Page 28 - bHAGADA PASSOVER

19 w w w . eTe a c h e r B i b l i c a l . c o m
BIBLICAL eTeacher
OnlineLanguageAcademy
w w w . eTe a c h e r H e b r e w . c o m
HEBREW eTeacher
OnlineLanguageAcademy
To learn more about our courses visit:
Dayeinu ׁדיינו
The plagues and our subsequent redemption are but one example of
the care God has shown for us in our history. Had God but done any one
of these kindnesses, it would have been enough - dayeinu.
נּו.ֵּי ַם, ּדִי ַֽ ר ְצ ִ ּמ ִ נּו מ ֽ יָא ִ ּלּו הֹוצ ִ א
Ilu hotzi hotzianu, Hotzianu mi-mitzrayim Hotzianu mi-mitzrayim, Dayeinu.
If God had only taken us out of Egypt, that would have been enough!
נּו.ֵּי ַ ה, ּד ָ ּתֹור ַ ת־ה ֶ נּו א ָֽ ן ל ַ תָּלּו נ ִ א
Ilu natan natan lanu, natan lanu et ha-Torah, Natan lanu et ha-Torah, Dayeinu.
If God had only given us the Torah, that would have been enough.
.ּינּוֵי ַ ים, ּד ִ ט ָ פ ְ ם ׁש ֶ ה ָ ה ּב ָ ׂש ָ ֹלא עְים, ו ַ ר ְצ ִ מ ִ יָאנּו מ ִ לּו הֹוצ ִ א
Ilu hotzi’anu mimitzrayim, v’lo asah bahem shfatim, dayeinu.
Had God brought us out of Egypt, and not executed judgments against the
Egyptians, It would have been enough - Dayeinu.
ינּו.ֵי ַ ם, ּד ֶ יה ֵ אֹלה ֵ ה ב ָ ׂש ָ ֹלא עְים, ו ִ ט ָ פ ְ ם ׁש ֶ ה ָ ה ּב ָ ׂש ָ לּו ע ִ א
Ilu asah bahem shfatim, v’lo asah vailoheihem, dayeinu.
Had God executed judgments against the Egyptians, and not their gods, It would
have been enough - Dayeinu.