593 / 650
VII. Livsstraffene og deres Fuldbyrdelse.
587
justificere 1 dr. 2 ort 16 sk.; Aage vognmand, for hand aag presten
frem ocli tilbage, 2 ort; cn h a lf pot vin til fangen 24 sk.« (4 Uger
4 Dage.)
1642 27. Juni. »Gifvit m. Jesper, capelan til Hellig giest,
for E llen Joensdater, føed udi Torsegield ved Brette i Sverig
och i Gottenborig skal bafve tient och der at vere besofvid
ocb h er uden Nøreport for staden barnet føed och stragx for-
m yrt och en sten om lifvid bunden och i grafven udkast,
hvorfore hun och er paagreben och h e n r e t t e t , h o f v e d e t
a f h u g g e n o c h s a t p a a en s t a g e , h i n d i s h ø ir e h a a n d
o c h a f h u g g e n , med hvilken hun først lagde haand paa sit
eget uskyldige barn och foster och det ombracht etc., presten
for h inde at berette, i fengtsel at besøge och trøste och siden
til retterstedet udledsage,
1
dr.; gifvit scharfrichteren for b inde
med sverd at ju stificere och hofd et afhugge
2
dr.; for h ind is
høire haand at a f hugge
2
dr.; for hofved et och haanden paa
stagen at paanagle
2
dr.; for pelen med en jernring derom och
tvende store nagler 3 ort
8
sk.; for pelen til retterstedet at
udagge 16 sk.; gifvit natm esterens folk for kulen til h ind is
legom at grafve 3 ort
8
sk.; dennom och for kulen at grafve,
hvor udi pelen b le f sat, hvorpaa hofvid och haand slaget er,
3 ort
8
sk.; svennen for fangen at udledsage och kredsen at
siae
1
dr.; Vs pot vin til fangen
1
ort.«
1643 21. Avgust.
»Gifvit m. Jesper, cap elan , for hand i
fengtselet berette och siden til retterstedet udledsagede Jens
Gregersen, som tilforn paa Holmen for tiufverie och letferdiglied
i hans m aiestats jern hafver veret pligtet och refsit och nu
igien uden N øreport med en liden stud ertappet och paagrebet
er, som for den sag och andet mere i den m u r e t g a lg e h er
for staden i dag ophengt blef,
1
dr.; gifvit scharpretteren, for
band hannom ophengde,
2
dr.; for hand b lef pinligen forhørt
och exam inerit
2
dr.; for lenken til hannom
1
dr.; for stricken
16 sk. Svenn en e, for di hannom udled saged e, som dennom
pleier at gifvis,
1
dr.; for V* pot vin til fangen
1
ort; for vognen,
som presten hiem b aag, 1 ort.« (5 Uger 3 Dage.)
1644 15. Febr. »Gifvit h er Baltser, capelan til vor Fru
kierke, for hand udi S lutteriet berette och siden til retterstedet
benledsaget O lluf Henriksen soldat, som med en kn if ih ielstak
Peder M ortensen, tienn end is Jens Søfrensen for brøgersvend,
1
dr.; scharpretteren for hannom m e d s v e r d at justificere
2
dr.; byen s tiennere for krindsen at sla och hannom hen at
ledsage
1
dr.; for it les sand, som fangen sad och b lef ret paa,
39
*
¡S