S_RødeRoseBogen_EnHilsenTilNaboerVennerOgFjenderFraBeboergru

377

BK 946

KØBENHAVNSMAGISTRAT

40«AFOEUNG«ADHUSET

1399 K*b#nhovn v., d.

1 5

. decem ber

19 7 1

F ru M arlon H ansen

OdIn s T værgade

22oo

K øbenhavn N.

I a n le d n in g a f D eres s k r iv e ls e a f

26.

ju n i 1971 angående

g en n em fø relse a f en g å rd ry d n in g i h en h o ld t i l K øbenhavns b y ggelov i

k a rre e n b eg ræ n set a f J a g tv e j, P.D . Løvs A lle , O dins Tvæ rgade og 0 -

d in sg a d e , s k a l man m ed d ele, a t s ta d s in g e n iø re n s d ir e k to ra t h e r t i l h a r

o p ly s t a t u d g ifte rn e i fo rb in d e ls e med f je r n e ls e a f

v æ rk ste d sb y g

n in g e r v il u d gøre c a .

600.000

k r . sv a re n d e t i l c a .

1 1

£ a f k a r

ree n s sam lede ejen d o m sv æ rd i.

Da u d g ifte rn e e r a f en så d an s tø r r e ls e s o r d e n a t m a g istra te n

v il fin d e d e t r im e lig t a t d e r u d a rb e jd e s en le t sa n e rin g sp la n med h en

b lik på g e n n em fø relsen a f en g å rd ry d n in g , h a r man d .d . o v e rse n d t s a

gen t i l o v e rb o rg m e stere n s a fd e lin g .

P. B. V.

Røde R o se / b eb o ern e i k a rré 946, O d in sg ad e, O dins T væ rgade, P.D .L øvs

a lle , Ja g tv e j v e d / M arion H anssen, O dins T værgade 6 ,1 , 2200 N

N ørrebro den 2 3 .1 0 .1 9 7 2 .

T il m a g istra te n s 4 . a fd e lin g .

I s k r iv e ls e a f 2 5 /6 /1 9 7 1 anm odede b eb o ern e i k a rre 946 om, a t d e r

m å tte b liv e f o re ta g e t en g å rd sa n e rin g i k a rre e n .

Gennem sa m ta le r med embedsmænd i b y p la n k o n to re t, s ta d sin g e n iø re n s

d ir e k to r a t, h a r v i e r f a r e t , a t v o re s anm odning nu b liv e r im ødekom m et.

På beboerm øder h a r v i d is k u te r e t g å rd e n s in d re tn in g , og v i e r kom

m et frem t i l v e d la g te p la n . T egningen t i l s i g t e r a t fø lg e de e k s is te

ren d e fo rh o ld i k a rre e n . D er e r så le d e s ik k e fo ru d s a t te rra in æ n d rin -

g e r, id e t e k s is te re n d e te rr a in s p r in g m ellem de e n k e lte g å rd e fo ru d

s æ tte s o p ta g e t i tra p p e r og e v e n tu e lt i ram p er. - I fo rb in d e ls e med

n ed riv n in g en a f iu d u striejen d o m m er.e i g å rd e n s m id te e r den sy d lig e

fo ru d s a t t o t a l t n e d re v e t og k æ lderen o p fy ld t t i l g å rd n iv e a u , mens

den n o rd lig e tæ nke

b e v a re t t i l stu e p la n ( r e la tiv k o te

12 0

) og u d n y t

t e t t i l c y k le r, barn ev o g n e og e v e n tu e lt hobbyrum .

Id e t v i h a r til s tr æ b t a t udform e p la n en så r e a lis ti s k som m u lig t,

s e r v i den g e rn e g en n em fø rt. Vi e r v ill ig e t i l ot d is k u te re den m ere

d e ta lje r e d e u dform ning og iø v r ig t red e g ø re næ rm ere f o r v o res h e n sig

te r . D erfo r f o r e s lå r v i, at v i s n a re s t b e le jl ig t mødes med Dem.

Med v e n lig h ils e n

2 3 /1 0 /7 2

Kære m edbeboere,

På beboerm ødet den 1 4 .9 . enedes v i om a t godkende a rb e jd sg ru p

pens f o rs la g t i l , hvordan g å rd en s k a l in d r e tte s . D er b le v ned

s a t en ny a rb e jd sg ru p p e , som sk u lle u d a rb e jd e b rev t i l m a g istra

te n , og som s k u lle h o ld e møde med embedsmændene om kring v o res

p la n e r. Vi h a r nu la v e t e t b re v . B ygningskom m issionen h a r g iv e t

n e d riv n in g sp åb u d . I ø je b lik k e t fo rh a n d le r kommunen med e je rn e

om p ris e n f o r h u se t i g å rd e n . S ta d sg a rtn e re n h a r la v e t e t f o r

s la g t i l , h v ordan g ård en sk a l se u d . Men v i h a r a f t a l t , a t v i

se n d er v o res te g n in g t i l b y p la n k o n to re t, så de h a r d en , n å r de

sk a l fo rh a n d le med e je r n e . D erfo r må v i o g så skynde o s a t få

se n d t b re v e t t i l m a g is tra te n . Vi kommer ru n d t og sa m le r u n d er

s k r if te r onsdag den 23 og to rsd a g d .2 6 m ellem k l. 19 og 2 0 . S kul

le nogen ik k e kunne væ re hjemme d a , kan de a fle v e re en under*- ;

s k r if t hos H enrik N ie lse n , P.D .L øvs A lle 1 s t . th , s e n e s t to r s

dag a fte n . Son v i f o r t a lte s id s te å r - jæ v n fø r med b y p lan k o n to

r e ts b e re g n in g e r - s k u lle v o res a n d el u f u d g ifte rn e b e lø b e s ig

t i l / 12 k r p r. h u ssta n d p r m åned. S ta t og kommune d e le r u d g if te r

n e t i l 3 elv e k ø b e t og n e d riv n in g e n .

På beboerm ødet b lev d e r o g så n e u sa t e t fe s tu d v a lg b e ståe n d e a f

H jø rd is og V erner B rønholm , O dinsgade 4,; K urt og Lykke P le s s , P.

D-Løvs A lle 1 , D rik L arse n , J a g tv e j 119 og H .J. S ig u rd sso n , J a g t

v e j 121, og W illy S ø ren sen , O dins Tværgade 4 . De u n d e rsø g e r mu

lig h e d e n f o r a t la v e b e b o e rfe st i bygningen i g å rd e n . P e ste n

sk a l læ gge op t i l d a n n else a i‘ en b e b o e rfo re n in g .

Vi b le v e n ig e om, a t d e t v ill e væ re r a r t med en o p s la g s ta v le i

h v e r opgang. Vi h a r f å e t e t a n ta l f o ræ re t, og de v i l b liv e s a t

op s n a re s t, n å r v ic e v æ rte r/e je re h a r sa g t ja .

A rb ejd sg ru p p en h a r sammen med de ø v rig e g ru p p e r i Røde Rose væg

r e t med t i l a t s k riv e e t b rev t i l b o rg e rre p ræ se n ta tio n e n om d is

p o s itio n s p la n fo rs la g e t f o r D agm arsgadeom rådet. Den 31. la v e r lo

k a lrå d e t e t møde på b ib lio te k e t i G uldbergsgade om lo k a le fo rh o ld .

Gå en tu r i T horsgude og k ig på b y p lu n u d s tillin g e n , og kora så

med t i l m ødet.

H en rik og H elle N ie lse n , M arion H anssen,

C am illa O vergård N ie l-

P .D .L øvs A lle 1

O dins Tværgade

se n , O dins T værg. 4

L ars Thy*>, Odlnsgad«* *+.

K irs te n G am st-N iels^ n , O dinsgade 6 .

Undertegnede tiltra d ø r herved brevøt t i l m agistratens 4. afoeling om gåra-

rydningen i karreen Oainegade Odins Tvargaae, P.D.Løvs A lle, Jagtvej.

Svenc Rasmussen

Leo Gamby

Annelise Rasmuaeen

Ane Gamby

rlana E. Kristensen

C harlie Svenøson

Karen Margrete Rasmussen

Anettø Svønøson

HJerdis Brenhola

Inge-Lisø redersen

Ida Jergenaen

Emanuel Andersen

Dalbro Jønaan

Juliane Andersen

Minna Mansan

Henrik riartelius

K iratøn Sørensen

Marianne H artslius

Anøttø Schou Andersen

K irsten Gamet-Nielsen

Løif Gregersen

E. C hristoffersen

Erik Kromann

Grete Larsen

Bodil Kromann

Gudrun Didrlksen

Gøraa Kosønvingo

B irte Jensen

Linda Overgård Nielsen

Jsrgen Jørgensen

■ illy Sørensen

B irgit Jørgensen

Hans Ligurdsaon

Robert Nielsen

Margrethe Sigurdsson

H. Aronson

D. Petersen

Valborg Pedersen

Friths Johansen

Esther Pedersen

E ster Johansen

L. Piesa

Rachel Sapoachnikon

Kurt Fises

1. Sapoachnikon

L illian Jensen

Valdemar Haneen

B. Jensen

L. Jønaen

Bise Rekevik

Ulla Roøengård

. xft

Inge Hansen

Børge DaJirup

Børge Hanøen

Sven Harta&nn

w k

—

Henrik Jlieløen

Mette oartaann

Jens Øregeraen

G ltte Sundgaard

i'".'1'

/ *-

_____

I I

liøløøn

Jane la ell

Iagør Sørensen

■illy Aagaard

Haas V. Pøtsrøøa

liU l

Kiratøn Pødørsøn

Marianne Aagaard

Bagpar Sadø

F. Levring

Bøstø Lavigas

Ellen Løvring

. Lavignø