F E M T E B O K E N
5 6 7
1 6 5 8
. r ik a r n e s k u lle u t f ä s t a s ig a t t ic k e t a g a
s ig a n s ta d e n B r e m e n o c h d o m k a p itle t,
ic k e r e s a n å g o t h in d e r f o r in v e s titu r e n ,
ic k e tv is ta om tu lle n i W a r n e m iin d e , b e -
k r ä f ta g r ä n s - r e c e s s e n m e d B r a n d e n b u r g
o c h tillå ta p r o t e s t a n t e r n a fri r e lig io n s u t-
ö fn in g i a r f lä n d e r n a .
O m p o la c k e r n a ic k e h a d e n å g o t a llv a r
m e d fr e d e n , s k u lle s ä n d e b u d e n i h em -
lig h e t e r b ju d a ö s t e r r i k a r n e P r e u s s e n , m e n
d e s s f ö r in n a n f ö r v is s a s ig om h v ilk a f o r
d e la r k o n u n g e n d ä r a f k u n d e v ä n t a s ig .
K o n u n g e n v a r n ä m lig e n b e n a g e n f ö r e n
fö rlik n in g m e d O s t e r r i k e , f rå n h v ilk e t
a lla o ly c k o r k o m m it ö f v e r h o n o m , fo r
a t t d e s to k r a f t i g a r e k u n n a b e d r if v a s a k e n
i D a n m a r k . S lu tlig e n b e s t ä m d e s ig d o c k
k o n u n g e n fo r a t t a f s tå frå n e n d e l a f
tu lle n i P r e u s s e n o c h s a tis f a k tio n i p e n -
n in g a r s a m t f o r d r a n a t t p o la c k e r n a s k u lle
å t e r t a g a d e o f v a n n ä m n d a d e la r n e a f L iv
la n d , om d e i s t a l l e t p å h o n o m ö f v e r lä te
sin r ä t t d ä rtill. D e t t a a llt v ille k o n u n g e n
in ry m m a å t p o la c k e r n a fö r a t t k u n n a m e d
s å m y c k e t s t ö r r e k r a f t a n g r i p a D a n m a r k .
M e n f ie n d e r n a å sin s id a b r u s t o ic k e i
in tr ig e r o c h r ä n k e r f ö r a t t k o r s a k o -
n u n g e n s p la n e r o c h f ö r h a la u n d e r h a n d -
lin g a r n a m e d P o le n .
Bärtigen a f
§ i
2
i . D e o r d e r a n g å e n d e h ä r t i g e n
fages^i/i
k u r l a n d , s o m D o u g la s e r h å llit, ä r o
fl nga.
^ a r o fv a n o m f ö rm ä ld a . A t t u tf ö r a d em
v a r e m e lle r tid in g e n l ä t t s a k , d å ic k e
a lle n a s t fö r a n d a m å le t tillr ä c k lig t a n ta l
fo tfo lk s a k n a d e s , u ta n ä f v e n h ä r t i g e n a f
n å g o n f ö r r ä d a r e s k r if tlig e n b lifv it u n d e r -
r ä t t a d om p la n e n . F o r a t t a f le d a h ä r tig e n s
m is s ta n k a r f o r e t o g s ig D o u g la s f ö r s t a t t
f ö r ja g a l ita u e r n a f rå n W o lm a r o c h R o n n e
b u r g . D ä r e f t e r a n h ö ll h a n h o s h ä r t i g e n
om p r o v ia n t fö r d e s v e n s k a t r u p p e r n a
v id d e r a s g e n o m t å g till L ita u e n , a llt
u n d e r d e t h a n h a d e f ö r a f s ik t a t t v id
d e t t a s k e n g e n o m t å g ö fv e r fa lla h ä r tig e n .
D o u g la s r å d f o r d e s ig m e d H e lm f e lt o c h
F r e d r i k L ö w e , h v ilk a f ö rm e n a d e , a t t m a n
ic k e s k u lle f ö r e t a g a n å g o t , f ö r r ä n d e t
a f k o n u n g e n u tlo f v a d e f o tf o lk e t a n lä n d t.
F ö r tillfä lle t f u n n o s ic k e fle re ä n sju -
h u n d r a f o t k n e k t a r till h å n d s , s o m m a n
ta g it frå n g a r n is o n e n i R ig a , o c h d e t t a
a n ta l v a r ic k e tillr ä c lig t f ö r s to rm n in g
a f s l o t t e t o c h s ta d e n M ita u . O c h om
1 6 5 8
.
m a n ic k e g i n g e k lo k t tillv ä g a , s k u lle
h ä r t i g e n u ta n tv ifv e l h in n a få h jä lp från
p o la c k e r o c h m o s k o v ite r , o c h D o u g la s
få h e la s v ä rm e n ö fv e r sig . F ö r a t t be-
t a g a h ä r tig e n a lla m is s ta n k a r s k u lle m a n
u p p t r ä d a s o m v ä n n e r o c h fö r a t t in-
s ö f v a h o n o m i s ä k e r h e t s å m y c k e t som
m ö jlig t s k o n a h a n s la n d m e n s e d a n p lo ts
lig t ö fv e r fa lla h o n o m , d å h a n m in s t k u n d e
a n a d e t. H ä r t i g e n m å s te e m e lle r tid läm -
11
a d e s v e n s k a tr u p p e r n a p r o v ia n t o c h
u n d e r h å ll.
V id s lu te t a f a u g u s ti b r ö t D o u g la s
u p p g e n o m K u r la n d till L ita u e n fö r a t t
g ifv a t r u p p e r n a u n d e r h å ll i fie n d e la n d .
T r u p p s t y r k a n u t g j o r d e t r e tu s e n m a n
r y t t a r e o c h f o tk n e k ta r . D o c k tä n k te h a n
ic k e r y c k a fram lä n g r e , ä n a t t h a n , om
n ö d e n k r ä f d e , h a d e m ö jlig h e t till s ä k e r
r e t r ä t t . F ö r a t t h ä r tig e n ic k e s k u lle k u n n a
få n å g o n k ä n n e d o m om d e n v e r k lig a
t r u p p s t y r k a n , d e la d e s d e n i s k ild a a fd e l-
n in g a r o c h fö r d e s fram p å o m v ä g a r m o t
lita u is k a g r ä n s e n . D ä r s ta n n a d e D o u g la s
v id J a n is z k i o c h Z a g o r y o c h s k ic k a d e
u t s t r o f k å r e r i o lik a r ik tn in g a r . E n af-
d e ln in g p å t v å h u n d r a fem tio m a n u n d e r
ö f v e r s te C o lo m b o n ä rm a d e s ig o fö rsik -
*4
september.
t i g t fie n d e n o c h fick u t s t å e n h å r d d u s t,
h v a r v id ö f v e r s te lö jtn a n t Y x k u ll o c h e t t
tju g u ta l s tu p a d e . S e d a n D o u g la s f å tt un -
16 september.
d e r r ä t t e l s e om a t t h ä r tig e n k a lia t la n d -
s t ä n d e r n a till M ita u , v ä n d e h a n om d it
f ö r a t t s k a ffa s ig k ä n n e d o m om o r s a k e r n a
till d e n n a ä t g ä r d . H a n s lo g lä g e r u ta n f ö r
s ta d e n o c h s ä n d e H a r a ld I g e ls tr ö m o c h
C h r is tia n K r u s e till h ä r tig e n fö r a t t un - _
d e r h a n d la om a rm é n s p r o v ia n te r in g o c h
u n d e r h å lle t a f R ig a s g a r n is o n . U n d e r
tid e n h a d e H e lm f e lt o c h g e n e r a lm a jo r N ils
B å å t tillfä lle a t t p å a fs tå n d t a g a fä st-
n in g s v e r k e n o c h s l o t t e t i b e tr a k ta n d e .
D ä r e f t e r h ö lls r å d , h v a r v id b e s lö ts a t t
u p p s k ju ta s a k e n , tilis m e r a fo tfo lk a n lä n d t,
ty a n ta le t a f d e i E n g la n d v ä r f v a d e sol-
d a t e r n a h a d e n e d g å t t till å ttio , o c h r e s te n
r ä c k t e ic k e till fö r v a k ttjä n s t, o c h u n d e r
tid e n k u n d e m a n e f te r b e h a g p r o v ia n te r a
i tr a k te n .
F ö r a t t b e t a g a h ä r tig e n a lla m is s ta n k a r
om ä n d a m ä le t m e d D o u g la s f ram r y c k a n d e
73