Вскоре в полицейский участок пришли остальные наши бойцы и потребовали выпустить
нас. «Это невозможно, — заявил полицейский. — Они отправятся в тюрьму и предстанут
перед судом».
Они изложили свою позицию. Наши парни изложили свою. Если вы внимательно читали
эту главу, то, наверное, понимаете, что бойцы спецназа могут быть чрезвычайно
убедительны. В конце концов кувейтские полицейские изменили свою точку зрения и
решили нас отпустить.
Меня арестовали в Стимбот Спрингс, Колорадо. Мне кажется, что на сей раз
обстоятельства говорят в мою пользу. Я сидел в баре, когда мимо меня прошла официантка
с полным подносом пива. Парень за соседним столиком толкнул свое кресло и врезался в
нее (он ее не видел); немного пенного напитка пролилось на его одежду. Молодой человек
вскочил и ударил официантку.
Я вступился за нее единственным известным мне способом.
Меня арестовали.
Эти перцы круты, если дерутся с женщинами.
Как и в других случаях, обвинения против меня были сняты.
Шериф Рамади
Наступление в Рамади может рассматриваться как важнейший этап и поворотный пункт
всей войны, одно из ключевых событий, позволивших Ираку выйти из состояния хаоса. По
этой причине участникам операции в Рамади досталось довольно много общественного
внимания, в том числе и бойцам нашего отряда. Как я уже говорил, SEAL стараются
избегать публичности, она нам ни к чему. Мы — молчаливые профессионалы, каждый из
нас; чем меньше мы говорим, тем легче нам делать свою работу. Увы, мир, в котором мы
живем, устроен иначе. В противном случае мне не понадобилось бы писать эту книгу.
Позвольте мне сказать под запись: я считаю, что основная тяжесть в Рамади и в Ираке в
целом легла на плечи солдат и морских пехотинцев, вместе с которыми нам довелось
сражаться. Именно так, а не иначе. Да, мы честно выполнили свою часть работы и пролили
свою кровь. Но, как мы постоянно говорили офицерам и военнослужащим армии и морской
пехоты, мы не лучше, чем они, если речь идет о храбрости и боевой ценности.
В современном мире, однако, людей интересует SEAL. После нашего возвращения в
Штаты командование собрало нас для того, чтобы мы могли рассказать о своем боевом
опыте, полученном в Ираке, известному писателю и бывшему «морскому котику». Его имя
— Дик Коуч.
Самое забавное заключалось в том, что писатель не стал нас слушать. Он предпочел
говорить. Мистер Коуч прочел нам лекцию о том, как плохо нами руководили.
Я с большим уважением отношусь к заслугам мистера Коуча во время войны во
Вьетнаме, когда он был бойцом спецподразделений ВМС (Navy Underwater Demolition и
SEAL). Я горжусь им и уважаю его за это. Но некоторые вещи, сказанные им в тот день, я
принять не могу.
Он вышел в центр аудитории и начал говорить нам о том, что мы все делали
неправильно. Он говорил, что нужно было завоевывать сердца иракцев, а не убивать их.
«SEAL должны быть больше похожи на спецподразделения», — заявил он, имея в виду