110 / 290
V o r F r u e S o g n
97
R a a d h u ss træ d e ,
in d b e f a tte t S træ d e t la n g s N y T o rv s Ø stsid e . I sin H e lh e d
n æ v n e s S træ d e t tid lig s t 1. O k to b e r 1479 som
„ th e t strede s om ær m e llem G am e l
to rg oc v a tnm ø lle n “
og 1487
„ a d e lg a d e n som løber fra G a m m e l T o r v n ed til
V a n d m ø lle n “
. E n d n u 4 . A u g u s t 1496 om ta le s
„ th e t strede som er m e llem g am b le -
to rff oc v a n dm ø lle n “ ,
m e n k o rt e fte r 1487 b e n æ v n e s S træ d e t
M ø lle s tr e d e t, og
20. M a r ts 1519
W a n dm ø lle s tre d e .
D e tte N a v n b liv e r i en A a rræ k k e d e t gæ n g se.
V e d M id d e la ld e re n s S lu tn in g b e g y n d e r m a n , tid lig st b e m æ rk e t 25. A p ril 1530,
a t b ru g e N a v n e t
R a a d h u ss tre d e ,
og d e tte træ n g e r e fte r R e fo rm a tio n e n m e re og
m e re ig e n n e m .is ) D e n sy d ligste D e l a f S træ d e t, f r a K o m p a g n is træ d e til M a g -
stræ d e , b e tra g te d e s i d e n æ ld ste T id som en F o rlæ n g e lse a f K o m p a g n is træ d e ,
som d a h e d
L a d b r o s træ d e .
V i f in d e r fo r d e n n e S træ k n in g fø lg e n d e N a v n e . 27.
O k to b e r 1419
„ L a th b r o s tr e d e orientaliter a m o le n d in a “ .
8. J a n u a r 1476 siges
en G r u n d h e r a t lig g e
„ w e th s tr a n d h e n “,
og 8. A u g u s t 1477 siges s am m e G r u n d
a t ligge
„hoss W a th m ø lle n “
.29)
V a n d k u n ste n
k a ld te s 1489
„ v e d V a n dm ø lle n “ .30)
N y T o r v s S y d sid e
h e d v istn o k
S tr e d e t bagh R a d h u s e t,
m e n næ v n e s ikke i
m id d e la ld e rlig e S k ø d er.
M a g s tr æ d e
v a r o p rin d e lig S tra n d b re d , m e n b le v o m tre n t 1524 b e b y g g e t p a a
S y d sid e n . D e t n æ v n e s 1377 som
„ p r o p e la th b r o “,
6. A p ril 1393
„circa m a r e “,
1407
v e d la d b ro
og 1431
„ho esz S tr a n d e n “
. S om S træ d e om ta le s M a g s træ d e
ikke i b e v a re d e m id d e la ld e rlig e S k ø d er. D e t h a r sit N a v n e fte r
Vestre M a g ,
som ikke v a r e t F æ s tn in g s ta a rn , m e n e t o ffe n tlig t
N ø d tø r fts h u s
p a a elle r v e d
S k ib b ro e n , som h e d
L a d b r o e n ,
og d e n n æ v n e s som
„ p o n s “
29. J a n u a r 1275
o g 29. J a n u a r 129 4 og som
S te n b ro e n
14. O k to b e r 1443.
V ester M a g
n æ v n e s
o m tr. 1 5 2 3 .31)
Sn are g a d e
v a r lig esom M a g s træ d e o p rin d e lig S tra n d b re d , m e n blev e fte r
1515 b e b y g g e t p a a S y d sid e n . D e n n æ v n e s 15. M a j 1501 som
„iu x ta m a r e “,
12. D e c em b e r 1511 som
„F o rth a a v e d S tr a n d e n “,
151 1— 12
„ S tr a n d jo r d t och
f o r te “ , „ v e d S tr a n d e n “
4 . D e c em b e r 1527 og
„ u d till S tr a n d e n “
31. D e c em b e r
1 5 2 7 .32) G a d e n h a r N a v n e fte r R a a d m a n d
E r la n d Jonssøn Sn are
og H u s tr u
C a th rin e,
som f r a M a j 1501 le je d e G a a r d e n M a tr . N r. 1 1 /1 6 8 9 Sn. K v . a f St.
J o h a n n e s E v a n g e liste s og S t. B irg itte A lte r.
28
) K.D . II Nr. 150. Rigens Dombog 1537 fol. 117 . R.A. K.D. IV Nr. 234. K.D . II Nr. 220.
Skøder Nr. 10 S.A.
29) K.D . I Nr. 1 1 1 . Nr. 162. K.D. II Nr. 143.
so) Prot. Nr. 14 1. U.A.
31) K.D . I Nr. 75. Nr. 90. K.D . IV Nr. 19. Nr. 38. K.D . I Nr. 2 1. Nr. 33. Nr. 127.
K.D . I Nr. 232 p. 336.
32) GI. Kopibog p. 94 U.A. K.D. I Nr. 200. Herredagsdombog 1545— 49 fol. 252. R.A. K.D .
IV Nr. 404. K.D . I Nr. 248.
Københavns Historie Bd. III
7