20
mer og bragte dem i en rigtigere og bedre Orden, for
at de herefter kunde bruges og synges i nævnte Menig*
hed, hvilket Censor approberede og General Kirke*
inspektionen billigede. Pastor Giese overgav derefter
Manuskriptet til Berling, som paatog sig at trykke det
paa egen Bekostning, medens Præsten som Vederlag
for sit A rbejde forbeholdt sig en Del Frieksemplarer
til Kirkens Ny tte og Brug. For at sikre sig imod
Eftertryk ansøgte Berling om Eneret paa at trykke og
forhandle denne Salmebog, hvad der ogsaa blev ind*
rømmet ham ; Privilegiet blev udfærdiget d. 18. Jun i
1745. Bogen var i Duodez*Format og solgtes for 1
Mark C o u ra n t.5)
Sammen med Børs*Boghandleren Frants Christian
Mumme begyndte Berling i 1741 Udgivelsen af den
sachsiske Hofprædikan t Christian Scrivers mægtige
Værk: »S iæ le*Skat« , i dansk Oversættelse. Første
Bind paa over 1200 Sider i Kvart dedicerede han til
Kong Christian VI, og andet Bind, der var lidt større
endnu, til D ronn ing Sofie Magdalene. Dette udkom
1744.2) Registerbindet, hvormed Værket afsluttedes i
1745, er dediceret til Kronprins Frederik (V). Det
er bekostet af Berling alene og viser, hvor godt det
Berlingske Bogtrykkeri var forsynet med Skrifter; her
er ikke alene en god og kraftig Fraktur i forskellige
Grader, men en tilsvarende Antikva samt græsk og
hebraisk Skrift.1') A f Jesper Brochmands yndede Hus*
postil trykte Berling et ny t Oplag i 1743, ligeledes i
Kvart; han solgte den for 8 Mark dansk C ou ran t.5)
I 1743 lod Berling den senere Sognepræst i Næstved,
Mag. A lbert August Roggenkamp, oversætte Præsten
Mag. Christoph Semler’s »Den hellige Skrifts Anti*
quitæter« og Paul Christoph Høpfners »Hierosolyma
antiqva«, begge samlede i ét Oktavbind, »den stude*
rende