106 / 290
S t . C l e m e n s S o g n
93
S an ti C lem in tz s tiæ d e .
D e t sæ d v a n lig e m id d e la ld e rlig e N a v n synes a t h a v e væ ret
W om b e s tr æ d e ,
v ist p a a G r u n d a f S træ d e ts b u e d e F o rm , n æ p p e e fte r B a d s tu e n .5)
S to re C lem e n ss træ d e
la a lid t n o rd fo r F re d e rik sb e rg g a d e f r a G a m m e l T o rv
til K a tte s u n d og b le v n e d la g t e fte r 1728. D e t k a ld e s 23. F e b r u a r 1478
J h e t
lille stræ d e s om ær m e llem g a m m e l T o r g og sancti C lem en ts K i r k e “,
o g 12. M a j
1515
J h e t stre d e s om lø b e r ( t i l ) sancte C lem en tis K ir c k e .“ 6)
H e llig K o r s s træ d e
la a lid t sy d fo r F re d e rik sb e rg g a d e m e llem K a tte s u n d og
M ik k e l B ry g g e rs G a d e og b le v n e d la g t e fte r 1728. D e t h a v d e sit N a v n e fte r
H e llig K o r s A lte rs B o d e r
p a a S træ d e ts N o rd sid e , m e n d e r e r ik k e b e v a re t m id
d e la ld e rlig e S k ø d e r, h v o ri S træ d e t næ v n es.
Lille S t. C lem en sstræ d e
la a lid t n o rd fo r F re d e rik sb e rg g a d e m e llem M ik k el
B ry g g e rs G a d e o g R a a d h u s P la d se n . K u n d e n østlige E n d e a f S træ d e t v a r m id
d e la ld e rlig o g d a n n e d e d e n n o rd lig e I n d g a n g til S t. C lem en s K irk e g a a rd . D e n
n æ v n e s ik k e i d e m id d e la ld e rlig e S k ø d er.
S træ d e langs N y T o r v s Vestside.
D e tte S træ d e er v e d N y T o rv s A n læ g b lev en
en D e l a f T o rv e t. D e t k a ld e s 2. M a j 149 6 s am m e n m e d S lu tte rg a d e
J h e t stræde
s om lø b e r a f f G a m m e l T o r g h oc n idh e r til K a t t e s u n d e t h ,“
og 8. A p ril 1525
J h e t s træ d hæ w esten for n y R a a d h w s s h a ff u e n .“ '1)
K a t t e s u n d .
K u n S træ k n in g e n syd fo r F re d e rik sb e rg g a d e er m id d e la ld e rlig .
D e tte S træ d e k a ld e s 12. M a r ts 1408
„P la te a comm u n is a p u d cordigeros“
og
24. J u n i 1 4 4 0
R e e b in d e r b o th e r .
I D o k u m e n te r f r a 1 46 8— 75— 82 b ru g e s N a v n e t
P u g e s tr e d e t,
24. A p ril 149 6
C a tte s u n d ,
og d e tte b liv e r sid e n d e t a lm in d e lig e
N a v n , m e n 20. D e c e m b e r 1532 og 13. J u li 1533 b ru g e s d o g N a v n e t
sancti
C lem e t z s tr e d e .8)
M i k k e l B ry ggers G a d e
k a ld e s 20. O k to b e r 1495
san cti C lem en tisstredhæ
o g 29. M a j 15 1 4
„ e t stræ de s om lø b e r neer til K a t t e s u n d .“
I V o r F ru e K irk e s
Jo rd sk y ld s re g n s k a b 1 5 2 0— 21 k a ld e s S træ d e t fo r
P u g e s tr æ d e d
)
G a d e n s n u v æ re n d e N a v n skyldes
M ic h e l T h om e ssøn B rygger,
som i S lu tn in
g e n a f 16. A a rh . e je d e M a tr . N r. 1 3 5 /1 6 8 9 V . K v . P a a V e stsid e n a f M ik k e l
B ry g g ers G a d e g ik d e tre A d g a n g e ,
L ille St. C lem en sstræde, Sm e k k e n b o r g
og
d e n
syd lige K irk e ris t
v e d M a tr . N r. 1 6 7 /1 6 8 9 V . K v . ; k u n d e n sid ste næ v n e s
i J o rd e b o g e n a f 1377 som
„ p la te a “,
og d e om ta les ellers ikke i m id d e la ld e rlig e
D o k u m e n te r.10)
5) K.D . I
Nr.
120.
K.D .
IV Nr. 43.
Nr. 407. K.D . V I Nr.36.
6) K.D . I
Nr.
165.
K.D .
II Nr. 213.
7) K.D . I
Nr.
185.
K.D .
V I Nr. 45
(i Dipi. staar 1. April for 22.
J
8) A.P. Nr. 112 3 . K.D . II Nr. 56. Univ. Reg. 1633. U.A. K.D . IV Nr. 229. Nr. 433.
K.D . V I Nr. 48 (i Dipi. fejlagtigt 1533) Nr. 46.
9) S.R.D. V I p. 201. Fundatzbog for Hospitalet p. 3 17 S.A. Pk. 16 1 U.A.
10) K.D . I Nr. Nr. 75.