S_KonugCarlXGustafsBragderII

5 8 6

S J Ä T T E B O K E N

1 6 5 9

o c h d e k v a r v a r a n d e frå n d e t lå n g a p a r la

m e n te t, tili h v ilk a a n s lö to s ig a n h a n g a r n e

a f d e t k u n g lig a p a r tie t, i a k t o c h m e n in g

a t t u n d e r d e n a llm ä n n a o r o n b a n a v a g

till tr o n e n fö r C a r l S tu a r t. S t ö r r e d e le n

s to d d o c k p å R ic h a r d s sid a . Ö f v e r h u s e t

m o ts a tte s ig f lo tta n s a f s e g la n d e , u n d e r

h u s e t å t e r tills ty r k te a fs e g lin g e n , f o rb e h å l-

la n d e s ig d o c k b e s lu ta n d e r ä tt om k r ig

o c h fre d . S e d a n s v å r ig h e te r n a in om p a r l a

m e n te t b lifv it u tjä m n a d e , b ö r ja d e o ro lig -

h e te r in om h ä r e n , h v a r s s o ld a te r in g å fv o

e n s k rifv e ls e , h v a r u ti d e u ttr y c k lig e n

fo r d r a d e e n g e n e r a lb e fä lh a f v a r e , s o m s k u l

le v a r a fü llt s jä lf s tä n d ig , h v a r jä m te d e

y r k a d e a t t a n s e s s å s o m le m m a r a f r e p u -

b lik e n o c h ic k e s å s o m le g o s o ld a te r ,

E m e lle r tid g ic k f lo tta n till s e g e ls . D e n

v a r s a m m a n s a tt a f fy rtio a f d e b ä s t a ö rlo g s -

f a r ty g e n o c h b e m a n n a d ic k e m e d s o ld a te r

u ta n m e d e n d u b b e l b e s ä ttn in g a f m a t r o

s e r . O m a f s e g lin g e n g a f R ic h a r d g e n o m

G u s ta f D u w a ll k o n u n g e n m e d d e la n d e .

Engelsmän-

1 3

. E m e lle r tid f ö r s ä k r a d e M e a d o w e

uens fram -

k o n u n g e n , a t t p r o t e k t o r n u n d e r fö rh a n -

stiillning till

konungen om

d e n v a r a n d e iö r h a lla n d e n ic k e s k u lle ö fv e r-

frcd eller

g ifv a h o n o m u ta n b is tå h o n o m m o t a lla

f 07 lund.

k e n d e r , o c h till b e v is p å sin v ä n s k a p

h a d e h a n a f s ä n d t flo tta n . D ä r jä m te lä t

h a n fo r s tå , a t t p r o t e k t o r n ö n s k a d e , a t t

d e h ittilis i L o n d o n f ö rd a f ö r h a n d lin g a r n a

sk u lle f o r ts ä tta s o c h s lu tfö ra s i D a n m a r k ,

f ö r h v ilk e t a n d am å l h a n in n e h a d e till-

fy lle s tg ö r a n d e fu llm a k t. M e a d o w e s k u lle

d o c k d e s s fö r in n a n g ö r a f r am s tä lln in g om

fre d m e lla n S v e r ig e o c h D a n m a r k o c h

å R ic h a r d s v ä g n a r g ö r a s ig u n d e r r ä tta d ,

om d a n s k a r n e h a d e lu s t till e n s e p a r a t

fre d o b e r o e n d e a f k e js a r e n , b r a n d e n b u r -

g a r n e o c h p o la c k e r n a . O m d a n s k a r n e

ic k e v ille ly s s n a till d e t t a fo rs la g , s k u lle

h a n u n d e r h a n d la m e d d e s v e n s k e k om m is -

s e r ie r n a om p u n k te r n a i a llia n s e n . A f

d e n n a a n le d n in g a n h ö ll h a n om tills tå n d

fö r s ig e lle r fö r n å g o n a f d e s in a a t t

a f r e s a till K ö p e n h am n fo r a t t g ö r a f ram

s tä lln in g i s a k e n . D o c k v ille h a n f ö ru t

v e ta k o n u n g e n s t a n k a r om f ö r n y a n d e t

a f fre d e n m e d D a n m a r k .

januari.

S e d a n k o n u n g e n g ifv it ta c k s a m t e rk ä n -

n a n d e å t R ic h a r d s v ä n s k a p , fram h ö ll h a n

h u r u f o r s å tlig t m a n h ittilis h a n d la t u n d e r

fr e d e n s tä c k m a n te l, h v a r f ö r h a n t v in g a ts i

a t t h ä r b r u k a d e v a p e n , fö r h v ilk a h a n

k u n n a t h a f v a b ä t t r e a n v ä n d n in g a n n o r -

s tä d e s . F ö r ö f r ig t ö n s k a d e k v a r k e n h a n

e lle r d a n s k a r n e f re d , o c h d e t v o r e ic k e

p a s s a n d e a f h o n o m a t t f o r s t ta la om

fre d , e n ä r h a n ic k e b l o t t k u n d e fö rlita

s ig p å r ä ttv is a n a f sin s a k u ta n f ö r ö f r ig t

v id ta g it s å d a n a å t g å r d e r , a t t h a n h o p -

p a d e s g e n o m v a p e n m a k t v in n a s t ö r r e

t r y g g h e t frå n d a n s k a r n e s s id a ä n g e n o m

fre d . D e s s u to m v o r e d a n s k a r n e b r a g t e i

s å d a n t tr å n g m å l, a t t d e m å s t e g o d v illig t

s ö k a fre d , o m d e h a d e n å g o t a llv a r m e d

s a k e n . M e n d å d e h ittills a lltjä m t h e t s a t

f ie n d e r m o t k o n u n g e n o c h a llt m e r a in-

lå tit s ig i f o r b u n d m e d h a n s f ie n d e r , fö re -

fö lle d e t k lo k a r e , om p r o t e k t o r n u ta n a lla

o m v ä g a r b ö r j a d e u n d e r h a n d l a o m e n a lli

a n s m e d k o n u n g e n , h v ilk e t f ö r b å d a p a r

te r n a v o r e f ö r d e la k tig a s t. P å d e fre d s -

v illk o r, s o m f ö r e s la g its , k u n d e S v e r ig e

ic k e v in n a n å g o n s ä k e r h e t f r å n d a n s k a r

n e s s id a , d å d e s s e f o r b u n d it s ig m e d

S v e r ig e s f ie n d e r o c h ic k e v ille l ö s g ö r a

s ig frå n d em . S v e r i g e h a d e till o c h m e d

m e r a a t t f r u k ta a f d a n s k a r n e s a llie r a d e

ä n a f d em s jä lfv e . P r o t e k t o r n s a n s e e n d e

k u n d e o c k s å k o m m a a t t lid a , o m h a n s

m e d lin g b le f v e u t a n v e r k a n .

M e n M e a d o w e ä n d r a d e ic k e å s i k t u ta n

h ö li s ig till d e o r d e r h a n f å tt o c h b e g ä r d e

l e jd e b r e f fö r d e s in a f ö r a f r e s a till K ö

p e n h a m n i ä n d a m ä l a t t tillr å d a d a n

s k a r n e a t t s n a r a s t m ö jlig t s lu ta f r e d o b e

r o e n d e a f d e r a s a llie r a d e . E n ä r D a n m a r k

v a r E n g la n d s v ä n o c h b u n d s f o r v a n t, an -

s to d e d e t ic k e p r o t e k t o r n a t t in lå ta s ig m e d

k o n u n g e n fö r a t t s lå D a n m a r k till m a r k e n

u ta n a t t d e s s f ö r in n a n g ö r a e t t f ö r s ö k a t t

m e d ia fre d . M e n d ä r e s t d a n s k a r n e ic k e

v ille o b e r o e n d e a f s in a a llie r a d e in g å p å

f o r h a n d lin g a r , s k u lle h a n e n lig t o r d e r

a fs lu ta e n a llia n s m e d k o n u n g e n . K o n u n

g e n v a r till e n b ö r ja n n å g o t b e t ä n k s a m ,

0111

h a n s k u lle tillå ta u n d e r h a n d la r n e a t t

a f r e s a till d e n b e l ä g r a d e s ta d e n , m e n

fö r a t t g ö r a p r o t e k t o r n till v ilje s g a f

h a n d ä rtill s itt m e d g if v a n d e . Ä n c lam ä le t

fö rfe la d e s e m e lle r tid , d å d a n s k e k o n u n g e n

f ö r k la r a d e s ig ic k e v ilja in lå ta s ig p å

n å g r a s e p a r a tu n d e r h a n d lin g a r , d å h a n s