S_KonugCarlXGustafsBragderII

252 / 401

S J A T T E B O K E N
1 6 5 9 . v å c k te s t o r g la d je h o s s v e n s k a r n e , h v ilk a
h å ru ti s å g o e n f o r h o p p n in g o m h ja lp frå n
sin t r o g n a s t e v a n . D a n s k a r n e å t e r fru k -
ta d e , a t t e n g e ls m å n n c n n u s k u lle t a g a
h am n d fo r d a n s k a r n e s u p p t r å d a n d e i d e t
s is ta h o llå n d s k a k r ig e t. F u ll a f o r o o c h
b e k y m m e r s k r e f o c k s å k o n u n g F r e d r i k
till h o llå n d a r n e o c h a n h o ll, a t t d e g e n a s t
m å tte s k ic k a h o n o m d e n u tlo f v a d e h j å l ­
p en , d å ile n d e n b lif v it f o r s t å r k t m e d e n
så f r u k ta n s v å r d m a k t. M e n s v e n s k a r n e s
fro jd b le f lik a k o r t s o m d a n s k a r n e s s k r å c k ,
ty M o u n ta g u ' s k ic k a d e sin s o n s o n o c h
sin v ic e am ira l f o r a t t k o m p lim e n te r a C a r l
G u s ta f o c h p å s a m m a g å n g tillk å n n a g if v a ,
a tt f io tta n v o r e k o m m e n fo r a t t b e f o r d r a
fred m e lla n d e n o r d is k a r ik e n a , i h v ilk e t
sy fte M o u n ta g u s k u lle e f te r b a s t a f o r s tå n d
h a n d ia . U n d e r tid e n s k u lle h v a r k e n d e n
en e e lle r a n d r e u n d e r s t o d j a s e lle r n å g o n
s k a d a v å lla s.
ji apn'i. prn s k r if v e ls e a f e n a h a n d a in n e h å ll a flå t
M e a d ow e till d a n s k a r n e , u p p r e p a d e d e t
a f p r o t e k t o r n f o r u t g j o r d a e r b j u d å n d e t
om m e d lin g o c h f r a m h o ll d e n o e r s å t t -
lig a s k a d a , s o m a f k r i g e t s f o r t s å t t a n d e
sk u lle u p p s tå , s a m t h u r u u n d e r fo rh a n -
d e n v a r a n d e f o r h å lla n d e n R o s k ild e f r e d e n
v o re d e n s å k r a s t e g r u n d a t t b y g g a p å .
D å r p å s v a r a d e k o n u n g F r e d r i k e f te r n å g r a
d a g a r , a t t d e n e r b j u d n a m e d lin g e n v o r e
h o n om till s y n n e r lig t b e h a g o c h a t t b e -
f o r d r a n d e t a f f re d l å g e h o n o m n å r a om
h jå r ta t, m e n h a n v o r e ic k e fri o c h k u n d e
icke in g å p å n å g r a u n d e r h a n d l i n g a r u ta n
d e k e js e r lig e , k o n u n g e n a f P o le n o c h k u r ­
fu rs te n a f B r a n d e n b u r g , m e d h v ilk a h a n
n y lig e n t r å d t i f o r b u n d ; u t a n d e r a s m e d -
g ifv a n d e k u n d e h a n ic k e in g å f r e d m e d
S v e rig e . I s jå lfv a v e r k e t v o r o a r t i k l a r n e
i R o s k ild e f r e d e n h o n o m m y c k e t e m o t,
o ch h a n h a d e g j o r t s ig f o r h o p p n in g o m
v id a f o rm å n lig a r e v illk o r v id f r e d m e d
S v e rig e g e n o m h jå lp a f s å m å k t i g a b u n d s -
fo rv a n te r.
kngdmån- § 1 7 . D e t e n g e ls k a f o r s l a g e t m is s h a -
nens for sla« ^
m /å r icke* ^ ^ G u s t a f s å m y c k e t m e r a , s o m
konungen. h a n g j o r t s ig s t o r f o r h o p p n in g om e n
v e rk s am h jå lp . H a n h a d e t r o t t , a t t d e n n a
flo tta till h o n o m s k u lle o f v e r b r in g a d e n
o n s k a d e f o r k la r in g e n a f d e t n y lig e n e r-
h å lln a a llia n s f o r s la g e t, m e n d å r o m fo r-
s p o r d e s in te t. U n d e r f o r h a n d lin g e n h a d e 1 6 5 9 ,
M e a d o w e d o c k t a l a t om d e n b e lö n in g ,
s o m b o r d e tillk o m m a E n g la n d , om d å r-
ifrå n h ja lp s k u lle låm n a s S v e r ig e , i å n d a -
m a l a t t u n d e r C a r l G u s ta f s s p ir a b r in g a
t v å k o n u n g a r ik e n , o c h a t t s v e n s k a r n e
b o r d e v is a s ig f r ik o s tig e fo r e n d y lik
h jå lp . N u å t e r ta la d e M eadowm ic k e om
a n n a t ä n ö f v e r e n s k o m m e ls e n m e lla n F r a n k -
r ik e o c h E n g la n d fo r u p p e h å lla n d e a f R o ­
s k ild e f r e d e n . K o n u n g e n a n s å g fö r s ig i
h ö g g r a d m e n lig t, a t t h a n s s å k e r h e t å n y o
s k u lle g r u n d a s p å p a p p e r o c h b lå c k o c h
a t t h a n s k u lle s lå p p a u r h å n d e r n a e t t
tillfä lle a t t v in n a e n t r y g g a d s tå lln in g .
H a n m is s tä n k te d o c k , a t t f o r s la g e t ic k e
s k u lle k o m m a a t t a f d a n s k a r n e a n ta g a s ,
d å r ig e n o m a t t ö s te r r ik a r n e ic k e k o m m e
a t t in b e g r ip a s i fre d e n , o c h h a n h y s te
d å r f o r e n t y s t fo r h o p p n in g , a t t d a n s k a r n e s
f ö r h a ln in g k u n d e b e f o r d r a h a n s p la n e r.
A f n å g o t h o t v ille h a n ic k e lå ta s ig p å -
v e r k a s , lik a lite t s o m h a n g e n o m lå n g -
s a m m a f o r h a n d lin g a r v ille g å m is te om
a lla f ö r d e la r .
D å M o u n ta g u o c h M e a d o w e m e d d e la d e
k o n u n g e n p r o t e k t o r n s o r d e r , fram h o ll h a n
u tf ö r lig t sin f ö r u n d r a n , a t t E n g la n d , till
h v ilk e t h a n u n d e r d e s s a o r o s tid e r s a t t
s å d a n lit o c h fö r h v a r s s k u ll h a n a f s la g it
h o llå n d a r n e s a lla e r b ju d a n d e n , n u a f h o n o m
f o r d r a d e n å g o t d y lik t o c h u ta n h a n s v e t-
s k a p o c h v ilja g ifv it d a n s k a r n e v is s a för-
h o p p n in g a r g r u n d a d e p å R o s k ild e f r e d e n
s a m t, h v ilk e t v a r d e t a llr a m e s t o v å n ta d e ,
a t t h a n s v å n p r o t e k t o r n ö f v e r e n s k o m m it
m e d S v e r ig e s u p p e n b a r a fie n d e r h o llå n ­
d a r n e om h u r lå n g t h jå lp e n s k u lle s tr å c -
k a s , s o m o c k h v ilk a f o r s la g h a n b o r d e
å t n o j a s ig m e d . D e t fö re fö ll, s o m om
d e t s to d e i d e r a s m a k t a t t f ö re s k r ifv a
h o n o m la g a r , h v ilk a h a n v o r e s k y ld ig
a t t e f te r le f v a . G e n o m d e t till d a n s k a r n e
f r a m s tå lld a f o r s la g e t h a d e ic k e a lle n a s t
m o d e t v å x t h o s S v e r ig e s fie n d e r, u ta n
k o n u n g e n h a d e b lifv it f o r s a tt i en s y n n e r -
lig e n fa r lig s tå lln in g , h v ilk e n h a n em e lle r-
tid b e s l u t a t d r a g a s ig u r g e n o m f o r t s å t ­
t a n d e a f k r ig e t. H a n k u n d e fö r in g e n
d e l tr o , a t t d e s s a å t g å r d e r h ä r r ö r d e frå n
o v ilja f r å n e n g e lsm å n n e n s s id a , h v a rtill
in g e n a n le d n in g f ö re fu n n e s , u ta n m e r a b e -