S J A T T E B O K E N
5 8 3
1 6 5 9
. Ifv e rn f o r e n a llm a n fr e d , s o m m a n f o r e
g a f s ig å s tu n d a , v o r e e g e n t l i g e n fram -
k a lla d a f e n o n s k a n a t t s e S v e r i g e k u f-
v a d t, ty d e s o m m e s t a n s t r a n g d e s ig
d å rfo r, h e t s a d e h e la s v a r m e n a f k e n d e r
m o t S v e r ig e o c h f r a m s ta lld e s å d a n a f r e d s
fo rs la g , s o m s y f ta d e a t t f o r s v a g a S v e r ig e s
m a k t. D e t m å s te v is s e r lig e n k o m m a till
en fo rlik n in g , m e n s v e n s k a r n e m å s te d e s s -
fo rin n a n s å t t a s i s t å n d a t t ic k e a f t v i n g a n d e
n o d d rifv a s a t t a n t a g a h v ilk a v illk o r s o m
h e ls t, s o m ile n d e n b e h a g a d e d ik te r a . M a n
k u n d e ic k e s tå m p la C a r l G u s ta f s f o r e t a g
s å s om e t t a n f a lls k r ig , d å d a n s k a r n e o p p e t
a n g r ip it h o n o m o c h t v u n g i t h o n o m a t t
låm n a P o le n fo r a t t f o r s v a r a s in a e g n a
g r å n s e r . O m ly c k a n h å r v o r e h o n o m
b e v å g e n , s k u lle h a n i a lla fail ic k e k u n n a
in lå ta s ig p å n å g o t f o r e t a g m o t O s te r -
rik e , m e d m in d r e h a n k a n d e s ig s å k e r
fo r d a n s k a r n e , s o m i n g å t t f o r b u n d m e d
h a n s k e n d e r o c h e n d a s t a f v a k t a d e e t t
tillfålle a t t å n y o a n g r i p a h o n o m . D e t
n u v a r a n d e f o r e t a g e t v o r e e n d a s t e n fo rt-
s å ttn in g a f d e t f o r r å k r i g e t o c h h a d e
v a rit n o d v å n d ig t f o r a t t d a n s k a r n e ic k e
s k u lle fa lla h o n o m i r y g g e n , u n d e r d e t
h a n h a d e a t t s t r i d a m o t e n m å k t i g k e n d e .
S v e r ig e v o r e f o r o f r ig t, d e t e p d a s t o d e t
fo r p r o te s ta n tis m e n i T y s k l a n d m o t O s te r -
rik e , d e n n a s a k s a f s v u r n e k e n d e . O m
m an n u o f v e r g å f v e d e t f o r r å , s o m r å k a t
i s tr id m e d d e t s e n a r e s b u n d s f o r v a n te r ,
sk u lle S v e r ig e s b r i n g a s d å r h å n , a t t d e t
fo r f ram tid e n b le f v e u r s t å n d a t t s t o d j a
p r o te s ta n tism e n s s a k . D e o f r ig e b u n d s -
f o r v a n te r n a s k u lle a n t i n g e n g o r a i n g e n
tin g e lle r o c k h jå lp a till a t t k a s t a d e n
g e m e n s a m m a s a k e n o f v e r å n d a , s å s o m n u
d a n s k a r n e p å h o llå n d a r n e s a n s tif ta n g jo r t.
P o r a t t u p p e h å lla j å m v i k t e n m e lla n E n g
la n d o c h H o lla n d m å s te d e t f o r r å s t o d ja
S v e r ig e , lik a m y c k e t s o m d e t s e n a r e h jå lp te
D a n m a rk . O m e n g e ls m å n n e n in s k r å n k t e
sig till a t t v a r a o v e r k s a m m e å s k å d a r e
a f h o llå n d a r n e s i n g r ip a n d e , s k u lle d e s s e
tills k a n s a s ig f o r d e la r , s o m d e a ld r ig s k u l
le s lå p p a ifrå n s ig . S v e r i g e h a d e a ld r ig
v is a t E n g la n d n å g o t s la g s f ie n tlig h e t,
u ta n f a s tm e r a , d å h e la E u r o p a s am m a n -
g a d d a t s ig fo r a t t å t e r i n s å t t a d e n S t u a r t-
s k a fam ilje n p å t r o n e n , h a d e S v e r ig e
u p p t r å d t s å , a t t m a n s to d e i s t o r ta c k -
1 6 5 9
s a m h e ts s k u ld till d e ts a m m a , o c h d e t v o r e
E n g l a n d o v å r d i g t a t t n u lo n a d e n n a vål-
v ilja m e d a t t o fv e r g if v a S v e r ig e , d å d e t
v o r e a n f a lle t frå n a lla h å ll. E n g la n d s o c h
S v e r i g e s in tr e s s e n s am m a n f o lle , o c h lån -
d e r n a lå g o ic k e s å n å r a h v a r a n d r a , a t t
n å g o n tå f la n d em em e lla n k u n d e u p p s tå ;
d e v o r e ic k e h e lle r b e lå g n a s å lå n g t
ifrå n h v a r a n d r a , a t t d e ic k e v id b e h o f
l å t t k u n d e h jå lp a h v a r a n d r a . D e s s u to m
fu n n e s i h e la E u r o p a in g e n m a k t, s om
m a n k u n d e h å lla s å f a s t v å n s k a p m e d
s o m S v e r ig e . D e a n d r a lå n d e r n a s in-
t r e s s e n v o r e ic k e f o r e n lig a m e d E n g la n d s ,
a n tin g e n v o r e d e fo r m å k tig a , fo r a t t
m a n m e d t r y g g h e t s k u lle k u n n a in lå ta
s ig i f o r b u n d m e d d em , e lle r o c k fo r
s v a g a , f o r a t t m a n s k u lle h a f v a n å g o t
s to d a f d em . E f t e r D a n m a r k s lik a o b e -
tå n k s a m m a s o m o ly c k lig a f o r s o k till p r o
te s ta n tis m e n s f o r s v a r , v o r e d e t n u m e r a
e n d a s t e n v a s a ll å t O s te r r ik e , d e n a f
g j o r d e m o t s tå n d a r e n till d e n g e m e n s a m
m a s a k e n . D e n s p a n s k e g e s a n te n v id
d a n s k a h o f v e t h a d e s tå d s e h a f t till u p p -
g if t a t t b e a r b e t a d a n s k a r n e fo r O s te r -
r ik e s p la n e r , o c h d e n d a n s k e k o n u n g e n
v o r e d e n e n d e p r o t e s t a n t i s k e f u r s te , s om
v å g r a t m o t t a g a d e t p o r tu g is is k a s å n d e -
b u d e t o c h s o m o f v e r a llt m o t a r b e t a d e h a n s
m is s io n . V å r ld s b e k a n t v o r e fo r o f rig t, h u r u
k o n u n g e n a f D a n m a r k s tå d s e m o t a r b e t a t
s v e n s k a r n e s s tr å f v a n fo r p r o t e s t a n t e r n a s
frih e t, o a k t a d t d e t v a r it s v e n s k a r n e s infall
i T y s k la n d , s o m h a n h a d e a t t ta c k a fo r,
a t t k e js a r e n å te r g if v it h o n o m d e f o r lo r a d e
p r o v in s e r n a . M a n k u n d e s å lu n d a ic k e lå n g r e
b e t r a k t a D a n m a r k s å s o m e n p r o t e s t a n t i s k
m a k t u ta n s å s o m O s t e r r ik e s v a s a ll. F o r
o f r ig t h a d e D a n m a r k ic k e m a k t a t t e f te r
b e h a g b e s tå lla i S u n d e t, s o m h o llå n d a r n e
a llt s e d a n å r
1 6 4 4
s å h e lt o c h h å lle t
b e h å r s k a t , a t t d a n s k a r n e ic k e v å g a t in g å
n å g o t f o r d r a g m e d a n d r a m a k t e r a f s å d a n
a r t, s o m d e t s o m i n g å tts m e d h o llå n d a rn e .
N å r s å d a n t k u n n a t å g a ru m , d å D a n m a r k
å n n u v o r e i e t t b lo m s tr a n d e tills tå n d , h u r u
s k u lle f o r h å lla n d e t d å b lifv a , n å r D a n m a r k
r å k a t i e n s å d å lig s tå lln in g s o m fo r
n å r v a r a n d e ? O m n u h o llå n d a r n e ly c k a d e s
r å d d a D a n m a r k f rå n u n d e r g å n g , k o m m e