592 / 650
586
Bidrag' til Københavns Rets- og Kulturhistorie,
sie lf anden en bager
0111
nattertide i hans boed ved Børsen at
form yrde oeli han s penge och guods bortstoilet, tilm ed och
med han s con sorter berøfvet de penge fra velb. H enrich Gylden
stiernes tiener om aftenen ved N icolai kierke; end oeh ad-
skelligt her udi byen och Sverig staallet, saa och bekient
tvende lefvend is egte kvind er at hafve och nogle horer der
foruden, 1 dr. Gifvit m. Adam Scharfrichter, for hand samm e
m isdeder r e t t e d e o c h p a r t e r e d e , paa fire steiler lagde, saa
och for stederne och liiul, desligeste for galgen paa det ene oeh
hofvedet derpaa at siae med jernringe, søm h och alt det, der
til hørde, 13 dr. 1 ort
8
sk. Gifvit natm esteren for femb ku ller
at grafve til stederne och indvollet, hver kule 5 mrk., er 4 dr.
16 sk. For fangen fra tinget til retterstedet at udage, ti han
form edelst pindzel icke kunde gaa, . . . 1 dr. Skarpretteren for
fangen, hand tvende gange pinte, efterdi han sine m isgierninger
icke godvillig bekiende v ille , 2 dr. Stadstiennerne for fangen
at føre fra och til retten, item til retterstedet och kredsen at
sia e, som med stoer besverlighed skede for folkens mang
fold ighed och store trengsel sk y ld , 2 dr. 2 ort 16 sk. Fou en
potte vin til fangen, der hand pint b le f och henrettedes,
1
ort.
For en vogen til presten 2 ort.« (14 Dage.)
1640. »Gifvet presten, for hand berettede och udi fengtselet
besøgte och siden til retterstedet heden fu lde Søfren Andersen
arb eid skarl, hvilk en sin egen kvinde med en kn if ombraehte
och ihielstak, som m e d s v e r d im ellum N ø rrep o rt1) ju stificerit
blef,
1
dr.; skarpretteren . . . IV
2
dr. 16 sk.; stadstiennerne, for
hannom til retterstedet at h en følge och kredsen at siae,
1
dr.;
for it les sand, samm e m isdeder sad paa, der hand justificeredis,
1 ort.« (10 Dage.)
1641 22. Marts. »Gifvet och . . . bekostet paa Laurits P eder
sen , som a f Holm en tvende gange a f kongelig m aiestats jern
udbrudt h a fd e 2), som der for tiufveri i dømbt vaar, end och -
saa af fengsel i Roskild [udbrudt hafde] och her siden med
tiufveri er betræ ffet, hvilken i d e n m u r e d e g a lg e her for
staden efter dom ophengt blef: her Jens capelan til Vor Frue
kirke . . .
1
dr.; sch a rp retteren , for hand hannom p in te,
1
dr.
2
ort 16 sk.; sm eden for lenken
1
dr.; stadstiennerne for fangen
til retterstedet at udfølge
1
dr.; scharpretteren for fangen at
0 SR har: »i mellum begge Nørreporte«.
') Jfr. Københavns Stadsret 1443 5, 2(5.