252 / 260
73
AAV-7 (Amphibious Assault Vehicle — амфибийная штурмовая машина) — десантно-
гусеничная машина-амфибия морской пехоты США. Принята на вооружение Корпуса
морской пехоты США в 1972 г. Экипаж — 4 человека. В кормовой части машины
расположено десантное отделение, в котором на трех скамьях размещается 25 человек.
74
Слэнговое название амфибий, принятое у морских пехотинцев: от слов amphibiopus
tracktor (амфибийный трактор).
75
РПГ — ручной противотанковый гранатомет.
76
Серебряная звезда (англ. Silver Star) — персональная военная награда США, основанием
для награждения которой служат мужество и отвага, проявленные в бою. Вторая по
старшинству награда в ВС США.
77
Бронзовая звезда (англ. Bronze Star) — четвертая по значимости боевая награда в
Вооруженных силах США, если награждение было произведено с кластером «У» («Valor»)
за героизм на поле боя.
78
«Цифровым» назван камуфляж, разработанный с помощью компьютерных технологий.
Представляет собой паттерн квадратных точек-пикселей светло- и темно-зеленого, светло-
коричневого и черного цветов. Цифровой камуфляж более эффективно нарушает
симметрию очертаний бойца, из-за особого восприятия глазом рисунка, разбитого на
прямоугольные части картинки, а также за счет отсутствия явных стыков цветов.
79
«Шоколадная стружка» — шестицветный камуфляж, принятый в начале 1990-х годов в
Армии и Корпусе морской пехоты США для действий в пустынном климате. В настоящее
время считается устаревшим и заменяется «цифровым» камуфляжем.
80
1000 фунтов — примерно 454 кг.
81