Karsten Gabrielsen
k irk e v a r b y en s fø rste so g n e k irk e , og da d en tiend e , som b lev lag t
til k irk en , v a r en k o rn tien d e , v a r lan d sb y en p rim æ rt ag e rd y rk end e .
O g så d e om lig g en d e land sby er, som S e rrid slev og So lb je rg , h ø rte til
d e tte so g n .23 N ie lsen k u n n e a fv ise P o n to p p id an s id é om , a t S e r
rid s lev sk u lle ligg e fo r en d e n a f N ø rreg ad e . D e æ ld ste o v e rlev e rin
g er om S e rrid slev s p la ce rin g p e g ed e sn a re re på et sted u d e n fo r
sø e rn e , på N ø rre b ro .24
A . D . Jø rg en se n m e n te sn a re re, a t d en æ ld ste b y sk u lle fin d e s i d et
kva rter, d e r ifø lg e K ø b en h a v n slis ten i R o sk ild eb isp en s jo rd eb o g fra
1 377 b e ta lte jo rd sk y ld til b isp en , i om råd e t lan g s strand en . Vor F ru e
k irk e lå u d e n fo r b y en , som fæ lle s so g n e k irk e fo r b åd e H av n , S e r
rid s lev og S o lb je rg .25 Jø rg en se n fo re slog o g så en a lte rn a tiv læ sn in g
a f S a xo s u d sa g n om at A b sa lo n b y g g ed e b o rg en fra n y v ed a t o v e r
sæ tte p a ssa g en fra la tin m ed »en n y b e fæ stn in g « ; d e r sk u lle så led e s
a lle red e h av e væ re t en b o rg fø r A b sa lo n . D en n e b o rg lå im id le rtid
ik k e p å selv e S lo tsh o lm en , m e n m å tte sn a re re sv a re til d en sen e re
k en d te Ø ste rg å rd , d er ig en sk u lle h av e h a ft u d sp rin g i en u d fly t
te rg å rd fra lan d sb y en S e rrid slev .26
N ie lsen k u n n e e fte rfø lg e n d e o v e rfo r Jø rg en se n s p la c e rin g a f d et
æ ld ste K ø b en h a v n k ra ftig t in d sk ræ n k e d e tte s a rea l v ed at h en v ise
til P on to p p id an s o p ly sn in g e r om stra n d lin ien s fo rlø b la n g t op p e i
d en nu ek siste ren d e by. S am tid ig an så N ie lsen sted e t fo r a t væ re et
sæ so n fisk e rle je m ed m a rk ed sp lad s, h v o r le jen a f b o d e rn e sid en
h a v d e fæ s tn e t sig i fo rm a f jo rd sk y ld .27 M a rk e d sp la d se n ku n n e
næ rm e re sted fæ ste s til o p rin d e lig t a t h a v e lig g e t i om eg n en a f d en
sen e re Sk t. N ik o la j k irk e - og d en n e m a rk ed sp lad s v a r sk y ld i
b y en s n a v n e sk ifte fra H a v n til K ø bm a n d sh a v n .28
Jø rg en s en s v id e re u n d e rsø g e lse r b ra g te h am til a t m en e , at ik k e
Vor F ru e , m en N ik o la j k irk e v a r K ø b en h a v n s æ ld ste .29 D e rfo r fan d t
h an - som i ø v rig t P o n to p p id a n - a t b y e n h a v d e et d o b b e lt u d
sp ring : E n ø stlig k e rn e i ø st om k rin g N ik o la j k irk e m ed h o v ed g å rd
(Ø sterg å rd ) og h avn , b o d e r og tin g sted , sam t en n y e re b y m od v e st
lan g s v an d e t, m ed Vor F ru e k irk e som so g n e k irk e .30 Jø rg e n se n tv iv
led e ik k e p å , a t d e m u red e tå rn e p å b y en s b e fæ stn in g k u n n e fø re s
tilb a g e til slu tn in g en a f 1 2 0 0 -ta lle t.31
F o r N ie lse n v a r d eb a tte n a fslu tte t; Jø rg en se n s n y e k o n stru k tio n e r
k om m en te red e h an ikk e. T il g en gæ ld tråd te H e ise in d p å a ren a en
m ed en ræ k k e k ritisk e in d v e n d in g e r m od Jø rg en s e n s to lk n in g a f
16