Ciues in Kôpmannhaffn præsentinm exliibi- grembiferue af ïïicerbcerettbe, forftaubige og befin*
tores, servitijs nostris fideliter inhærentes, hac- bige -Dcænb, 23orgere ubi Hj øben fyab tt, troligett
tenus æmulos nostros (fe regnj freqventer in- tabe ftg finbe og bruge ubi 33ore ©jenefter og (abe
sultibus acrius impugnabat,
&
etiam ipsorum inbtit bett ©ag ibag tibt og ofte 33ore og 9tigetø
æmulorum insultus pernices, pro posse in po- gjenber ffarøetigen auftormet og afbeubt, og bertii
sterum viriliter reprimere promiserunt. Nos tillige lobet og titfagt at bitte derefter famme 3-jeu*
(sicut Æ tenemur) eis firmiter promisimus per berg ffabelige Slnfatb af bcreø i;berfte 201agt og