365 / 413
356
B y tin g e t.
for Raadhoset til Gammeltorv paa Trappen, som blev opbygget af
Tommer og Brædder med sMldret Papir paa, hvor indenfor brændte
Lamper, s*a og blev gjort i alle Vinduer til Gammeltorv Pyramider
af Brædder med paaåængende Lamper, som brændte saavel paa
Salen
som neden i Raadhuset® 2).
Ud mod .Nytorv var Bytinget, der tidligere havde været holdt
under aaben Himmel paa, Gammeltorvssiden af Raadhuset, men nu
holdtes i en lille Bygning, der var tilbygget Raadhusets vestre Side.
For Symmetriens Skyld havde Forpagteren af Stadens Yinkjæider
ved denestre Side bygget en lignende Stue, hvor Tingsegerne kunde
trøste sig ved et lille Glas. Denne Tingstue var prydet medfølgende
Indskrifter,, der var forfattede af Thomas Kingo i Slutningen af det
f
17. Aarh.:
1. Om Loven.
O! reene Danske-Lov, Du Rettens søde Kierne,
Du ald Eetfærdigheds Yorleiding, Lins og Stierne,
Du Middel-pund
udi ald
Jordens
Cireul-Ræt.
Som af Kong Christian den Femte vel blev sæt.
Din Grund, Din orden og Din billighed, i Domme
Giør alskye for en Skalk, gir trøst for alle fromme,
Gid Du for ret og Skiel i Evighed bestaae
Og aldrig u-hæld
af
et Mtininaø-ansigfc faae.
2. Til Domineren.
Sid ned, betænk Dig vel, Du som. i Dominer sæde
Skal ndi Kongens navn hånds Stoel i Retten klæde.
Her
har
Du
Kongens lov, her har Du myndighed
F ra Rettens reene Spiir, som ingen u-ret veed.
Dend Gud, aom alting seer med et retfærdigt Øye,
Hånd seer Dit hierte, sind og Dine tancker nøye.
Om for en proppet haand
Du
Eetten dreyer om.
Da lænet, Du fadder her Din egen blode-Dom.
3. Til Sagvolderen.
A lt det, som klammeri og Mv og tnftta volder,
Det er Sar Dit og Mit, hver paa sin. meening holder,
Og stræber idelig af ald sin kraft og magt,
At band udi sin pung kand faae sit hiertens a g t
Kom frem. og lad Din sag af Ret og sandhed tale,
Lad ¡saa en L nrifis mod billigheden gale,
Gud Retten styrer saa, man seer hånds Eævetand,
Og Du
faar
Eet, men hånd sin rette Løn paa stand.