HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn1Række

582

Bidrag til Københavns Rets- og Kulturhistorie.

dr. corr. For et les sand , som er ført til retterstedet paa

Amm agertorf 1 mrk.« F lere Udgifter nævnes ikke.

1628 14. Avgust. »Gifvet m. Jacob B orm and 1), scharprigter,

for han m e d e t s v æ r d r e t t e d en fange . . . , som hafde drebt

. . . Joban E ttersens urtegaardsmand ved nafn Mattis Eggert-

sen, 2 dr. corrent. . . . F or et les sand, som b lef aged til retter

stedet paa det nye torf, 16 sk.« T il Præsten, Kisten, Graveren

og Stadstjænerne betaltes som sædvanlig.

1628—29. »Gifvet Peder Pedersen, rom orm ester, som epter

øfrigheds b efalling hente it kvindfolk ved nafn Karen Rasmus-

datter udi Vordingborg, hafde tient skipper C laus Hansen h er

udi staden och aflit barn ud i boer och det om bracht och kast

udi skipper C lausis brønd, barnefaderen en officerer i L olland,

til vogen leie och fortæring fremb och tilbage 16 slette daler.

Item var samm e kvindfolk udi stadsens hefte och fengsel udi

14 dage, førrind hun fik hendes domb; gaf for hendes fortæring

2 cur. daller. Samm e kvindfolk b l e f h a l s h o g g e n , fik en lig

k iste koste U/s dr. 16 sk. Gaf sex drauger, som bar liget ud

til den ny kierkegaard och hente børren , 1 rigsdaller. Gifvet

skarpretteren for samm e kvinde at rette 2 cur. dr. Gifvet

grafveren for kulen at kaste 1 rmk.« Udgift til Sand, Præst

og Stadstjænerne næ vnes ikke.

1628—29. »Noch fire skodske och iriske soldatter var ind 

set udi byen s fengsel och bestrikning for noget lerrit, som b lef

stollen paa B legdamm en uden N ørport och sad nogen dage;

siden kom di for deris egen ret. Af dennem b l e f en h e n g L

Gaf skarpretteren derfor 3 ort

sk.; for deris fortering im id ler

tid di sad 4 cur. dr. Gaf natm esteren , som skar samm e m is-

de[de]re ned och førte hannom ud och b egrof h ann om ,

cur. dr.«

1629 22. Novbr. »Gifvit for it kvindfolk Sitse Joensdaater

. . ., som udi løn leie hafde aflet barn och, efter at det fød var,

kast udi Stranden och saaled is ombragt, fra Helsingør, hvor

hun var nederømbt, at ophente, til vogen leie frem och tilbage

rdr. Er gifvit til en karl . . ., som samm e kvindfolk an-

træffit och hid opførde, 1 rdr. Gifvit for H elsingørs byes jern,

som forskrefne kvinde var med hæ ftit, Vs dr. H elsingørs foegit-

svenne, som h inde frembførde, for deris umage Vs dr.«

—

. Decbr. »Gifvit scharfrich teren for samm e kvinde

hand m e d it s v e r d h e d e n r e t t i t , lVs dr. 16 sk. Gifvit fire

’) I Regnskabet står: Normand.