12 / 209
Forord
Da Christian Elling og V ictor Hermansen i 1932 udgav »Holberg-
tidens K øbenhavn i Billeder fra Sam tiden« var reproduktions
teknikken ikke så udviklet, at der var mulighed for at gengive
billederne i farver. De m åtte derfor nøjes med at gengive dem i
sort/hv id t og i et format, der kun i ringe grad lod billederne komme
til deres ret. Siden har trykteknikken gjort store fremskridt, og de 72
billeder, der er gengivet her, frem træder derfor på en måde, der gør
det muligt at granske selv detaillerne med udbytte.
Bogen fra 1932 indledes med Christian Ellings »Rids a f K øben
havns A rkitekturhistorie 1700-1754« og V ictor Hermansens
»Johannes Rach og Hans Heinrich Eegberg«. Begge disse kapitler
gengives med Holbergsamfundets tilladelse uændret her, da de
indeholder værdifulde oplysninger, som det inden for dette værks
ramm er ikke h a r været muligt at udbygge væsentligt. De spar
somme oplysninger, der siden er fremkommet om de to maleres liv,
gives i slutningen a f kapitlet »Om maleriernes tilblivelse og senere
historie«.
Ved tilrettelæggelsen a f bogen h a r jeg anvend t den fremgangs
måde, som også Elling og Hermansen brugte, at bringe billederne i
den rækkefølge, hvori man ville møde de enkelte bygninger under
en vand ring gennem byen. J eg ha r dog valgt en anden rute, end
den Elling og Hermansen fulgte, idet jeg ude fra Frederiksberg
Bakke går ind mod byen og begynder rundgangen ved Vesterport.
Derfra går man til Vartov og Rådhuset på Nytorv, ad Nørregade
forbi Vor Frue og Sankt Petri Kirke.til N ø rreport og videre til R o
senborg og ad Gothersgade. Herfra går turen til kvarteret omkring
Købmagergade, G råb rødretorv og Amagertorv, derpå videre til
Nybrogade og Frederiksholm -kvarteret og over på Slotsholmen,
hvorfra man ad Holmens Bro kommer til om rådet omkring
Holmens Kanal. Derefter videre langs kanalen til Amagertorv og
ad Ø stergade til Kongens Nytorv, herfra en afstikker til Kvæst
huset for enden a f Nyhavn, ad Bredgade og rund t i Frederiks-
staden, ind i Kastellet og ud til Ø sterport. Tu ren går derefter til
Christianshavn, hvor denne bydels seværdigheder beses, derfra ud
til Prøvestenen og turen ender med et blik ind over byen ude fra
Øresund.
Billederne er numm ereret fortløbende, og num rene er indsat på
kortet bag i bogen, så man kan se, hvor de om talte bygninger lå i
byen. Til hvert billede hører dels en meget kort billedtekst, der
giver de mest nødtørftige oplysninger om billedets indhold, dels en
længere tekst, der opridser hovedtrækkene a f den afbildede loka
litets historie og i store træk fortæller om de personer, der har haft
tilknytning til stedet. Oplysningerne er overalt især koncentreret
om forholdene i m idten a f 1700-årene med enkelte tilbageblik og
tilføjelser om den senere udvikling. Det er indlysende, at der kunne
skrives mere om hvert enkelt billede, men det ligger uden for denne
bogs rammer. Skulle man ønske at gå videre, vil henvisningerne
kunne hjælpe på vej, men jeg håber, at det trods teksternes noget
knappe form er lykkedes mig at dække hovedindholdet a f hvert
billede.
Poul Strømstad